Zor Sağa Karşı Mücadele Eden Bir Mülteci

GELSENKIRCHEN, Almanya – Ülkenin en büyük tirajlı tabloidi onu “skandal sığınmacı” olarak nitelendirdi ve onu ülkeye yasadışı yollardan girmekle suçladı. İnsanlar sosyal medya hesaplarını hackledi ve konumunu ve kişisel bilgilerini yayınladı. Aşırı sağcı bir siyasi lider, onu şiddetli bir protesto için “elebaşı” olarak nitelendirirken, bir başkası onun gibi insanların Almanya’daki idam cezasını geri getirmek için iyi bir neden olacağını öne sürdü.

Alassa Mfouapon, magazin dergileri için sansasyonel bir yem ya da aşırı sağ, göçmenlik karşıtı politikacılar için uygun bir günah keçisi haline gelen ilk mülteci değil. Büyük bir mülteci dalgasının Almanya’ya gelmesinden bu yana geçen beş yıl içinde, bu tür tasvirler sıradan hale geldi.

Ancak 31 yaşındaki Kamerun, bu tasvirler için onları mahkemeye çıkaran ve kazanan ilk kişi.

Bu süreçte, Almanya’daki mülteci siyaseti tartışmasında ideolojik bir paratoner olarak ortaya çıktı ve yolculuğu, ülkenin mülteci meselelerindeki imajı ile buraya sığınanların çoğunun gerçekliği arasındaki kopukluğun altını çizdi.

Bay Mfouapon, Batı Almanya’da Essen’in dışında bir şehir olan Gelsenkirchen’deki evinde yaptığı son röportajda aşırı sağ ve sağcı medyaya verdiği röportajda, “Hedef, Almanya’daki mülteciler ve nüfus arasında huzursuzluk yaratmak” dedi. . “Mültecilerin ne kadar suçlu olduklarını göstermeye çalışıyorlar. Ve bu benimle yapmaya başladıkları şey. Bu nefretin devam etmesine izin verirsem, çok yakında diğer mültecileri de alacağına karar verdim. ”

Çevrimiçi taciz, Bay Mfouapon’un (mm-FWA-pon olarak telaffuz edilir) kendisini Almanya’ya getiren zorlu, yıllarca süren yolculuğu işlemeye çalıştığı sırada geldi.

Batı Kamerun’daki Kouti köyünde doğdu, ancak çoğunlukla amcasıyla birlikte, şehrin École Supérieure de Gestion’unda işletme ve pazarlama okuduğu ülkenin en büyük şehri Douala’da yaşayarak büyüdü. Babası, yerel kültürleri ve gelenekleri koruyan bir memur olarak çalıştı, babası öldüğünde devralması beklenen bir görevdi ancak geri döndü.

O ve karısı Fleur, 2014 yılında bebek oğulları Darel ile dini zulümden kaçmak için Kamerun’dan ayrıldı: Dininin dışında evlenme kararı (o Müslüman, o Hıristiyan) çift için sorunlar ve tehditler getirdi ve yerel polis müdahale etmeyi reddetti.

Aile önce Cezayir’e, ardından Libya’ya gitti ve burada Bay Mfouapon, sınırı geçtikten sonra hapse atıldı. O sırada iki yaşında olan karısı ve oğlu, Avrupa’ya gitmek umuduyla yoluna devam etti. O yaptı, ama sonunda kendisi İtalya’ya ulaşana kadar, Bay Mfouapon, oğlunun, tekneleri alabora olduktan sonra geçiş sırasında boğulduğunu öğrendi.

Deneyimi anlatan Bay Mfouapon durakladı. “Şok olursanız, biraz ara verebiliriz” dedi.

İtalya’daki Bizans iltica sistemiyle mücadele ederek Almanya’ya gitmeye karar verdi ve Ellwangen mülteci kampına gönderildi ve burada tercüman olarak gayri resmi çalışmaya başladı (Fransızca, İngilizce, İtalyanca ve Arapça konuşuyor). Orada, ülkenin sığınmacılara ve mültecilere karşı tutumu hakkında yanlış bir izlenim altında çalıştığını fark etti. “‘Almanya’ya ulaşırsam sorunlarım çözülür’ gibiydi ” dedi. Göründüğü gibi değil. “

Bay Mfouapon, “Mültecilerin nasıl suçlu olduklarını göstermeye çalışıyorlar” dedi. “Ve benimle yapmaya başladıkları şey bu. Bu nefretin devam etmesine izin verirsem, çok yakında diğer mültecileri de alacağına karar verdim. “ Kredi. . . The New York Times için Ilvy Njiokiktjien

Bay Mfouapon’un Alman haber medyası ve aşırı sağ sahnesiyle yaşadığı sorunlar Nisan 2018’de Ellwangen’de başladı. 23 yaşındaki Togo’lu bir adam kamptan sınır dışı edilmek istendiğinde, Bay Mfouapon, hareketi protesto eden yaklaşık 150 kamp sakinine katıldı ve hükümeti, adamın kalmasına ve iltica kararına itiraz etmesine izin vermeye çağırdı.

Bazı katılımcıların sınır dışı edilmeyi fiziksel olarak engellemeye çalıştığı protesto karşısında, polis başlangıçta geri adım attı. Ancak yüzlerce memur, birkaç gün sonra Togo’lu adamı gözaltına almak için şafaktan önce döndü, Bay Mfouapon’u ve diğerlerini yataklarından uyandırdı ve bileklerini kablo bağlarıyla emniyete aldı. Bay Mfouapon daha sonra kampa geri bırakıldı.

Sağcı medya tarafından çılgınca abartılan Ellwangen’deki olaylar protestoculara ulusal bir öfke uyandırdı. Bazı haberlerde polise şiddet içeren saldırılar ile kontrolden çıkan kanunsuz bir sahne anlatıldı. Üst düzey Alman yetkililer, protestoyu, ülkenin iltica politikasını önemli ölçüde sıkılaştırması gerektiğinin kanıtı olarak değerlendirdiler.

Baden-Württemberg Mülteci Konseyi başkanı Seán McGinley, “Almanya’nın tamamı, bir araya gelen ve bir şekilde polise karşı büyük bir savaş açmayı planlayan bu tehlikeli, şiddet yanlısı mültecilerin iddialarını duydu,” dedi. Geçmişe bakıldığında, bunların çoğu saçma çıktı, ancak çoğu zaman olduğu gibi, ilk izlenim kamuoyunda sıkışan şeydi. ”

Bay Mfouapon ve diğer bazı kamp sakinleri, polis baskını ve kampta karşılaştıkları koşulları tartışmak için bir basın toplantısına katıldı. Mültecilerin seslerinin yankı bulduğu ve halkın biraz ilgisini çektiği ender bir andı. Ama aynı zamanda tabloid Bild’den ve Almanya için Alternatif (AfD) partisi lideri Alice Weidel gibi aşırı sağcı politikacılardan, yanlış bir şekilde Bay Mfouapon’un şiddetin “elebaşı” olduğunu öne süren bir itiraz aldı.

Sözde Dublin kuralı kapsamında, Avrupa Birliği’ne gelenlerin ulaştıkları ilk ülkede iltica başvurusunda bulunmaları gerekmektedir. Bu yüzden, Bay Mfouapon o ay sınır dışı edildiğinde, İtalya’ya yollandı ve altı ay boyunca Almanya’ya tekrar giremeyeceği söylendi.

Bay Mfouapon hakkındaki hikayeleri okuyanlar sadece aşırı sağcı troller değildi: Bir avukat onun davasını duydu ve ona ulaştı ve Almanya’nın sol siyasi sahnesindeki aktivistler ona yardım etmek için bir imza kampanyası başlattı. Mahkemede hem kendisine hem de mülteci arkadaşlarına yönelik kötü muameleyle mücadele etmeye karar verdi.

Bay Mfouapon’un Bayan Weidel ve Bild’e karşı açtığı karalama davaları, tam bir zafer olmasa da, biraz rahatlama sağladı. Geçen yılın sonlarında bir mahkeme, Bayan Weidel’in artık elebaşı olarak Bay Mfouapon’dan söz edemeyeceğine karar verdi. Ve Bild’e, kendisi hakkındaki en kışkırtıcı iddialarından bazılarını tekrarlamayı bırakması emredildi (eski makalelerin çoğu çevrimiçi kalmasına rağmen).

Şubat ayında, Bay Mfouapon’un açtığı başka bir davaya cevaben, bir Alman mahkemesi, Ellwangen baskınını polisin ele almasının bazı yönlerinin yasadışı olduğuna karar verdi. Mahkeme tamamen kendi lehine karar vermedi – örneğin, İtalya’ya 2018 sınır dışı edilmesinin yasal olduğunu ve Ellwangen gibi mülteci tesislerindeki insanların sıradan vatandaşlarla aynı gizlilik haklarını bekleyemeyeceğini söyledi. Ancak davası, Ellwangen olayına ilişkin Alman haber medyasındaki muamelenin yeniden incelenmesini teşvik etti ve ilgili mültecilerin seslerine daha fazla dikkat çekti.

Bay Mfouapon’unki gibi vakalar seyrektir, çünkü çok az sayıda mülteci, tıpkı Bay Mfouapon’un yaptığı gibi, hedef olacakları korkusuyla devlete karşı çıkmak istiyor.

Bay Mfouapon, 2019’da Almanya’ya döndü. O ve karısı, oğullarının kaybını geçemedikleri için ayrıldılar. Diğer dil becerilerine Almanca da ekledi ve dilekçesine katılan bazı aktivistlerin yardımıyla geçen yıl medya üretimi için başvurdu ve bir eğitim programı başlattı.

Ayrıca bu konularla ilgili farkındalık yaratmaya devam etmek için bir mülteci savunuculuk örgütü kurdu. Deneyimleri hakkında konuşmak onun için kişisel olarak önemlidir, ancak aynı zamanda karşılaştığı travma ve kayıpla başa çıkmanın bir yoludur.

“Hayatımdaki tüm bu olaylar, daha önce olan tüm bunlar – onlarla başa çıkmak istiyorsanız, bunu yapmanın tek yolu ilerlemeye çalışmaktır” dedi. “Henüz bu durumda olmayan insanlar için savaşacağım, böylece olanlar başkasının başına gelmesin demek. ’”

Almanya’nın iltica politikasını yeniden gözden geçirmesi gerektiğine inanıyor ve Dublin kuralında değişiklik yapılması için bastırıyor. Bay Mfouapon, kendi ülkesinde ve diğer birçok ülkede kötüleşen koşullar nedeniyle, göç sorunlarının ancak önümüzdeki yıllarda yoğunlaşacağını ve Almanya gibi hükümetlerin daha iyi çözümlere hazır olması gerektiğini söyledi.

“Durdurmaya çalışıyorlar, çözmeye çalışmıyorlar” dedi. “Ve zaten patlamış bir şeyi durdurmaya çalışmak – yapamazsınız. “