İspanya’nın Marjinalleşmiş Roman Yazarı Almudena Grandes, 61 Yaşında Öldü

MADRID — Sosyal normlara isyan eden bir kadın hakkında yazdığı erotik romanla ün kazanan, ödüllü İspanyol yazar ve ateşli feminist Almudena Grandes, 27 Kasım’da buradaki evinde öldü. 61 yaşındaydı.

İspanyol yayınevi Tusquets, ölümünü açıklarken, bir yıldan fazla bir süredir kanser tedavisi gördüğünü söyledi.

Bayan Grandes, kahramanları çoğunlukla geleneksel İspanyol toplumunun kenarlarında yaşayan, ya cinsel kısıtlamalara karşı mücadele eden ya da yoksulluk tarafından marjinalleştirilen bir düzineden fazla roman yazdı. Aynı zamanda, 1930’lardaki iç savaşın ardından İspanya’ya odaklanan altı romandan oluşan bir dizi yazmaya başlayan solcu bir aktivistti. Beş cildi tamamladı.

İspanya Sosyalist Başbakanı Pedro Sánchez, Twitter’da yaptığı açıklamada, “Zamanımızın en önemli yazarlarından birini kaybettik. ”

Devam etti: “Kararlı ve cesur, yakın tarihimizi ilerici bir bakış açısıyla anlattı. ”

Bayan Grandes’in atılımı 1989’da bir kadının ilk ergenlik aşkını ve daha sonra cinsel fantezilerini Madrid’de nasıl sürdürdüğünü anlatan “Las edades de Lulu” (“Lulu’nun Çağları”) yayınlanmasıyla geldi. 1975’te diktatör General Francisco Franco’nun ölümünden sonra İspanya’nın demokrasiye dönüşüyle ​​birlikte bir toplumsal dönüşüm.

Roman, erotik kurgu dalında edebiyat ödülü kazandı, dünya çapında bir milyondan fazla sattı ve yönetmen Bigas Luna tarafından İspanyol Oscar ödüllü aktör Javier Bardem’in ilk ekran görüntüsünü içeren bir oyuncu kadrosuyla bir filme dönüştürüldü. Diğer kitapları arasında “Malena es un nombre de tango” (“Malena Bir Tangonun Adıdır”) ve “Los aires difíciles” (“Doğudan Rüzgâr”) da sinemaya uyarlandı.

María de la Almudena Grandes Hernández 7 Mayıs 1960’ta Madrid’de doğdu. Babası Manuel Grandes’in bir sıhhi tesisat işi vardı; annesi Benita Hernández ev hanımıydı. Bayan Grandes, Madrid’deki Complutense Üniversitesi’nde tarih öncesi konusunda uzmanlaşarak coğrafya ve tarih okudu. Derecesini tamamladıktan sonra ansiklopediler ve seyahat rehberleri için katkıda bulunan bir yazar oldu.

Bayan Grandes’in romanlarından birkaçı, Franco diktatörlüğü sırasında geçiyor. İspanya’da son zamanlarda en çok satanlarından biri olan 2007 tarihli “El corazón helado” (“The Frozen Heart”), gizemli bir kadının katıldığı güçlü bir iş adamının cenaze töreniyle başlar ve bu sırada miras kalan para ve belgeler gelir. İspanya İç Savaşı’nın yıkımlarına kadar uzanan sorunlu bir aile destanını aydınlatmak ve çözmeye yardımcı olmak.

Grandes, Franco’nun diktatörlüğünün ilk 25 yılında, 1939’dan 1964’e kadar geçen altı romanlık serisine “Donmuş Kalp”in başarısının arkasından başladı. Projesini “Episodios de” olarak adlandırdı. Benito Pérez Galdós tarafından 19. yüzyılın sonlarında yazılan İspanya’nın en ünlü edebi dizilerinden biri olan “Episodios Nacionales”e (“Ulusal Bölümler”) benzer.

Bayan Grandes’in 2010 yılında yayınlanan ve üç edebiyat ödülü kazanan “Inés y la alegría” (“Inés ve Mutluluk”) serisinin ilk kitabı, Franco’nun güçleriyle savaşan bir grup sol gerillanın hikayesini anlatıyor. Geçen yıl, dizisinin dördüncü filmi “Los pacientes del doktor García” (“Doktor García’nın Hastaları”), Jean Monnet Avrupa Edebiyatı Ödülü’nün yanı sıra İspanyollar tarafından verilen prestijli Ulusal Anlatı Ödülü’nü kazandı. kültür bakanlığı Serinin son yayınlanan romanı ve beşinci kitabı “La madre de Frankenstein” (“Frankenstein’ın Annesi”) 2020’de yayınlandı.

2013’te The New York Times’ta yayınlanan bir fikir makalesinde, Bayan Grandes, 1960’larda Madrid’in birçok sakininin, “merakın İspanyol çocuklar için tehlikeli bir kusur olduğu” bir dönemde, yoksulluğun yanı sıra itibarını da hatırlattı. İspanyol toplumunu demokrasiye döndükten sonra bile örtmeye devam eden otosansürü kınadı.

“Daha sonra bize unutmamız gerektiğini söylediler,” diye yazdı, “demokrasi inşa etmek için ileriye bakmanın, hiçbir şey olmamış gibi davranmanın şart olduğunu. Ve kötüyü unutarak iyiyi de sildik. ”

Başka bir İspanyol yayıncı olan Galaxia Gutenberg’in başkanı Joan Tarrida, Bayan Grandes’in “okuyucusunun gerçekten bağlantı kurabileceği karakterler yaratarak sosyal sorunları vurgulayan 19. yüzyılın büyük edebi geleneğini takip ettiğini” söyledi. ”

“Bizimle yakın geçmişimiz hakkında konuştu” diye ekledi ve “toplumumuzdaki en savunmasız kişilere ses verdi. ”

Grandes, dünya çapında İspanyolca’yı tanıtmak ve öğretmekle görevli İspanyol devlet kurumu Cervantes Enstitüsü’nün müdürü olan bir şair olan kocası Luis García Montero tarafından hayatta kaldı; kızları Elisa Garcia Grandes; çiftin önceki ilişkilerinden diğer iki çocuğu Mauro Caffarato Grandes ve Irene García Chacón; ve üç kardeş, Manuel, Gonzalo ve Luli Grandes Hernández.

Sn. García Montero telefonla, karısının son zamanlarda (serinin son bölümü değil) “geleceğin bir alegorisi” olarak adlandırdığı bir roman üzerinde çalıştığını söyledi. bir pandemi tarafından saldırıya uğramak.

Bayan Grandes, Madrid merkezli El País gazetesine düzenli olarak katkıda bulundu. Ekim ayındaki köşe yazılarından birinde kanser teşhisini açıkladı ve roman üzerinde çalışmanın ve gazeteye katkılarını sürdürmenin moralinin iyi olmasına yardımcı olduğunu yazdı.

“Yazmak benim hayatım” diye yazdı, “ve hiç bu kadar yoğun ve şimdiki kadar yoğun olmamıştı. ”