Salı Brifinginiz

Sudan’da bir darbe

Sudan’ın üst düzey generalleri dün iktidarı ele geçirdi, başbakanı ve diğer sivil liderleri tutukladı, olağanüstü hal ilan etti ve protestoculara ateş açtı. Darbe, Afrika’nın en büyük ülkelerinden birinde demokratik bir geçiş umutlarına büyük bir darbe indirmiş gibi görünüyordu.

Sudan’ın askeri ve sivil liderleri, gergin ve huzursuz bir düzenlemede iki yıldan fazla bir süredir iktidarı paylaştılar. Ancak ordunun eylemleri bu anlaşmanın sona erdiği anlamına geliyordu. Ordu şefi Korgeneral Abdel Fattah al-Burhan, “Bu yeni bir Sudan” dedi. Herkesi ülkeyi kalkındırmak ve inşa etmek için bir araya gelmeye çağırıyoruz. ”

Bir yetkili Reuters’e verdiği demeçte, haberler yayılırken protestocular başkent Hartum sokaklarına akın etti ve askerler ateş açarak yedi kişiyi öldürdü ve en az 140 kişiyi yaraladı. Ülkenin çoğunda internet kesintisi, ülkenin uzun süredir diktatörü Omar Hassan al-Beşir yönetiminde olduğu gibi eski Sudan’a geri döndüğüne dair korkuları güçlendirdi.

Yanıt:Beyaz Saray darbeyi kınadı ve ekonomik kriz altında çalışan bir ülkede hayati bir yaşam çizgisi olan demokratik geçişi desteklemek amacıyla Sudan’a yapılan 700 milyon dolarlık acil ekonomik yardımı askıya aldı.

Sonraki adımlar: Tutuklamalar, demokratik geçişi denetleyen Egemenlik Konseyi’ne başkanlık eden el-Burhan’ın bu pozisyonu bir sivile teslim etmesi planlanmadan haftalar önce gerçekleşti. Bunun yerine konseyi feshetti ve kendisini fiilen ülkenin lideri ilan etti. Ancak, Temmuz 2023’teki seçimlere devam etme sözü verdi.

<saat/>

Facebook’un halkla ilişkiler krizi

Eski bir Facebook ürün müdürü olan ve ihbarcı olan Frances Haugen’in eylemleri, sosyal medya devi için bir tepki ve halkla ilişkiler krizi yarattı.

Dün Haugen, Avrupa’da Facebook’un daha sıkı gözetimi için çağrıda bulundu. İngiliz milletvekillerine konuşurken, toplum üzerindeki zararlı etkilerinin canlı bir şekilde farkında olan, ancak harekete geçmeye ve kârlarını ve büyümeyi tehlikeye atma riskini göze almayan bir şirketin portresini çizdi. Teşvikler değişene kadar Facebook değişmeyecek” dedi.

Açıklamalar, Mark Zuckerberg’in Facebook’un CEO’su olarak görevi bırakması için yapılan bazı çağrılar da dahil olmak üzere, yeni düzenleme için artan siyasi destek yarattı. Artan kin, yeni hükümet soruşturmalarına yol açabilir ve şirketi yazılımının nasıl çalıştığı hakkında daha fazla ayrıntı açıklamaya zorlayabilir.

Ayrıntılar:Haugen, kanun yapıcılar, düzenleyiciler ve gazetecilerle çok sayıda dahili araştırma makalesi, slayt destesi, tartışma başlığı, sunum ve not paylaştı. Bilgiler, şirket içindeki bazı kişilerin zararlı etkileri hakkında alarm vermeye çalıştığını, ancak çoğu zaman Facebook liderlerini harekete geçirmek için nasıl mücadele ettiğini net bir şekilde ortaya koyuyor.

Kazanç:Facebook dün, Eylül ayında sona eren son çeyrekteki karının yüzde 17 artarak 9 dolara çıktığını söyledi. 2 milyar, şirketin mali gücünü yansıtır. Zuckerberg, sızıntılardan kaynaklanan haber kapsamını ve eleştiriyi kınadı.

<saat/>

Yeni ABD seyahat kurallarından muafiyetler

Biden yönetimi yetkilileri, Kovid-19’a karşı aşılanmamış 18 yaşından küçük yolcular ile aşılama oranlarının düşük olduğu ülkelerden gelen ve seyahatleri için “zorlayıcı bir neden” gösterebilecek yabancıların ABD’ye giriş için gelecek gerekliliklerden muaf tutulanlar arasında yer aldığını söyledi.

ABD, 8 Kasım’da tam aşılı uluslararası yolculara yeniden açılacak. Aşı kanıtının yanı sıra yakın zamanda yapılan bir negatif koronavirüs testi de gerekli olacak. Düzenlemeler, ABD’yi, henüz W. H. O. veya ABD federal düzenleyicileri tarafından temizlenmiş bir aşı almayan çoğu yabancıdan koruyacaktır.

Turizm endüstrisindeki liderler, ABD’nin pandemiden kurtulmasında yeni bir sayfaya işaret edecek yeni kurallara övgüde bulundular. Sağlık krizinin ilk günlerinde uygulanan kısıtlamalar, çoğu yabancının yaklaşık 18 ay boyunca ABD’ye seyahat etmesini engelledi.

İşte pandemiyle ilgili son güncellemeler ve haritalar.

Diğer gelişmelerde:

• Moderna, koronavirüs aşısının güvenli olduğunu ve 6 ila 11 arasındaki çocuklarda güçlü bir bağışıklık tepkisi ürettiğini söyledi.

• Dünyanın geri kalanı “sıfır Covid” stratejisini terk ederken, Çin direniyor.

SON HABERLER

Avrupa’dan Haberler

• Fransa’daki cumhurbaşkanlığını izleyen Yahudi aşırı sağcı bir uzman olan Éric Zemmour, en son Nazilerle işbirliği yapan Vichy hükümetini rehabilite etmeye çalışarak ülkenin Yahudi topluluğunu böldü.

• Bir Alman kadın, 2015’te Irak’ın yaz sıcağında ölüme terk ettiği Ezidi bir anne ve çocuğunu IŞİD’e katılarak köleleştirdiğinin mahkemece tespit edilmesi üzerine 10 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

• Başkan Biden’ın dünya çapında gerçekleştirdiği bir dizi casus operasyonuna yanıt olarak Moskova’ya yaptırımlar getirmesinden aylar sonra, Rusya binlerce ABD hükümetini, kurumsal ve düşünce kuruluşu bilgisayar ağını delmek için başka bir kampanya başlattı.

Diğer Büyük Hikayeler

• Gezegen, 2100 yılına kadar kabaca 3 santigrat derece ısınma hızındadır – önceden tahmin edilen 4 dereceden bir gelişme, ancak Paris iklim anlaşması tarafından belirlenen 1,5 derecelik hedefin çok gerisinde.

• Demokratlar, Başkan Biden’ın sosyal harcamalar ve iklim faturası üzerinde bu hafta bir anlaşma için bastırırken, ayrıntılar ve uzlaşmalar hâlâ ulaşılamaz durumda. İşte son durum.

• Bir Hong Kong mahkemesi, bir eylemciyi protestolarda bağımsızlık yanlısı sloganlar atarak, geniş kapsamlı bir ulusal güvenlik yasasının konuşmayı cezalandırma gücünün altını çizdiği için ayrılmayı kışkırtmaktan suçlu buldu.

Başka Ne Oluyor

• Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, 10 Batılı büyükelçiyi sınır dışı etme tehdidinden geri adım attı.

• ABD’li araba kiralama şirketi Hertz, 100.000 Teslalık bir sipariş vererek elektrikli otomobil üreticisinin hisse fiyatının yaklaşık yüzde 13 artmasına neden oldu.

Bir Sabah Okuması

100 yaşındaki bir rahibin yeni bir görevi var: Yaklaşık 70 yıl önce Teksas, Beaumont’ta gelişen Cristo Rey cemaatini kuran Rahip Luis Urriza, daha genç bir papazın bunu yapabilmesi için İspanya’ya geri çağrıldı. Cristo Rey’in başına geç.

“Tanrı senin anlamadığın şeyler yapar” dedi. “Belki orada bana ihtiyaçları vardır. ”

SANAT VE FİKİRLER

Bölünmüş İsrail’e yolculuk

Times gazetecileri Patrick Kingsley ve Laetitia Vancon İsrail’in uzunluğunu sürdü bugün İsrailli olmanın ne demek olduğunu keşfetmek için. 10 günlük bir yolculuk boyunca, ait olmayı arayan ama onu nasıl bulacakları konusunda birbirlerinden çok uzakta olan bir kaleydoskopla karşılaştılar. Bu hafifçe düzenlenmiş bir alıntıdır.

İsrail’in en kuzeyinden güney ucuna yolculuk yaparken, doğduğunda çözülmemiş çelişkilerle ve 1967’de Batı Şeria ve Gazze’yi işgalinin sonuçlarıyla hâlâ boğuşan bir ülke bulduk. Karmaşık sorularla karşı karşıya olan bir halk bulduk. İsrailli ya da Filistinli İsrail vatandaşı olmanın ne anlama geldiği hakkında. Ve sadece Yahudiler ve Araplar arasında değil, aynı zamanda Yahudilerin kendi aralarında da verilen bir anlatı savaşı bulduk.

İsrail’in kurucuları, farklı toplulukları tek bir Yahudi devletinde harmanlayan bir toplum olan bir eritme potası yaratmayı umuyorlardı. Ancak zaman zaman daha çok çözülemez bir yapboz gibi hissettiren bir İsrail ile karşılaştık – her biri kendi öncelikleri, şikayetleri ve tarihi olan uyumsuz hizipler topluluğu.

Altta yatan gerilimler ve eşitsizlikler – bitmeyen işgal, Gazze ablukası ve İsrail’i kuruluşundan bu yana bölen sosyal bölünmeler: Avrupa ve Orta Doğu’dan gelen Yahudiler, laikler ve dindarlar, Yahudi çoğunluk ve Araplar arasında. azınlık.

OYNA, İZLE, YE

Ne Pişirilir

Bu canlı vejetaryen makarna sosu, beyazlatılmış lahana, zeytinyağı ve rendelenmiş peynirden biraz daha fazlasından yapılır.

Wirecutter’dan

Havalar soğudukça, soğuk ve sıcak uyuyanlar aynı yatağı paylaşmakta zorlanabilir. İşte nasıl çalıştırılacağı.

Sanal Seyahat

Fotoğrafçımız sizi, bazılarının koruyucu güçler ilettiğine inanılan bir dövme sanatı tarzının merkezi olarak tanınan bir Tayland tapınağı olan Wat Bang Phra’ya götürüyor.

Şimdi Oynama Zamanı

İşte bugünün Mini Bulmacası ve bir ipucu: Doğum günü tatlısı (dört harfli).

Ve işte Spelling Bee.

Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.

<saat/>

Bugünün brifingi bu kadar. Yarına kadar. — Nataşa

The Times’ın Pekin iş muhabiri P. S. Sui-Lee Wee, yeni Güneydoğu Asya büro şefimiz.

The Daily’nin son bölümü Evergrande ve Çin ekonomisine yönelik tehditler hakkında.

Natasha ve ekibine adresinden ulaşabilirsiniz. brifing@nytimes. com .