Salı Brifinginiz

Kullanıcılar, pandemi kısıtlamalarının hafifletilmesinin ardından Pazartesi günü Londra’daki Carlton Tavern’deki açık hava oturma yerine geri döndü. Kredi. . . The New York Times için Mary Turner

İngiltere kilitlenmeyi hafifletti

175 günlük “azami katılık düzeyi” hükümet kısıtlamalarının ardından, İngiltere’deki insanlar kuaförlere, barlara, spor salonlarına ve mağazalara koştu ve bu kurallardan bazıları kaldırılmaya başlandı. İskoçya ve Galler, 26 Nisan’da açık havada ve bazı kapalı yemek mekanlarını yeniden açacak.

Hükümet, dünyadaki en başarılı Covid aşı kampanyalarından biri sırasında – İngilizlerin neredeyse yarısı en az bir doz almış – ve hızlı yayılmayı bastıran uzun kapanmalardan sonra 21 Haziran’a kadar neredeyse tüm kısıtlamaları kaldırmayı umduğunu söyledi. B. 1. 1. 7 varyantı.

Ancak pek çok şey geri dönmedi: Birkaç istisna dışında tiyatrolar Mayıs ayına kadar geri dönemez. Salgınlardan ve savaşlardan geçen birçok bar ayakta kalamadı; 4.000 kuaför ile birlikte 2.000 kişinin kapandığı tahmin edilmektedir. Ve 150.000 kişilik bir ölü, bu neşe ve rahatlama anının kederle yumuşatıldığı binlerce aileyi bırakır.

Avrupa bağlamı: İngiltere şu anda Avrupa’nın en düşük enfeksiyon oranlarından birine sahip ve Pazar günü sadece 1.730 yeni vaka bildirdi. Buna karşılık, Pazar günü Fransa 34.000’den fazla yeni vaka kaydetti ve Almanya, önceki gün 13.000’den fazla yeni enfeksiyonla Pazartesi günü toplam üç milyon enfeksiyonu aştı.

Ekonomik resim: İngiltere, 300 yılın en kötü durgunluğunun ardından toparlanmasına ilişkin iyimserlik bekliyor. İngiltere Merkez Bankası, yıl sonuna kadar ekonominin büyüklüğünün 2019 sonunda olduğu gibi geri döneceğini tahmin ediyor. Birçok İngiliz paralarını biriktirirken, perakendeciler alışverişe gitmek için can atacaklarını umuyor.

İşte salgının en son güncellemeleri ve haritaları.

Diğer gelişmelerde:

• Avustralya, 2021’de tüm nüfusunu Covid-19’a karşı aşılama hedefinden vazgeçti. Gecikme, 50 yaşın altındaki insanlar için AstraZeneca aşısını bırakıp onları Pfizer-BioNTech aşısına geçirdikten sonra geldi. Bu yeni çekimlerin yıl sonuna kadar gelmesi beklenmiyor.

• Yaklaşık bir aylık hapis cezasının ardından, ülkenin çoğu yerinde İtalyanların artık süpermarketler ve eczanelerin yanı sıra mağazalarda alışveriş yapmalarına ve saçlarını yaptırmalarına izin veriliyor. Kasabalar ve bölgeler arasında hareket hala kesinlikle sınırlıdır ve 10 p. m. sokağa çıkma yasağı devam ediyor.

• Regeneron tarafından geliştirilen bir antikor kokteyli, klinik araştırma sonuçlarına göre koronavirüs bulaşmış biriyle yaşayan kişilere verildiğinde Covid-19’a karşı güçlü koruma sağladı.

Kuzey İrlanda’da eski yaralar yeniden açılıyor

Bir haftadan fazla bir süredir, Belfast ve Kuzey İrlanda’nın diğer bölgelerinde protestolar kargaşaya dönüştü, çünkü pandeminin stresi Britanya’nın Avrupa’dan çıkışıyla birleştiğinde, 23 yıl önce Hayırlı Cuma Anlaşması ile kurulan barışı sekteye uğrattı.

Çatışma, bölgenin İrlanda’nın bir parçası olması gerektiğine inanan büyük ölçüde Katolik bir taraf ile İngiliz sadıklarının çoğunlukla Protestan tarafı arasındaki ateşkesin hassas doğasını ortaya çıkardı. Bazıları 13 yaşında olan isyancılar polise benzin bombası attı ve otobüsleri ateşe verdi ve çok sayıda polis memuru yaralandı.

Analiz: Eurasia Group siyasi risk danışmanlığı firmasından Mujtaba Rahman müşterilerine gönderdiği bir e-postada İngiliz başbakanının karşılaştığı sorunları ele aldı. “Boris Johnson, rahat etmek için eve çok yakın olan bir sorunla boğuşuyor: Kuzey İrlanda sokaklarında yıllardır görülen en kötü şiddet,” diye yazdı. Bay Rahman, altta yatan nedenlerin hızlı bir şekilde çözülme ihtimalinin düşük olduğunu ekledi. “

İran, saldırıdan sonra İsrail’den intikam sözü verdi

İran dışişleri bakanı Mohammad Javad Zarif, hafta sonu bir uranyum zenginleştirme tesisine orada elektrik kesintisine neden olan bir saldırı olduğunu söylediği için İsrail’e karşı intikam tehdidinde bulundu.

İran devlet televizyonu tarafından yayınlanan bir açıklamada Sayın Zarif’in “Siyonistler, yaptırımları kaldırma yolundaki ilerlememiz nedeniyle intikam almak istiyorlar. “Ama intikamımızı Siyonistlerden alacağız. ”

Onun yorumları, iki ülke arasında bir yıl süren gölge savaşında yeni bir düşüşü temsil ediyor ve fabrikadaki olay, İran’ın nükleer programını aylarca geciktirecek. İran, programın barışçıl olduğunu ve enerji gelişimini hedeflediğini uzun süredir sürdürse de, İsrail bunu varoluşsal bir tehdit olarak görüyor, çünkü İranlı liderler sık ​​sık İsrail’in yıkılması çağrısında bulunuyor.

Yanıt: İsrail hükümeti, Pazar günkü karartmaya dahil olup olmadığı konusunda yorum yapmayı resmen reddetti, ancak Amerikalı ve İsrailli yetkililer The Times’a İsrail’in bir rol oynadığını doğruladı.

Bağlam: Pek çok ülkenin ileri gelenleri, İran’la bir nükleer anlaşmayı yeniden canlandırmak için hala Viyana’da çalışırken, ABD Savunma Bakanı Lloyd Austin İsrail’deydi ve başbakanı ve savunma bakanı ile görüştü.

SON HABERLER

Diğer Büyük Hikayeler

• Bir polis memurunun Minnesota’da, Derek Chauvin’in George Floyd’un ölümünden yargılandığı yerden çok da uzak olmayan bir Siyahi adamı öldürerek öldürmesi üzerine protestolar patlak verdi. 20 yaşındaki Daunte Wright, trafik ihlali nedeniyle kenara çekilmişti.

• Biden yönetimi, ABD sınırına doğru göçü azaltmayı amaçlayan yaptırımı artırmak için Meksika, Honduras ve Guatemala ile anlaşmalar yaptı.

• Kamboçya ve Filipinler’den Malezya ve Tayland’a, bölgede yükselişe geçtiği anlaşılan demokrasi zayıflıyor.

• Eski bir İngiliz başbakanı olan David Cameron, eski meslektaşlarına kısa mesaj yoluyla lobi yaptığını ve şimdi çökmüş olan Anglo-Avustralya finans şirketi Greensill Capital adına içki içtiğinin ortaya çıkmasının ardından resmi bir soruşturma ile karşı karşıya.

Başka Ne Oluyor

• On yıllardaki en kötü don, koronavirüs salgını ve Başkan Donald Trump tarafından uygulanan gümrük vergilerinin etkisiyle halihazırda sersemlemekte olan Fransız şarap endüstrisini mahvetti.

• Prens William ve Prens Harry, Cuma günü ölen büyükbabaları Prens Philip’i bir hizmet adamı, eğlenceli ve sevgi dolu bir akraba olarak onurlandıran ayrı açıklamalar yayınladılar.

• Sonraki iki Met Galas’ın teması, Metropolitan Sanat Müzesi Kostüm Enstitüsü’nün eşleşen sergileriyle Amerikan tarzı.

Sabah Okuması

Newark, Ohio’daki Moundbuilders Country Club golf sahasının topografyası, yaklaşık 2.000 yıl önce onları yaratanların kozmolojisinin hareketini ölçmenin bir yolu olarak öngördüğü bir Kızılderili “taş höyüğü” etrafında inşa edilmiştir. göklerde güneş ve ay.

Tarihçiler, antik Octagon Earthworks’ü UNESCO Dünya Mirası alanı olarak korumayı umuyorlar. Ancak bir sorunla karşı karşıya kalıyorlar: Mülkü kiralayan golf kulübü ayrılmak için 12 milyon dolar istiyor.

SANAT VE FİKİRLER

Bir şarkıyı imzalama sanatı

İşaretli şarkı söyleme, genellikle bir işaret dili tercümanının, genellikle şarkıcının yanında bir şarkı çalmasını içerir. En iyi yorumlar sadece bir şarkının sözlerini aktarmaz; aynı zamanda duygularını da aktarırlar.

Corinna da Fonseca-Wollheim, The Times’da iyi bir performans “dinamiklere, ifadelere ve akışa öncelik verir” diyor. Sağır şarkıcılar ellerinden geldiğince bir şarkıyı deneyerek hazırlanırlar. Sağır bir aktör ve dansçı olan Mervin Primeaux-O’Bryant, çığır açan şarkıların Amerikan İşaret Dili cover’ları serisinin bir yorumunu kaydederken “Midnight Train to Georgia” nın titreşimlerini hissedebilsin diye kıyafetlerine küçük bir konuşmacı koydu. Siyah kadınlar tarafından.

Mr. Primeaux-O’Bryant, “Bazen tercümanlar müziğe bağlı duyguları göstermezler” dedi. “Ve sağır insanlar” Bu nedir? ”

Bay Primeaux-O’Bryant performansında, grubun boynuzlarının woo-woo’suna karşılık gelmek için görünmez bir düdük çaldı. Uzatılmış bir “oh” u yorumlamak için kelimeleri nazikçe uzatan hareketler kullandı, elleri kucağına çarptı.

Daha fazlası için: Mr. Primeaux-O’Bryant’ın performansının bir klibini buradan izleyin. Ayrı olarak, GQ, Chance the Rapper’ı konserlerinde çeviren Matt Maxey’nin profilini çıkardı.

OYNAT, İZLE, YEME

Ne Pişirilir

Bu dumanlı domates carbonara, başka bir Roma spesiyalitesine benzer: makarna alla zozzona, kabaca “slattern spagetti” ye çevrilir. ”

Sanal Seyahat

Saddam Hüseyin tarafından kurutulduktan sonra kısmen restore edilen Irak’ın güneydoğu sınırına yakın sulak alanlar olan Mezopotamya bataklıklarını görün.

Ne İzlemeli

“Rocks”, Britanya’nın işçi sınıfı göçmen topluluğunun gürültülü, tamamen emici bir portresidir. Şu anda izleyebileceğiniz uluslararası film seçimlerimiz arasında.

Şimdi Oynama Zamanı

İşte bugünün Mini Bulmaca ve bir ipucu: B & B’nin ilk “B” si (üç harf).

Ve işte bugünün Yazım Arısı.

Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.

Bugünün brifingi için bu kadar. Çarşamba görüşürüz. – Natasha

P. S. Opinion, Mexico City büromuzda yabancı muhabir olarak beş yıllık bir turu tamamlayan Kirk Semple de dahil olmak üzere video ve ses ekiplerinin yeni üyelerini duyurdu.

“The Daily” nin son bölümü Avrupa’nın aşı mücadelesi üzerine.

Sanam Yar katkıda bulundu. Natasha’ya ve ekibe şu adresten ulaşabilirsiniz: brifing @ nytimes. com.tr.