CHAMONIX, Fransa – Geçen Cumartesi sabahı, düzinelerce kayakçı, Le Tour’un Alp mezrasının üzerindeki yamaçları noktalıyordu. Mont Blanc’ın bulutlarla dolu zirvesi, Chamonix vadisinin üzerinde belirdi. Kar koşulları vasattı. Gökyüzü maviydi. Erken sezon sahnesini alışılmadık hale getiren tek bir şey vardı: Ziyaretçilerin tümü, sonuncusu, sadece aşağı değil, dağa tırmanıyorlardı.
Fransa başbakanı Jean Castex, Kasım ayı sonlarında hükümetin ülkenin ikinci ulusal tecritini hafiflettiğini duyurdu. Örneğin kış tatillerinde seyahate izin verileceğini söyledi ve vatandaşları “güzel dağlarımızın saf havasının tadını çıkarmak için” ülkenin ünlü kayak merkezlerini ziyaret etmeye ve mağazaları ziyaret etmeye teşvik etti.
Yine de büyük bir uyarı vardı. Tüm teleferiklerin halka kapalı olacağını söyledi.
Chamonix’de telesiyejler ve Alpina Hotel’in tepesinde buna benzer restoranlar kapalı.
Kuralın kökleri zor ve acı veren bir derse dayanır. Fransız yetkililer, Alpler virüs için güçlü bir üreme alanı haline geldiğinde salgının başlangıcını tekrar etmekten kaçınmaya istekli. Dünya çapındaki salgınlar daha sonra Avusturya tatil beldesi Ischgl gibi yerlerde izlendi ve Fransa’nın ilk kümesi yakındaki Les Contamines-Montjoie’de ortaya çıktı.
Chamonix merkezli bir İngiliz dağ rehberi olan Miles Bright, “Soğukta kayak yapmaya çıktığınızda, ilk olarak burnunuz koşmaya başlar,” dedi. “Peki sen ne ile meşgulsün? Burnunu sil. Eldivenleriniz sümüklüdür, asansör kuyruğuna girersiniz, eşyalara dokunursunuz. ”
“Teleferiklere girip çıkmanın nasıl hijyenik olabileceğini anlayamıyorum,” diye ekledi. Ama ülkenin sağlığı için kesinlikle gerekli olduğunu düşünüyorum. ”
Bright, dağdaki diğer kayakçılar gibi, kayak turuydu – kayağına bağlı derileri kullanarak dağa tırmanıyor, sonra onları normal bir şekilde alçalmak için ayırıyordu. Yukarı çıkmanın aşağı kaymaktan dört kat daha uzun süreceğini tahmin etti.
Herkese göre değil. Chamonix Vadisi’nde her kış antrenman yapan İngiliz Dünya Kupası kayakçısı Jasmin Taylor, “Telesiyejlerin kapalı olduğunu söylediğinizde, bu artık özgürlük ve neşe yok demenin bir yolu” dedi. Kapanış sonucunda 27 yaşındaki Taylor, diğer birçok kayakçı gibi, telesiyejlerin açık kaldığı İsviçre’de daha fazla zaman planladığını söyledi.
Fransız yetkililer, ülke dışında kayak yapma kısıtlamalarını aşan turistleri, Fransa’ya döndüklerinde karantinaya almaya zorlanabilecekleri konusunda uyardı, ancak bu sınır ötesi rekabet olmasa bile, Chamonix gibi yerler ziyaretçilerde ani bir düşüş bildirdi. Bright, mali sonuçların zaten “yerel bir ekonomik felaket yarattığını söyledi. Chamonix’teki konaklama rezervasyonları, bu yıl Noel civarında iki hafta boyunca kapasitenin yüzde 30’unun altındaydı; Geçen yıl kapasite rakamları yüzde 80’e yaklaştı. Birkaç büyük otel kapalıdır.
Bright, “İnsanlar gerçekten mücadele edecek,” dedi.
Geçen hafta sonu kapalı bir restoranın rüzgârında, insanların tipik olarak Charamillon Gondola’dan indikleri noktanın hemen üzerinde, Fransa’nın Alsace bölgesinden bir çift, sosis, peynir ve kek pikniği yapmak için tırmanışlarına ara veriyordu.
Asansörlerin kapanacağını duyduğunda Mulhouse’dan 300 kilometrelik (yaklaşık 186 mil) uzaklığa gitme planını değiştirmeyi düşünüp düşünmediğini sordu, çiftin yarısı Daniel Kippelen, “Hayır, aksine. ”
Başkalarını uzak tutan kuralların aslında bir cazibe olduğunu söyledi. Noel’in kapanacağını biliyorduk, bu yüzden çok daha az insan olacağını biliyorduk, huzurlu olacağını biliyorduk. ”
Sekiz yüz dikey metre aşağıda, Chamonix’de, aileye ait Bighorn Bistro & Bakery tipik olarak insanlarla doluydu. Sahiplerinden biri olan Hannah Weisser, “Hareket edemezsin,” dedi. Barlar hala faaliyet gösteremese de, Bighorn gibi restoranların paket yiyecek ve içecek servisi yapmasına izin verilmektedir. İçeride yemek yemenin yasak olduğu durumlarda, ev sahipleri kilidi kullanarak masaları ve duvarları yeniden boyuyorlar.
Yakındaki asansörler halka kapalıyken, seçkin sporcular ve kulüp takımlarının üyeleri hala ortaya çıkıyor. 15 yaşındaki Samuel Gex, geçen Pazar günü saat 2’de Planards telesiyejine geldi. m. keskin. Chamonix Club Kayak takımının bir üyesi olarak, eğitimi sayesinde Fransa’da bu kış şimdiye kadar çok az kişinin yapabileceği bir şeyi yapma hakkına sahipti: teleferiğe binmek. Ne kadar şanslı olduğunu biliyor.
“Diğer vadilerde daha uzakta yaşayan arkadaşları biliyorum” dedi ve ekledi: “Bu çok karmaşık. Yakınlarında böyle yokuşlar yok. Bunun gibi küçük bir eğime sahip olmak için bir, iki saat sürmeleri gerekir. ”
Noel geçerken, Chamonix’in çoğu 7 Ocak’ı bekliyor: Bu, hükümetin, durum izin verirse asansörlerin yeniden açılabileceğini söylediği ilk gün. Ancak gelirini turizm sektöründen elde etmeyenler için asansörlerin kapanması ve bunun sonucunda oluşan kalabalık olmaması olumlu oldu. Chamonix’te yaşayan 40 yaşındaki kurumsal işler direktörü Seth Thomas Pietras, kendi başına kayak turu yapmak için pencereden faydalandığını söyledi.
Pietras, “İnsanların, özellikle de Chamonix’dekilerin dağları her yönden kutladığını düşünüyorum” dedi. “Asansörler bize yardımcı oluyor, ancak bizi sınırlamıyorlar. “
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.