‘Pencerelerde parmaklıklar vardı’: İtalyan vatandaşı, İngiltere’ye vardıklarında vize hatası nedeniyle gözaltına alındı
Giuseppe Pichierri, Heathrow havaalanındaki geliş salonunda kuzeni Marta’nın gelmesini bekledi. Dört yaşındaki oğlu, Marta’nın Londra …
Giuseppe Pichierri, Heathrow havaalanındaki geliş salonunda kuzeni Marta’nın gelmesini bekledi.
Dört yaşındaki oğlu, Marta’nın Londra’ya gelişini ve geniş ailesiyle salgın sonrası ilk yazını kutlamak için bir balon ve resimler taşıyan oğluyla birlikteydi.
Ama Marta asla gelmedi.
Pichierri’nin eşi Jennifer, “Beklediler, bekliyorlardı ve onun çıkmasını bekliyorlardı,” diye hatırladı.
“Aldıkları son mesaj, göçmenlik bürosundan geçmeyi beklerken sıradaydı. Bu, ondan en son haber aldılar.”
Pichierri ve oğlunun beklediği sırada, 24 yaşındaki İtalyan vatandaşı Marta Lomartire, İngiltere Sınır Gücü tarafından Birleşik Krallık’a giremeyeceği söylendi.
Marta, Euronews’e “İngiltere’ye geldiğim için mutluydum,” dedi.
“İlk seyahatimin güzel bir fırsat ve deneyim olacağını düşündüm, ancak sonuç tamamen farklıydı.”
Marta, İngilizce öğrenmek ve her iki ebeveyn de işe giderken Picherris’in çocuklarına bakmak için Londra’ya gitmişti. Her ikisi de NHS çalışanı: Jennifer hemşire, Giuseppe danışman mikrobiyolog.
İhtiyacı olduğu söylenen tüm belgeleri bir araya getirmek için zaman harcamıştı, ancak yeterli olmadığı söylendi. Sorgulandığı ve çantalarının aratıldığı bir ofise götürüldü.
Marta daha sonra bir gözaltı merkezine götürüldü ve üç yataklı ve pencerelerinde parmaklıklar olan bir odaya kondu. Odaya açılan güvenli bir kapı açık bırakıldı.
Ertesi gün İtalya’ya geri gönderileceği söylendi.
“Telefonumdan ve kişisel eşyalarım alınmadan önce bir telefon görüşmesine izin verildi,” dedi.
‘İngiltere vatandaşları olsaydı öfke olurdu’
Brexit’ten sonra yürürlüğe giren yeni giriş şartları hakkındaki yanlış anlaşılmalar nedeniyle son haftalarda düzinelerce AB vatandaşı sınırda durduruldu.
Bunlar arasında Almanya, Yunanistan, İtalya, Romanya, Portekiz, Bulgaristan ve İspanya’dan vatandaşlar, iş görüşmeleri için Birleşik Krallık’a seyahat etmek veya yaz aylarında işe başlamak için seyahat ediyorlar.
Avrupa Komisyonu, Euronews’e konuyu İngiltere ve diğer üye ülkelerle gündeme getirdiğini söyledi.
Avrupalı yetkililer için, AB vatandaşlarının gözaltına alınması ve sınır dışı edilmesi “fena halde orantısız”.
AB’nin liberal siyasi grubu Renew Europe’un başkanı Dacian Ciolos, “İngiltere vatandaşları için karşılık verilirse haklı olarak öfke olur.” Dedi.
Bu arada, İngiltere’deki AB vatandaşları için bir kampanya organizasyonu olan 3million Euronews’e rutin olmaktan uzak, gözaltı ve sınır dışı etmenin son çare olması gerektiğini söyledi.
Grup, “Bu acımasız tedbirler, yerleşik statü başvurularının büyük birikimine kapılmış AB vatandaşları için de son derece endişe verici – birçoğu sınırda Birleşik Krallık’ta olma haklarını kanıtlayamayacaklarından endişe ediyor.” Dedi.
Au çifti
Marta’nın ailesi, gelişinden önce Brexit nedeniyle meydana gelen değişikliklerden endişe duyuyor ve doğru vize bilgilerini toplamak için ellerinden geleni yaptıklarını söyledi.
Jennifer, yerel milletvekili tarafından Marta’nın ülkeye au pair olarak altı ay boyunca girebileceğine dair güvence aldığını söyledi.
“Vize olması gerektiğine gerçekten inandım. Hiçbir şey olmadığını söyledi” dedi.
“Anladığım kadarıyla İtalya karşılıklı bir anlaşma yapmaya çalışmıştı.”
İngiltere hükümetinin web sitesine göre, bir kontrol listesinde listelenen koşulların çoğunu karşılayan bir au pair bir çalışan olarak kabul edilmez.
Bunlar, ev sahibi aileden imzalı bir davet mektubu almak, İngiliz kültürü ve dili hakkında bilgi edinmek ve haftada 30 saat hafif ev işi ve çocuk bakımı yapmak gibi hükümleri içerir.
Ancak web sitesi ayrıca, Birleşik Krallık’ı altı ay veya daha kısa bir süre için ziyaret eden bir au pair’in ziyaretçi vizesi üzerinde çalışamayacağını söylüyor.
Birleşik Krallık hükümeti tarafından atıfta bulunulan İngiliz Au Pair Ajansları Birliği (BAPAA), uygun önceden belirlenmiş statüleri olmayan Avrupa au pairleri işe almanın artık “yasa dışı” olduğunu ekliyor.
Ayrıca, çocuk bakıcıları için belirli bir rotayı yeniden açma veya “çocuk bakımı krizi” ile yüzleşme kampanyasına acil destek çağrısında bulunuyor.
Marta’nın ailesi, yaşadıklarının “birine karşı korkunç bir muamele” olduğunu söylüyor – ancak bu münferit bir vaka değil.
Jennifer, “Göçmenlik hizmetleri insanlara on yıllardır böyle davranıyor, ancak şimdi Avrupalıların başına geliyor” dedi.
“Ailenin İngiliz üyesi olmaktan kendimi biraz sorumlu hissediyorum. İlk gerçekleştiğinde, bunun bir hata olduğunu düşündük. Şanssız olduğumuzu ve bunun korkunç bir hata olduğunu düşündük.
“Ellerimizi havaya kaldırdık, bu gerçek bir hataydı. Ama giderek daha gerçeküstü hale geldi.”
Marta gözaltı merkezine götürüldüğünde saat 3 idi ve oraya vardığında hapse atıldığına inanıyordu.
Jennifer, “Bana yapışan şey, onun bizim aile üyemiz olması, çocuklarımızın onu sevmesi ve onunla vakit geçirmeyi dört gözle beklemeleri; geçen yazı tamamını onunla geçirdiler,” dedi.
Au pair’ler için vize sorunlarıyla ilgili endişelere yanıt veren Birleşik Krallık İçişleri Bakanlığı şunları söyledi: “AB vatandaşları bizim dostlarımız ve komşularımızdır ve kalmalarını istiyoruz, bu nedenle eğer öyleyse AB Uzlaşma Programı’na başvurmaları için 30 Haziran’a kadar süreleri var. 31 Aralık 2020’den önce Birleşik Krallık’ta ikamet edenler.
“Halkın da beklediği gibi, bu tarihten önce ikamet etmemiş olanlar için, bir bireyin Birleşik Krallık’ta yaşama ve çalışma hakkına dair kanıt istiyoruz.”
Marta, İtalya’ya döndüğünde tekrar İngiltere’ye gitmeye çalışmasının sadece 50/50 şans olduğunu söylüyor.
“Çok güzel bir deneyim olmadığı için korkuyorum” dedi.
“Kesinlikle memnuniyetle karşılanmadım, ancak orada bir fırsatı kesinlikle dışlamak istemiyorum, şu anda geri dönme fikri bir hayır.
“Kesinlikle yanlış bir şey yapmadığımı biliyorum. Orada kuzenlerim de var, bu yüzden onlarla zaman geçirmek için geri dönebilmeyi çok isterim.
“Güzel olması gereken ve güzel bir anı bırakması gereken bir deneyimdi. Beni biraz üzen çok kötü bir deneyime dönüştü.”
Euronews’in bir haberinden çevrildi ve haberleştirildi.
