Çarşamba Brifinginiz

Alexei Navalny Salı günü Moskova’da rıhtımda. Kredi. . . Simonovsky Bölge Mahkemesi / Reuters

Navalny iki yıl hapis yatacak

Moskova mahkemesi, Cumhurbaşkanı Vladimir Putin’in en gürültücü eleştirmeni Aleksei Navalny’yi, Ağustos ayında Almanya’da zehirlenmekten kurtulurken de dahil olmak üzere yetkililere sormayarak 2014 ertelenen cezasından şartlı tahliyeyi ihlal ettiği için Salı günü iki yıldan fazla hapis cezasına çarptırdı. . Karar muhtemelen onu ilk kez çok uzaktaki bir ceza kolonisine gönderecek.

Bay Navalny, karara itiraz etmek isteyebilir, ancak Rus yetkililer, onu serbest bırakmaları için kamu baskısı tarafından etkilenmeyeceklerinin sinyalini verdiler. En iyi müttefiklerinden bazıları ev hapsinde tutuluyor.

Bay Navalny mahkemeye “Bütün ülkeyi kilitleyemezsiniz,” dedi. Rusya başkanının Ağustos ayında askeri düzeyde sinir gazı Novichok ile zehirlendikten sonra hayatta kaldığı için kendisine kızdığını söyledi.

Sırada ne var: Hapis, onun doğrudan sesini Rusya’nın siyasi manzarasından kaldıracak, ancak bu, onun taraftarlarını harekete geçirebilir ve Bay Navalny’nin etrafında Bay Putin’e karşı muhalefeti artırabilir.

Görüş: “Putin Olmadan Rusya” kitabının yazarı Tony Wood, on yıla yakın bir süredir ilk kez, Sayın Putin’in yönetimi sürekli bir meydan okumayla karşı karşıya olabilir, diye yazıyor. “

Dünyanın dört bir yanından aşı haberleri

İngiliz tıp dergisi The Lancet’te yayınlanan bir analize göre, Rusya’da geliştirilen Sputnik V aşısının koronavirüse karşı yüzde 91.6 etkili olduğu, güvenli göründüğü ve ciddi yan etkilere neden olmadığı gösterildi. Sputnik V aşısının gerekli iki aşısı her biri 10 dolara mal oluyor ve derin soğuk depolamaya gerek yok.

AstraZeneca ve Oxford Üniversitesi, ikinci aşıları en az üç ay ertelendiğinde, aşılarının tek bir dozunun klinik çalışmalarda güçlü koruma sağladığını gösteren veriler yayınladı ve İngiltere ve diğer ülkeler tarafından uygulanan stratejiye, olabildiğince çok ilk dozu sağlamaya öncelik vermek için destek verdi. olabildiğince.

Ayrı olarak, yeni başlayan ilaç üreticisi Moderna, ABD düzenleyicilerinden, her bir şişeye konulan koronavirüs aşısı dozlarının sayısını 10’dan 15’e çıkararak üretimi hızlandırmasını onaylamalarını istedi.

İşte salgının en son güncellemeleri ve haritaları.

Diğer gelişmelerde:

• İlk olarak Güney Afrika’da gözlemlenen varyantı kısmak için İngiliz yetkililer mobil birimler gönderdiler ve tespit edilen bölgelerde yaşayan 80.000 sakin için test yapmaya başladılar.

• Avrupa’nın en yüksek ölüm oranına neden olan bir salgını kontrol altına almak için mücadele eden Portekiz, Covid-19 hastaları için kurulan yoğun bakım ünitelerini hızla doldurdu. Hükümet, diğer Avrupa ülkelerine yardım çağrısında bulundu.

• Halk Sağlığı İngiltere’nin Pazartesi günü bildirdiğine göre, İngiltere’de ilk kez gözlemlenen hızlı yayılan koronavirüs varyantı, aşılarla kontrol edilmesini zorlaştırabilecek endişe verici bir mutasyon kazandı.

Siyasi olarak suçlanan bir görevden alma davası

Eski Başkan Donald Trump’ın avukatları Salı günü Kongre Binası’na saldırıyı kışkırttığını yalanladılar ve Senato’nun eski bir başkanı yargılama yetkisi olmadığını savundular.

Bay Trump’ın destekçilerine söylediği sözlerin İlk Değişiklik özgür ifade hakkı ile korunduğunu söylediler ve yorumlarının şiddet içeren eyleme atıfta bulunmak olmadığını, “genel olarak seçim güvenliği için savaşma ihtiyacıyla ilgili olduğunu söylediler. ”

Temsilciler Meclisi savcıları, kendi dosyalarında, Bay Trump’ın 6 Ocak saldırısından ve demokrasiye yönelik daha geniş bir saldırının “tek başına sorumlu” olduğunu savundular; bu, tekrar seçime gitmesine izin verilirse “iktidarı yeniden savunmak” için her şeyi yapacağını gösterdi. Dava önümüzdeki Salı günü başlayacak.

Biden yönetimi: Başkan Biden, selefinin politikalarını geri almaya devam ediyor. Dün göçle ilgili üç idari emir imzaladı, Meksika sınırında ayrılan birkaç yüz aileyi yeniden birleştirmek için bir görev gücü oluşturdu ve Bay Trump’ın iltica ve yasal göçle ilgili önlemlerinin gözden geçirilmesine izin verdi.

10 dakikanız varsa buna değer

Ekran için salgını yazma

İngiliz senarist Steven Knight, mutsuz bir çiftin (Anne Hathaway ve Chiwetel Ejiofor) Londra’daki büyük mağaza Harrods’ta beklenmedik bir soygun planlamak için zorunlu kesinti sürelerini kullandığı yeni karantina filmi “Locked Down” ı açıyor.

“Gerçeklik size normal olanla ilgili o kadar alışılmadık bir yer değiştirme sunduğunda, daha önce kimsenin yaşamadığı bir durum hakkında yazmak oldukça keyifli olabilir – bu taze karda adım atmak gibi bir şey,” dedi.

İşte başka neler oluyor

Jeff Bezos: Amazon’un kurucusu bu yaz CEO olarak istifa edecek ve icra kurulu başkanı rolüne geçecek. Bezos, “Şu anda Amazon’u şimdiye kadarki en yaratıcı halini görüyorum ve bu geçiş için en uygun zaman” dedi.

“Kaptan Tom”: İngiltere Ulusal Sağlık Servisi için 45 milyon dolar toplayan 100 yaşındaki 2. Dünya Savaşı gazisi Tom Moore Salı günü öldü. Son haftalarda zatürre tedavisi görmüş ve geçen ay koronavirüs için pozitif test edilmişti.

Euro bölgesi ekonomisi: Ticaret bloğunun 2020’nin son çeyreğinde ekonomik çıktıda düşüş bildirmesinden sonra, Avrupa Birliği’nde çift dipli bir durgunluk görülüyor.

İtalyan siyaseti: Başbakan Giuseppe Conte’nin çoğunluğunu canlandırmaya yönelik son hendek girişiminin başarısızlıkla sonuçlanmasının ardından, Başkan Sergio Mattarella, pandemide İtalya’ya rehberlik edecek teknik bir hükümet kurmayı umuyor.

Polis vahşeti: Yeni ilk elden hesaplar, Minneapolis’te George Floyd’un boynuna dizini bastıran polis memuru Derek Chauvin’i, 2015 yılına kadar birçok tutuklu üzerinde benzer taktikler kullanmakla suçluyor. Bay Chauvin, ikinci derece kasıtsız cinayetle suçlanıyor. Bay Floyd’un ölümünde.

Anlık Görüntü: Askerler dün kıdemli bir subayın ziyareti sırasında Yangon, Myanmar’daki bir Hindu tapınağının önünde beklediler. Pazartesi günkü darbeleriyle, ülkenin generalleri değerli projelerini parçaladılar: Hâlâ büyük ölçüde kayıran bir siyasi sistem için demokratik bir cephe.

Brexit: Yeni vergiler, harçlar ve bürokrasi, Britanya’nın bazı sanat tacirlerini iflas edeceklerinden endişelenmelerine neden oldu. Katma değer vergisi ödemelerinden kaçınmak için Brexit referandumundan sonra koleksiyonunu sessizce hareket ettiren Belçikalı bir koleksiyoncu, “Brexit, Birleşik Devletler’i uzak bir ülke yaptı” dedi.

Okuduğumuz şey: Bu düşünceli Guardian, ses zedelenmesi olan yaşam hakkında uzun bir okuma okudu ve nasıl konuştuğumuz, kim olduğumuzu ortaya koyuyor.

Şimdi, haberlere bir ara

Aşçı: Bu zengin, tuzlu domuz eti ve karamel soslu yumurta, birçok güney Vietnam Ay Yeni Yılı menüsünde olmazsa olmazlardan.

Dinle: Oyuncu ve yapımcı Keegan-Michael Key’in 10 bölümlük yeni bir podcast’i olan “The History of Sketch Comedy”, nispeten daha az tanınmış bir sanat formunun şaşırtıcı ve ciddi bir savunması.

Oku: Chang-rae Lee’nin altıncı romanı “Yurtdışında Benim Yılım”, üzücü bir deneyim yaşayan bir üniversite öğrencisini konu alıyor. Eleştirmenimiz buna “düşünülmüş ve zarif, resmi ve felsefi” diyor. ”

Kendinize biraz zaman ayırın. Evde tam fikir koleksiyonumuz var evde güvende kalarak ne okuyacağına, pişireceğine, izleyeceğine ve ne yapacağına dair.

Ve şimdi Arka Hikayede…

Yalan yayan Facebook grupları

QAnon komplo teorisi, sahte sağlık tedavilerinin teşvikleri ve yanlış seçim sahtekarlığı iddialarına dayanan şiddet çağrıları arasında ortak bir bağ vardır: Facebook grupları. On Tech haber bültenimiz uzmanların önerilerini derledi bu forumları daha az toksik hale getirmek için.

Otomatik önerileri durdurun. Facebook, insanların siyaset veya sağlıkla ilgili gruplara katılmaları için bilgisayar tarafından oluşturulan tavsiyelere geçici bir ara vereceğini söyledi. Bazı uzmanlar, Facebook’un daha ileri gitmesi ve bilgisayar destekli grup önerilerini tamamen durdurması gerektiğini söyledi.

Özel grupların daha fazla gözetimini sağlayın. İki sosyal medya araştırmacısı, Nina Jankowicz ve Cindy Otis, belirli sayıda üyeden fazla grupların özel olmasına izin vermemeyi önerdiler – bu, yeni gelenlerin davet edilmesi gerektiği ve dışarıdan gelenlerin neyin tartışıldığını göremediği – içerik.

Alışılmış grup suçlularını hedefleyin. Stanford’da bir dezenformasyon araştırmacısı olan Renée DiResta, Facebook’un defalarca tacizde bulunan gruplara karşı “daha kararlı adımlar atması” gerektiğini söyledi. Color of Change’den Jade Magnus Ogunnaike, Facebook’un sitedeki materyalleri gözden geçirmekten sorumlu kişileri – tipik olarak müteahhitler olan – tam teşekküllü çalışanlar yapması gerektiğini söyledi.

Teşekkür ederim
Theodore Kim ve Jahaan Singh haberlere ara verdi. Ekibe brifing @ nytimes adresinden ulaşabilirsiniz. com.tr.

S. S.
• “The Daily” yi dinliyoruz. Son bölümümüz, Başkan Biden’ın iklim planıyla ilgili.
• İşte Mini Bulmacamız ve bir ipucu: Açık yeşil (dört harf). Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.
• Moskova muhabirimiz Anton Troianovski, Aleksei Navalny’yi tartışmak için Radio New Zealand ve Channel 4 News’e katıldı.