CANAZEI, İtalya — İtalyan Dolomitleri’ndeki bir buzulun, çöken bir gökdelenin gücüyle kırılmasından ve en az dokuz yürüyüşçüyü bir buz, kar ve kaya çığı altında ezmeden günler önce, Carlo Budel buzun altından akan suyun sesini duydu.
11.000 metrelik Marmolada dağında buzulun yanında izole bir sığınakta yaşayan Bay Budel, “Nehrin sel gibi sesini duydum” dedi. Dağın eteğinde, sarı bir helikopterin yaşam belirtileri veya kalıntılar aramak için tepeden uçmasını izledi.
Bay Budel, on yıl önce bile yaz sonunda buzulda ilk kez tırmandığında, orada çok fazla kar olduğunu hatırladı.
“Şimdi ve o zaman arasındaki fark korkutucu” dedi. “Bu noktada başka bir yoldayız.”
İnsan yapımı ve geri dönüşü olmayan iklim değişikliğinin neden olduğu aşırı hava koşullarının ölümcül sonuçlarıyla yüzleşen bir dünya için giderek yaygınlaşan bir yol.
Yunanistan’ın orman yangınlarında canlarını, çiftlik hayvanlarını ve bütün orman alanlarını kaybetmesinden ve ölümcül sellerin Almanya’yı kasıp kavurmasından bir yıl sonra, bu hafta bu dağlardaki felaket, kıtanın neredeyse hiçbir bölümünün Avrupa’nın yeni, yoğun ikliminin etkilerinden kaçamayacağının en son kanıtını sağladı. ve genellikle yaşanmaz yaz sıcağı. Buna Dolomitler’in en yüksek zirvesi de dahildir.
İtalya, felakete katkıda bulunan ve en uzun su yolu olan Po Nehri boyunca 70 yılın en kötü kuraklığını getiren, fıskiyeleri kesen ve ülkenin bazı kısımlarını kavuran başka bir uzun süreli ve kavurucu sıcak hava dalgasından muzdarip.
İtalya Ulusal Araştırma Konseyi Küresel Değişim biriminin koordinatörü Susanna Corti, “Bu tür olaylar giderek daha sık oluyor ve artan küresel ısınmayla birlikte daha sık olacak” dedi.
Dr. Corti, sıcaklıklar artmaya devam ederse, Alpler’de “artık buzullara sahip olmayacağız” dedi; bu, Avrupa’da son en az bir milyon yılda kıtanın şekli, bitki örtüsü üzerinde muazzam ve öngörülemeyen sonuçları olan dramatik bir değişiklik. hayvan yaşamı ve su döngüsü.
Dr. Corti, “bu tür olayların riskinin arttığını” ve “işlerin eskisi gibi olmayacağı” için buzulların daha dikkatli izlenmesi gerektiğini söyledi.
İtalyan Çevre Jeolojisi Derneği’nden bir iklim uzmanı olan Prof. Massimiliano Fazzini, İtalya’da şu anda neredeyse tamamı Alpler’de bulunan yaklaşık 920 buzul bulunduğunu, ancak bunların yalnızca 70’inin İtalyan Buzulbilim Komitesi tarafından her yıl izlendiğini söyledi.
Kar ve erimiş buz katkıları yıla bağlı olarak önemli ölçüde değişiyordu, ancak onlardan gelen su genellikle elektrik sağlayan yapay gölleri doldurmak veya kuraklık zamanlarında suyu nehirlere yönlendirmek için kullanılıyordu. Profesör Fazzini, son 20 yılda İtalya’nın küçülen buzullardan gelen suyun yüzde 25’ini kaybettiğini söyledi.
Çarşamba günü, helikopterlerin uğursuz vızıltısı, temiz peynir-çikolata-ticari dağ evleriyle Canazei köyünün üzerinde vızıldarken, yetkililer, Dolomitlerin Kraliçesi olarak bilinen dağın altına yerleştiler ve yardım görevlilerinin… Drone’ların tespit ettiği iki kişinin daha cesedini çıkardı. Bu, Pazar günkü çığdan ölenlerin sayısını, dördünün İtalyan olduğu ve beş kişinin hala kayıp olduğu dokuz kişiye getirdi.
Trento Eyaleti başkanı Maurizio Fugatti, “Bu insanları bulmak için mümkün olan her şeyi yapıyoruz” dedi.
Başbakan Mario Draghi’nin “çevrenin ve iklim durumunun bozulması” dediği şeyin kurbanlarıydılar. İtalya Cumhurbaşkanı Sergio Mattarella Salı günü Mozambik’te yaptığı konuşmada, bunun “yönetilmese bile iklim değişikliğinin dünya çapında ürettiğinin bir sembolü” olduğunu söyledi.
Bay Mattarella, “Herkesin işbirliği olmadan umut olmaz” dedi.
Kuzeydoğu İtalya’daki Dolomitler, sivri tepeleri, sık dağ ormanlarından kesilen kütüklerin koktuğu temiz havası, berrak derelerle çağlayan tepeleri ile İtalya’ya ve tüm Avrupa’ya uzun zamandır yaz sıcağından kurtulma fırsatı sunuyor. Ama şimdi onlar da ısınıyorlar, ısı dalgası genellikle soğuk dağlardaki sıcaklıkları yaklaşık 50 derece Fahrenheit’e yükseltiyor.
İtalya Ulusal Araştırma Konseyi ve uluslararası üniversiteler tarafından 2019 yılında yapılan bir araştırmaya göre, bu, 2004’ten 2015’e kadar hacim olarak yüzde 30 küçülen bir buzul üzerindeki buzun erimesine yardımcı oldu. Araştırmacılar, buzulun 25 ila 30 yıl içinde ortadan kaybolacağını tahmin ettiler.
Diğer uzmanlar, Alpler’deki buzulların yarısının 2050 yılına kadar yok olabileceğini söyledi ve BM Hükümetlerarası İklim Değişikliği Paneli’nin bu yıl hazırladığı bir rapor, bu yüzyılın sonuna kadar buzulların geri döndürülemez kaybını öngördü.
Sonuçlar insan hayatı, çevre ve yerel ekonomiler için korkunçtur. Erime, genellikle buzul hatları boyunca çizilen ulusal sınırları bile değiştiriyor.
Geçenlerde Parlamento’ya konuşan İtalyan politikacı Franco Narducci, “İklim değişikliği”, “buzulların aşınmasına ve daralmasına” katkıda bulundu ve ülkeyi sınırlarını nasıl çizdiğini yeniden düşünmeye zorladı.
En dikkate değer örnek, Matterhorn yakınlarındaki İsviçre sınırındaki Pennine Alpleri’nde geleneksel bir dağ evi olan Rifugio Guide del Cervino’dur. Bir buzulun erimesi sığınağı daha çok İsviçre’ye taşıdı ve İtalya’da kalmak isteyen gemi sahibi için bürokratik bir baş ağrısına ve iki ülke için beklenmedik bir diplomatik baş ağrısına neden oldu.
Ama şimdi acı, İtalya’nın Trentino bölgesinde, dağın gölgesinde oturan Canazei’de çok şiddetli.
Salı günü, muhabirler helikopterlerin bölge başkanını bir basın toplantısına getirmesini beklerken, kız kardeşi Erica Campagnaro ve kayınbiraderi Davide Miotti’nin hala kayıp olduğu Debora Campagnaro, yerel yetkilileri cezalandırmak için toplanmış basından yararlandı. insanların buzullara yaklaşmasını engelleyebilecek algılama ve uyarı cihazlarının kurulmaması için.
“Kayınbiraderim bir Alp rehberiydi, son derece uzmandı” dedi. “Sadece bir tehlike işareti olsaydı, kız kardeşimle gitmezdi. Karı koca iki çocuğu evde bırakmazdı,” dedi sesi çatlayarak.
Bayan Campagnaro, önceki günlerin sıcaklığı göz önüne alındığında, birinin bir şey yapmadığı için suçlanacağını söyledi. Ama kalabalığın arasından sıyrılıp arabasına dönerken, başka bir suçlu olduğunu söyledi: “Doruk noktası olan şeyler.”
Dağın eteğindeki bir çim alanda, polis bandıyla bağlanmış, sadece Çek Cumhuriyeti’nden plakalı mavi bir Dacia kaldı. Ön camında parlak güneşte bir güneşlik parlıyordu ve arkada yedek gri bir tişört ve bir çift çorap bekliyordu. Bay Fugatti, bunun dağdaki kayıp veya ölülerden birine ait olduğunu söyledi.
Şimdilik sadece dronelar ve helikopterler slaydın alanını araştırdı. İtalya’nın Ulusal Alp ve Mağara Kurtarma Birlikleri, buzulun dengesiz olduğunu ve yürüyerek keşfedilemeyecek kadar tehlikeli olduğunu düşünüyor.
Ayrıca eski yönetmeliği bulma olasılığı konusunda da uyardılar. Buzullar, Avusturya-Macaristan askerleri buzun derinliklerine tüneller açtığında, Avusturya-Macaristan ve İtalya arasındaki I. Dünya Savaşı’nda bir cephe olarak rol oynadı. Buzulların geri çekilmesi bazen askerlerin kalıntılarını ortaya çıkardı.
Teknisyenler buzulun etrafındaki alanı rahatsızlıkları algılamak için radar cihazlarıyla donatmaya başlayınca, yürüyüşçüler tişörtler ve su şişeleriyle dağın altındaki patikalarda ter döktüler.
İki çocuğuyla birlikte gelen 45 yaşındaki Anna Lazzari, “Buzul eridiğinde bunu aşağıda bile herkes hissedecek” dedi.
40 yıldır bölgede yürüyüş yapan ağabeyi Giampaolo Domidi, gençliğinden bu yana sıcaklık değişiminin dramatik olduğunu ve aslında başka bir zamanın hatırası olarak kemerinde bir polar taşıdığını söyledi.
Bay Domidi, küresel ısınmanın yanında terleyen ve bitkin düşen yeğeni ve yeğeninin birlikte büyüdüğü doğa harikalarını takdir etmesini imkansız kılacağından “derin endişe duyduğunu” söyledi.
Dağa ve yukarıdaki buzulun beslediği göle yaklaşan dolambaçlı yollarda, sürücüler kaydırağın ne yaptığına bakmak için arabalarından indiler.
74 yaşındaki Egidio Nicoletto, dimdik uçuruma bakarken gözlerini siper ederek, “Asla kimseyi bulamayacaklar” dedi.
70 yaşındaki bir motosikletçi olan Raymond Oberhofer, “Belki parçalar,” dedi.
Bay Nicoletto, kendisinin ve eşinin yakınlarda bir yazlığı olduğunu ve 30 yıl önce buzulda, hatta yazın bile kayak yaptığını söyledi. “Tamamen kardı, tamamen farklı bir manzara” dedi. Evlerinden Marmolada’nın görkemli zirvesini görebildiklerini, ancak her yıl “her zaman daha az beyaz olduğunu” söyledi.
Sorunun her yerde, hatta yaşadığı Venedik eyaletinde bile olduğunu kaydetti. Oradaki yağmurlar yavaşladı. “Venedik’te,” dedi. “Artık suyun ne olduğunu bile bilmiyoruz.”
Ölümcül slayttan önceki günlerde Bay Budel, on binlerce takipçisi olduğu sosyal medyada bir video yayınladı. “Zavallı Marmolada buzulu” diye yazdı başlıkta. “Bu yıl bu buzul böyle bir darbe alacak.”
Sığınağının binlerce metre altında yün bir şapkayla otururken, kışın kar eksikliğinin buzulları açıkta bıraktığını ve haziran ortasında onu geçen Ağustos’tan daha kötü durumda bulduğunu söyledi.
“Bu trajedi, iklim değişikliğinin var olduğunu anlamamızı sağlıyor, ancak ne yazık ki bir Pazar günü öğleden sonra 2’de, mümkün olan en kötü zaman ve gün oldu” dedi. “Çünkü olmasaydı, hafta içi olsaydı ve bir trajedi olmasaydı, bunun hakkında konuşuyor olmazdık bile.”
New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.