ODESA, Ukrayna — Bir dizi patlama Cumartesi günü Ukrayna’nın güneyindeki Odesa kentini sarstı ve Rusya ve Ukrayna’nın milyonlarca ton tahılın Karadeniz yollarından geçişini güvence altına almak için bir anlaşma imzalamasından 24 saatten kısa bir süre sonra ülkenin en önemli limanlarından birini vurdu .

Grevler, Rusya’nın Birleşmiş Milletler ve Türkiye’nin arabuluculuğunda yapılan anlaşmaya henüz yürürlüğe girmeden bağlılığına ilişkin endişeleri artırdı. Anlaşma, Ukrayna’nın tahıl ihracatındaki keskin düşüşün daha yoksul ülkelerde gıda kıtlığı korkularını artırmasının ardından küresel arzı desteklemek için kritik olarak görülüyor.

Patlamalar dizisi aynı zamanda Rusya’nın beş aylık savaşın şiddetli dayanak noktasının acımasız hatırlatıcılarıydı: Moskova’dan, cephedeki askeri durum veya başka yerlerdeki diplomatik atılımlar ne olursa olsun, Ukrayna’nın herhangi bir yerine rastgele yıkım yağdırabileceğine dair sinyaller.

Ukraynalı yetkililer saldırıyı kınayıp Rusya’yı güvenilmez olarak nitelendirirken, tahıl anlaşması yürürlüğe girecekmiş gibi hazırlanmaya devam ettiklerini söyledi.

Ukrayna’nın güney askeri komutanlığı Cumartesi günü yaptığı açıklamada, Rus kuvvetlerinin Odesa’ya dört Kalibr seyir füzesi ateşlediğini söyledi. Facebook sayfasında yayınlanan bir bildiride, “Hava savunma kuvvetleri, iki isabetli liman altyapı tesisi tarafından iki roket vuruldu” yazdı. Saldırıların neyi hedeflediği ve herhangi bir tahıl altyapısının vurulup vurulmadığı belli değildi.

Rus saldırılarının neyi hedeflediği ve limandaki herhangi bir tahıl altyapısının vurulup vurulmadığı belli değildi. Kredi… Reuters

Teyit edilirse, Ruslar tarafından son on yılda sahaya sürülen daha yeni bir mühimmat parçası olan Kalibr seyir füzesinin kullanımı kendi başına dikkate değerdir: Batılı istihbarat yetkilileri son haftalarda Rusya’nın Kalibr gibi gelişmiş silah stokunun azalmakta olduğunu söylediler. .

Ukrayna’dan Cumartesi günkü füze saldırısının kınanması hızlı oldu. Ülkenin dışişleri bakanlığı sözcüsü Oleg Nikolenko, Facebook’ta yaptığı açıklamada, grevlerle Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in Birleşmiş Milletler genel sekreteri António Guterres ve Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın “yüzüne tükürdüğünü” söyledi. ikisinden sonra “bu anlaşmaya varmak için muazzam çaba sarf etti”.

ABD Temsilciler Meclisi’nden bir heyete brifing veren Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky, grevin “tek bir şeyi kanıtladığını: Rusya ne derse ve söz verse de, uygulamamanın yollarını bulacaktır” dedi.

Birleşmiş Milletler genel sekreterinin sözcü yardımcısı, yaptığı açıklamada anlaşmanın tam olarak uygulanmasının “zorunlu” olduğunu söyleyerek grevleri kınadı.

Kremlin’den hemen bir açıklama yapılmadı. Saldırı, Rus dışişleri bakanının gıda kıtlığının suçunu Batı’ya kaydırmaya çalışması beklenen Afrika turuna başlamasından bir gün önce gerçekleşti.

Cuma günü İstanbul’da düzenlenen tahıl ihracat anlaşmasının imza töreninde BM genel sekreteri António Guterres solda, Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ise sağda oturdu. Kredi… Ozan Köse/Agence France-Presse — Getty Images

Füzelerin limana isabet eden patlama dalgası, tam olarak nereye vurdukları belli olmasa da, kilometrelerce öteden hissedilebiliyordu. Devasa liman, birkaç farklı yerde kümelenmiş yükselen gümüş tahıl siloları ile Odesa’nın kıyıları boyunca kilometrelerce uzanır. Saldırı, Ukrayna altyapısını hedef alan birçok uzun menzilli saldırı gibi, limanın genel operasyonlarını durdurmak için çok az şey yapacak, ancak yapıları onarmak, yangınları söndürmek ve patlamamış mühimmatları taramak için gerekli kaynakları çekebilir.

Ülkenin tarım bakanı Mykola Solskyi bir telefon görüşmesinde “Bir limana saldırırsanız, her şeye saldırırsınız” dedi. “Petrol için, tahıl için aynı altyapının çoğunu kullanıyorsunuz. Her şey üzerinde bir etkisi var – neye çarptığınız önemli değil.”

Rusya-Ukrayna Savaşını Daha İyi Anlayın

  • Tarih :İşte Rusya ve Ukrayna’nın ilişkileri ve çatışmanın nedenleri hakkında bilinmesi gerekenler.
  • Yerde :Doğu Ukrayna’da ölümcül bir yıpratma savaşı sürerken, Rus ve Ukrayna kuvvetleri çok sayıda silah kullanıyor.
  • Dış Basınçlar: Hükümetler, spor organizasyonları ve işletmeler Rusya’yı cezalandırmak için adımlar atıyor. İşte ülke dışına çıkan şirketlerin listesi.
  • Güncellemeler: Gelen kutunuzda en son güncellemeleri almak için buradan kaydolun. Times ayrıca gazeteciliğini dünya çapında daha erişilebilir kılmak için bir Telegram kanalı başlattı.

Üst düzey bir BM yetkilisine göre Rusya, Ukrayna limanlarının doğrudan tahıl ihracatı için kullanılmayan kısımlarına saldırmaktan kaçınma sözü vermediği için tahıl anlaşmasını teknik olarak ihlal etmemiş olabilir. Yakınlarda askeri hedefler varsa, Rusya savaş boyunca giderek yaygınlaşan bir uygulama olan bir boşluktan yararlanmaya çalışıyor olabilir.

Bay Solskyi, grevlerin yine de Ukrayna’nın tahıl ihraç etme çabalarını etkileyeceğini söyledi ve tahrip edilen altyapının bir kısmının “tüm ithalatı işlemek için önemli” olduğunu da sözlerine ekledi.

Odesa’daki grev, son haftalarda Ukrayna’nın güneyindeki saldırılarda daha geniş bir artışla bağlantılı. Ukraynalı askerler Cuma günü Zaporizhzhia bölgesinde eğitim gördü. Kredi… Mauricio Lima, New York Times için

Ancak, Ukrayna’nın tahılı nihayetinde nakliye için hazırlıklara devam edeceğini söyledi.

Rusya ile hâlâ bir savaşımızın olduğunu anlıyoruz” dedi. Anlaşmamız Rusya ile değil, Birleşmiş Milletler ve Türkiye ile yapıldı” dedi.

Ukrayna, Rusya’yı taahhütlerini yerine getirmemekle ilk kez suçlamıyor. Ukrayna defalarca Rusya’nın Mariupol gibi kuşatma altındaki şehirlerde siviller için üzerinde anlaşmaya varılan insani tahliye yolları üzerinde devam eden müzakereleri ihlal ettiğini iddia etti. Bazı durumlarda, Rus kuvvetleri bu tür koridorlara izin verdi, ancak kaçmaya çalışan askeri yaştaki erkekleri kaçırdı veya hapse attı.

Odesa’ya yapılan saldırı, Rus kuvvetlerinin doğudaki güçlerini yeniden oluşturmasıyla son haftalarda Ukrayna’nın güneyindeki saldırılarda daha geniş bir artışla bağlantılı. Rus ve Ukrayna kuvvetleri, görünüşe göre her iki taraftaki cephe hatlarının gerisinde ikmal hatları ve uçaksavar silahlarını hedefleyerek Cumartesi gününe kadar güneyde uzun menzilli silahlarla saldırılar başlattı.

Doğuda çatışmalar hız kesmeden devam ediyor ve Cuma günü ABD Dışişleri Bakanlığı orada iki Amerikalının öldüğünü doğruladı, ancak ailelerine saygı duyduklarını ileri sürerek kimliklerini açıklamadı.

Ukrayna İçişleri Bakanı Danışmanı Anton Gerashchenko, Rus hava saldırılarının Odesa’da 10 patlamaya neden olduğunu, limana yapılan saldırıların da yangına neden olduğunu söyledi.

Avrupa Birliği’nin dış politika sorumlusu Josep Borrell Fontelles, Cumartesi günü Twitter’da yaptığı açıklamada, “İstanbul anlaşmalarının imzalanmasından bir gün sonra hububat ihracatı için çok önemli bir hedefi vurmanın özellikle kınanması gerektiğini ve bir kez daha Rusya’nın uluslararası hukuku tamamen umursamadığını gösterdiğini” söyledi. taahhütler.”

Geçen ay Odesa limanı. Gemiler ve mürettebatı orada mahsur kaldı. Kredi… The New York Times için Laetitia Vancon

Türkiye Savunma Bakanı Hulusi Akar, Odesa Limanı’na yönelik saldırıyla ilgili kamuoyuna açıklama yapmayan Cumartesi günü gazetecilere verdiği demeçte, Rusya’nın Türkiye’ye Odesa’ya yönelik saldırılarla hiçbir ilgisi olmadığını söylediğini söyledi.

Yine de, “Dün yaptığımız tahıl anlaşmasının hemen ardından böyle bir olayın yaşanması bizi de çok endişelendirdi” dedi.

24 Şubat’ta savaşın başlamasından bu yana, Odesa Limanı zaman içinde dondu. Yükleme rıhtımlarında nakliye için hazır halde duran çelik kefaletler ve çok renkli vinçler, uyuyan dev kuşlar gibi hareketsiz duruyor.

Ukrayna Deniz Liman İdaresi başkan yardımcısı Dmytro Barinov, Odesa’da ve bölgedeki diğer beş büyük limanda 68 geminin bazı mürettebat üyeleriyle birlikte mahsur kaldığını söyledi. Liman yönetiminin denizcilere yiyecek sağladığını ve hava saldırısı sirenleri çaldığında sığınaklara girmelerine izin verdiğini söyledi.

Buna karşılık, mürettebat gemilere hizmet vermeye devam ediyor.

Bay Barinov, “Bir gemiyi tek başına bırakamazsınız” dedi. “Sürdürülmesi gerekiyor.

Rusya İmparatorluğu’nun zirvesinde Büyük Catherine tarafından kurulan Odesa, uzun zamandır Ukrayna için çok önemli bir ekonomik itici güç olmuştur. Savaştan önce şehir, Ukrayna’nın küresel ekonomiye en önemli çıkışı olarak hizmet etti ve liman altyapısını yeniden açmak, ülkenin gelecekteki finansal uygulanabilirliği için çok önemli.

Mart ayında Odessa’da tanksavar bariyerleri inşa ediliyor. Şehir şimdiye kadar büyük ölçüde çatışmalardan kurtuldu. Kredi… Tyler Hicks/New York Times

Şimdiye kadar şehir savaşın en kötüsünden kurtuldu. Başlangıçta, savaşın ilk günlerinde Kırım Yarımadası’ndan çıkan Rus kuvvetlerinin, Başkan Vladimir V. Putin’in Rusya’nın tarihi topraklarının çok önemli bir parçası olduğunu iddia ettiği Odesa’yı ele geçirme niyetinde olduğu ortaya çıktı. Ancak ilerlemeleri Ukrayna direnişi tarafından köreltildi.

Şehre ulaşamayan Rus kuvvetleri, şehre uzaktan saldırmaya başvurdu.

Erika Solomon, Berlin’den bildirdi. Thomas Gibbons-Neff, Hope, Maine’den haberlere katkıda bulundu ve Matina Stevis-Gridneff Brüksel’den katkıda bulundu.

New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

%d blogcu bunu beğendi: