
Başkan seçilen Joe Biden cumartesi günü Wilmington, Del. Kredi. . . Amr Alfiky / The New York Times
Biden’ın 10 günlük icra emirleri
Joe Biden, bu hafta başkanlığa başladığında, aralarında koronavirüs salgını, ekonomik kargaşa, ırksal çekişme ve Kongre Binası’na yapılan saldırının ardından gelen krizlerin bir koleksiyonunu miras alacak. Bunlarla başa çıkmaya başlamak için, Bay Biden’ın ekibi Çarşamba günkü göreve başladıktan kısa bir süre sonra kendi yetkisiyle yayınlayabileceği düzinelerce idari direktif geliştirdi.
Ayrıca, çoğunluğu Müslüman olan birkaç ülkedeki seyahat yasağının kaldırılması da dahil olmak üzere, Başkan Trump’ın en çok tartışılan politikalarından bazılarını tersine çevirmeye başlayacak; Paris iklim değişikliği anlaşmasına yeniden katılmak; ajanslara, güney sınırını geçtikten sonra ailelerinden ayrılmış çocukları nasıl yeniden bir araya getireceklerini bulmalarını emretmek; ve tahliye ve öğrenci kredisi ödemelerindeki pandemiyle ilgili limitlerin genişletilmesi.
Olası şiddet: Pek çok eyalette, askeri araçlar ve polis barikatları hükümet binalarının yakınındaki sokakları sıraladı ve yetkililer, Çarşamba günkü tören öncesinde Trump yanlısı protestocuların olası akınına hazırlandı.
Kamala Harris: Yeni gelen başkan yardımcısı, Çarşamba günü yemin etmek üzere bugün Senato koltuğundan resmen istifa edecek. Bayan Harris, engelleri aşan bu role yükselirken, milyonlarca Amerikalı, Amerikan ailesinin daha geniş bir versiyonunun onlara baktığını görecek.
Aleksei Navalny Moskova’ya döndüğünde tutuklandı
Ağustos ayında neredeyse ölümcül bir zehirlenmeden bu yana Almanya’da iyileşen Rus muhalefet lideri, Pazar gecesi Moskova’daki Sheremetyevo Havaalanında pasaport kontrolünde tutuklandı. Polis, onu havaalanında karşılamaya gelen bazı destekçilerini de gözaltına aldı.
Bay Navalny’nin daha önce ertelenmiş bir cezanın şartlarını ihlal ettiği için arandığını söyleyen Rusya cezaevi, duruşmaya kadar tutuklandığını belirten bir açıklama yaptı.
Gözaltına alınmadan birkaç dakika önce, Bay Navalny, havaalanı terminalindeki bir transit bölgesinde gazetecilere hazırlıksız bir ifade verdi. Korkmuyorum, dedi. Haklı olduğumu biliyorum. Hakkımdaki tüm ceza davalarının uydurma olduğunu biliyorum. “
Etki: Bay. Navalny’nin tutuklanması protestoları ve uluslararası tepkiyi tetikleyebilir. 40 milyondan fazla izlenen YouTube videolarında Kremlin’i onu öldürmeye çalışmakla suçladı.
<hr />
Amsterdam’da polis ve kilitlenme karşıtı protestocular çatışıyor
Pazar günü Amsterdam’daki çevik kuvvet polisi, Hollanda hükümetine ve onun koronavirüs önlemlerine karşı protesto amacıyla, bazıları havai fişek ve taş atan binlerce insanı dağıttı. Yerel basında çıkan haberlere göre yaklaşık yüz kişi tutuklandı.
Maskeleri kaldırılan ve birbirine yakın duran protestocular, Van Gogh Müzesi ve Amerikan Konsolosluğu gibi önemli noktaların sıralandığı merkezi bir meydanda toplandılar ve “Diktatörlük”, “Özgürlük” ve “Biz Hollanda’yız” yazılı pankartları salladılar. ”
Avrupa’nın çoğu gibi, Hollanda da en azından 9 Şubat’a kadar kilit altında tutuluyor. Enfeksiyonlar yüksek olmaya devam ediyor, ancak oran 100.000 kişi başına 34 koronavirüs vakasıyla biraz düştü.
Analiz: Birleşik Devletler Kongre Binası’na baskın düzenleyen Trump’a sadık olanlar gibi, Hollandalı protestocular da siyasi sistemlerinin kökünden sökülmesi gerektiğine inanıyor. Ülkenin en büyük gazetesinin editörü Hans Nijenhuis, “Bu insanlar kendi gerçekleri içinde, kendi haberleriyle ve kendi gerçeklikleriyle yaşıyorlar” dedi. “Amerika’da gördüğümüz gibi, onların hoşnutsuzluklarını görmezden gelemeyiz. “
İşte pandeminin en son güncellemeleri ve haritaları.
Diğer gelişmelerde:
-
İngiliz araştırmacıların virüsün genetik dizilerini rutin olarak kaydetme kararı, yeni koronavirüs varyantını belirlemelerine yardımcı oldu.
-
Avustralya Açık tenis turnuvasının organizatörleri, yaklaşık dört düzine oyuncunun, uçuşlarındaki yolcuların koronavirüs testi pozitif çıktığı için 14 günlük katı bir karantina gözlemlemek zorunda kalacaklarını öğrendikten sonra bir isyanla karşı karşıya.
-
Başkan seçilen Joe Biden’ın yeni gelen genelkurmay başkanı, ABD’nin virüsten kaynaklanan ölü sayısının Şubat ayı sonunda 500.000’e ulaşacağı konusunda uyardı.
-
Amerika Birleşik Devletleri’nin birleşik ulusal stratejisinin olmaması, valileri lobiciler, sağlık uzmanları ve yanlış bilgilendirme tarafından tüketilen huzursuz bir halkla karşı karşıya bıraktı ve bu da ülkenin pandemiyle mücadele edememesine katkıda bulundu.
6 dakikanız varsa buna değer
Michael Apted olmadan “Yukarı” devam edebilir mi?
İngiliz yönetmenin beğeni toplayan belgesel dizisi “Yukarı Bak”, 1964’ten bu yana her yedi yılda bir öznelerinin hayatlarını kronikleştirerek uluslararası taklitçilere ve hatta “The Simpsons’ın bir bölümüne ilham verdi. Ancak Apted’in bu ay 79’da ölümü, kalan 11 katılımcının neredeyse tüm hayatlarını kapsayan bir projenin kaderi üzerine kafa yormasına neden oldu.
Baş yapımcı Claire Lewis, kendisi “70’li”, oyuncu kadrosunun ve ekibin onayıyla dizinin yönünü devralabilir. “Bir daha yaparsak, bizi her yere götürecek bir ambulansa ihtiyacımız olacak,” dedi. “Sanırım bekleyip göreceğimizi söylememiz gerekecek. ”
İşte başka neler oluyor
Merkel’in potansiyel halefi: Armin Laschet, başbakan olarak onun yerine kimin geçeceğine karar verecek olan sonbahar seçimleri öncesinde Angela Merkel’in muhafazakar Hristiyan Demokratik Birlik partisinin bir sonraki lideri olarak seçildi.
Uganda seçimi: Başkan Yoweri Kaguta Museveni, oylamaya hile karıştırmakla suçlananların ortasında Cumartesi günü Doğu Afrika ülkesinin lideri olarak yeniden seçildi. Bu onun altıncı beş yıllık görev süresi olacak.
Lüks saat pazarı: İlk kez Çin, dünyanın en büyük İsviçre saati ithalatçısıdır.
Anlık Görüntü: Yukarıda, Tayland’daki araştırmacılar, Khao Chong Phran mağarasından uçarken yarasaları yakalıyor. Bilim adamları, pandemiyi besleyen koronavirüs ile herhangi bir potansiyel bağlantı arıyorlar, ancak şimdiye kadar yarasalarda yalnızca başka koronavirüsler buldular.
Phil Spector: Son derece etkili rock ‘n’ roll yapımcısı, Cumartesi günü 81 yaşında Covid-19 komplikasyonları nedeniyle hayatını kaybetti. 2009’dan beri evine götürdüğü bir gece kulübü hostesini öldürmekten hapis cezasını çekiyor. 2003’te bir gece içtikten sonra.
Pixar’ın “Soul” u: Danimarka’da, animasyon filmin Siyah kahramanını seslendirmek için beyaz bir aktörün seçilmesi, yapısal ırkçılık hakkında bir tartışmayı körükledi ve Avrupa dilinde seslendirmelerde klişeleşme ve önyargı hakkındaki öfkeyi körükledi.
Okuduğumuz şey: Tokyo’da “hiçbir şey yapmayan bir kişiyi kiralayın” hakkındaki bu Mainichi makalesi. Briefings ekibinden Carole Landry, “Bu, bazen ihtiyaç duyulan tek şeyin mevcudiyet olduğunu hatırlatmaktır,” diye yazıyor.
Şimdi, haberlere bir ara
Aşçı: Bu mütevazı, eski moda tereyağlı pudingi biraz burbon veya viski ile karıştırmak tam anlamıyla geleneksel değildir, ancak biraz lezzet katar.
İzle: Joe Biden’in başkanlık açılışı hızla yaklaşırken, işte gerçek ve kurgusal başkanlarla ilgili altı harika film.
Oku: Kısa süre önce yayımladığımız 12 kitap tavsiyemizden biri – bunların arasında sözlükbilim hakkında heyecanlı bir roman, Himalayalar tarihi ve eleştirmenimizin belirttiği gibi “artık var olmayan şeylerin türüne meydan okuyan bir kataloğu”.
Bizim Evde fikir koleksiyonu ne okuyacağınızı, pişireceğinizi, izleyeceğinizi ve yapacağınızı öğrenmek, evde güvende kalmayı tolere edilebilir ve hatta eğlenceli hale getirebilir.
Ve şimdi Arka Hikayede…
Çin’in virüs patlaması
Çin yaşıyor geçen yazdan bu yana en kötü koronavirüs dalgası, en az 22 milyon insanı kilit altına almaya zorluyor ve hükümetin hastalığı bastırmadaki başarısına meydan okuyor. The Times’ın Şangay büro şefi Keith Bradsher, Koronavirüs Brifinginden meslektaşlarımızla konuştu son salgınlar hakkında.
Keith, Şangay’da ofis binalarının ve apartman binalarının, sakinlerin sıcak noktalara seyahat etmediğinden emin olmak için bir kez daha akıllı telefon konum izleme kodlarını kontrol ettiğini söyledi. Birisi riskli bir bölgeye seyahat ettiyse, bu kişi derhal yetkililere rapor vermeli ve ev veya hükümet denetiminde bir karantinaya girmelidir.
Keith, “Hükümet tarafından, semptomatik veya asemptomatik her kişinin ve tüm yakın temaslarının tamamen tecrit edilmesiyle zorunlu acil karantina emri, Çin’in koronavirüsü kontrol altına almanın sırrı olduğunu söyledi. “Bazı durumlarda, kişi başına 800 yakın temas kuruyorlar, bu nedenle yakın temas tanımları pek yakın değil. ”
ABD ve Avrupa başka bir acımasız dalgalanmanın sancıları çekerken, Çin’de ülkenin virüse yaklaşımını teşvik eden büyük bir milliyetçi duygu var. Keith, “Son salgınlarla ilgili kesin endişeler var,” dedi. “Ama birçok insan arasında Çin’in bu sorunu daha önce yendiğine ve bunu tekrar yapabileceğine dair sessiz bir güven buldum. “
<hr /> <hr />
Teşekkür ederim
Theodore Kim ve Jahaan Singh’e haberden ara vermek için. Natasha ve ekibe brifing @ nytimes adresinden ulaşabilirsiniz. com.tr.
S. S.
• “The Daily” yi dinliyoruz. Son bölümümüz, Başkan Trump’ı suçlamak için oy kullanan Cumhuriyetçi bir milletvekiliyle ilgili.
• İşte Mini Bulmacamız ve bir ipucu: “Bu bela gibi görünüyor!” (dört harf). Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.
• Salgın sırasında aniden yükselen yarasa korkusu olan “Kayropofobi” kelimesi, Twitter botu @NYT_first_said tarafından belirtildiği gibi dün The Times’da ilk kez ortaya çıktı.
• Yewande Komolafe ve Eric Kim The Times’a yemek yazarı olarak katılıyor. Okuyucular, Yewande’nin 10 temel Nijeryalı tarifini ve Eric’in Kore yemeklerine eşlik eden küçük yemekler olan banchan hakkındaki açıklamasını hatırlayabilir.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

