MOSKOVA – Rusya Cuma günü yaptığı açıklamada, ülkelerin birbirlerinin toprakları üzerinde askeri keşif uçuşları yapmasına izin veren on yıllardır süren bir anlaşmadan çekildiğini ve ABD ve Avrupa ile büyüyen askeri rekabeti, yaklaşan Biden’dan sadece birkaç hafta önce tırmandırdığını söyledi. idare, iki ülke arasındaki merkezi nükleer silah kontrol anlaşmasının uzatılması için müzakere etmek zorunda kalacak.
Başkan Vladimir V. Putin’in anlaşmadan ayrılma kararı olan Açık Semalar Antlaşması, Başkan Trump’ın Mayıs ayında yaptığı bir eylemle örtüşüyor. 1992 yılına dayanan anlaşma, casus uydulardan oluşan bir ağa sahip olan Amerika Birleşik Devletleri için sınırlı kullanım hakkına sahipken, Avrupa’daki müttefikler için, Rus birliklerinin sınırları boyunca hareketlerini takip etmenin bir yolu olarak önemli olmuştur.
Bay Trump, geçen yılın sonlarında tamamlanan Amerika’dan çekilmeyi açıkladığında, Bay Putin’in “geri döneceğini ve bir anlaşma yapmak isteyeceğini tahmin etti. ” Yapmadı. Ve Rusya’nın hareketi, ülkenin Joseph R. Biden Jr. yönetiminin Bay Trump’ın bir dizi silah kontrolü ve askeri izleme anlaşmasını reddetmesini tersine çevirmesini kolaylaştırmak niyetinde olmadığına işaret etti.
Rusya’nın duyurusu, ardından antlaşmada kalan diğer taraflara resmi bir bildirim gelirse, nihai geri çekilmeye doğru altı aylık bir saat başlatır. Bildirimde ayrıca, Rusya’nın Ukrayna’ya girdiği yıllar sonrasında faaliyetlerinden en çok endişe duyan Avrupa ülkeleri de dahil olmak üzere tüm imzacıların 60 gün içinde bir araya gelmesi gerekiyor.
Ancak Rusya Dışişleri Bakanlığı yaptığı açıklamada, Amerikan müttefiklerinin son aylarda Rusya’nın taleplerini yerine getirerek anlaşmayı kurtarmaya istekli görünmediklerini ve Birleşik Devletler’in anlaşmanın dışında kalmasıyla, artık anlaşmadan Washington.
Dışişleri Bakanlığı, “Rus tarafı, anlaşmanın temel hükümlerine uygun yeni koşullar altında sürdürülmesi için somut öneriler sundu” dedi. “ABD’nin müttefiklerinden destek görmediklerini görmekten hayal kırıklığına uğruyoruz. ”
Ancak duyuru, Rusya ile yeni Biden yönetimi arasında başlayan yoğun ve ilk karşılaşmanın açılış hamlesi olarak da görülebilir.
Her iki hükümet de beş yıllık bir uzatmayı kabul etmedikçe, 5 Şubat’ta New START nükleer silah kontrolü anlaşması sona eriyor. Bu anlaşma, iki ülke arasındaki nükleer rekabette kalan son büyük sınırdır: Her iki ülkeyi her biri için konuşlandırılmış 1.550 nükleer silahla sınırlandırmaktadır. Hem Bay Putin hem de Bay Biden, ilke olarak, anlaşmanın beş yıla kadar uzatılmasına izin veren bir hükmünü kullanmak istediklerini söylediler. Bu hüküm, Obama yönetimi tarafından müzakere edilen orijinal antlaşmada yer aldığından, ABD Senatosu’nda yeni bir oylama gerektirmeyecektir.
Ancak Rusya’nın yeni talepler getirip getirmeyeceği belli değil. Ve Bay Biden, Rusya’nın geçen ay açıklanan Amerikan devlet kurumlarını ve şirketlerini geniş çapta hacklemesinin “bedelini ödeyeceğine” söz verdi – bu da neredeyse kesinlikle ülkeyi yaptırımlarla tehdit edeceği anlamına geliyor ve aynı zamanda anlaşmanın uzatılması için pazarlık yapıyor. .
Rusya’nın hareketi, ülkenin Joseph R. Biden Jr. yönetiminin Bay Trump’ın bir dizi silah kontrolü ve askeri izleme anlaşmasını reddetmesini tersine çevirmesini kolaylaştırmak niyetinde olmadığına işaret etti. Kredi. . . Amr Alfiky / The New York Times
Bir başka karmaşık faktör de, Bay Biden’ın kabinesinin kilit üyelerinin müzakere için henüz Senato tarafından onaylanamamış olmasıdır. Bu nedenle, Rusya ile ilgilenme görevi, büyük olasılıkla, Senato onayına ihtiyaç duymayan, yeni gelen ulusal güvenlik danışmanı Jake Sullivan’a ait olacaktır.
Kremlin’e danışmanlık yapan bir dış politika analisti olan Fyodor Lukyanov, RIA Novosti devlet haber ajansının aktardığına göre, “Bu kararı vermeden önce diplomatlarımızın, ABD’nin geri dönmesinin son derece olası olmadığına ikna olduklarını düşünüyorum” dedi. “Bu anlaşma, Biden’ın değiştirmek istediği arasında yer almıyordu. ”
Yaklaşık üç düzine imzacı bulunan Açık Semalar Antlaşması, Sovyetler Birliği’nin dağılmasının ardından 1992 yılında Başkan George H. W. Bush başkanlığında müzakere edildi. Antlaşma, eski Soğuk Savaş düşmanlarının gelişmiş sensörlerle donatılmış uçaklar kullanarak birbirlerinin toprakları üzerinden uçmalarına izin vererek askeri gerilimlerin savaşa dönüşmesini önlemeyi amaçlıyordu.
Günümüz askeri istihbaratının çoğu uydular aracılığıyla toplanırken, bazı bilgiler yalnızca uçak sensörleri tarafından toplanabilir. Belki de en önemlisi, özel olarak belirlenmiş Amerikan askeri uçaklarının Rus hava sahasının derinliklerinde dolaşmasına izin veren antlaşma ve bunun tersi, savaştan kaçınma kararlılığının bir simgesiydi.
Geçen yıl Amerika’nın geri çekilmesinden çok önce, Amerikalı yetkililer Moskova’nın, Rusya’nın Avrupa’ya ulaşabilecek nükleer silahlar kullandığına inanılan Kaliningrad üzerinden uçuşlara izin vermeyerek Açık Semalar anlaşmasını ihlal ettiğinden ve aynı zamanda büyük çaplı uçuşları yasakladığından şikayet ettiler. Rus askeri tatbikatları. Rusya, antlaşmayı ihlal ettiğini reddetti ve ABD’nin anlaşmayı ihlal ettiğini iddia etti.
Dışişleri Bakanlığı Cuma günü yaptığı açıklamada anlaşmadan çekilme sürecinin başladığını, ancak diğer imzacılara henüz resmi olarak bildirimde bulunmadığını söyledi. Rusya’nın son aylarda çekilmesi bekleniyordu, ancak bu hafta kadar yakın bir tarihte Rus haber raporları Kremlin’in de daha yumuşak bir hareket düşündüğünü söylüyordu: Rusya’nın anlaşmaya katılımını tamamen terk etmek yerine askıya almak.
Anton Troianovski Moskova’dan ve David E. Sanger Washington’dan haber yaptı.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.