Bir Yıllık Kayıptan Sonra, Güney Amerika Şimdiye Kadarki En Kötü Ölüm Ücretlerini Çekiyor

Bir sağlık yetkilisi, eğer dünya bölgenin artan yük yükünü durdurmazsa, pandemiyle savaşmak için yaptığımız her şeye mal olabilir dedi.

BOGOTÁ, Kolombiya – Kolombiya’nın başkenti Bogotá’da belediye başkanı, sakinleri “hayatımızın en kötü iki haftasına hazır olmaları için uyarıyor. ”

Bir zamanlar koronavirüsü kontrol altında tutmak için bir model olarak övülen Uruguay, şu anda dünyadaki en yüksek ölüm oranlarından birine sahipken, son günlerde Arjantin, Brezilya, Kolombiya ve Peru’da ölülerin acımasız günlük kayıtları rekorları kırdı.

Otoriter hükümetin sağlık istatistiklerini ve herhangi bir kargaşa önerisini saklamakla ünlü olduğu Venezuela bile koronavirüs ölümlerinin Ocak ayından bu yana yüzde 86 arttığını söylüyor.

Dünyanın en zengin ülkelerinden bazılarında aşılar arttıkça ve insanlar salgın sonrası yaşamı dikkatli bir şekilde tasavvur ederken, Latin Amerika’daki – ve özellikle Güney Amerika’daki kriz, daha da kötüye gidiyor ve potansiyel olarak sınırlarının çok ötesinde kaydedilen ilerlemeyi tehdit ediyor. .

The New York Times tarafından derlenen verilere göre, geçtiğimiz hafta Latin Amerika, küresel nüfusun sadece yüzde 8’ine sahip olmasına rağmen dünyadaki tüm koronavirüs ölümlerinin yüzde 35’ini oluşturdu.

Latin Amerika, 2020’de dünyanın en çok etkilenen bölgelerinden biriydi ve bazen kaldırımlarda terk edilen cesetler ve yeni mezarlıkların kalın ormanlara bölünmesiyle ortaya çıktı. Yine de bir yıllık hesaplanamaz bir kayıptan sonra bile, birçok ülkede son zamanlarda eskisinden çok daha ölümcül bir artışla, hala en sorunlu küresel sıcak noktalardan biri.

Kolombiya, Bogotá’daki Kennedy Hastanesinde, YBÜ Covid-19 hastaları ile dolu, bu yüzden pek çok Covid hastası hastanenin hemen dışında kurulan bir çadırda bakılıyor. Kredi. . . The New York Times için Federico Rios

Kriz kısmen öngörülebilir güçlerden kaynaklanıyor – sınırlı aşı tedarikleri ve yavaş dağıtımlar, zayıf sağlık sistemleri ve evde kalma emirlerinin uygulanmasını veya sürdürülmesini zorlaştıran kırılgan ekonomiler.

Ancak sağlık yetkilileri, bölgenin başka bir çetrefilli sorunu olduğunu söylüyor: 200 milyondan fazla nüfusa sahip Brezilya ile yan yana yaşamak, başkanın sürekli olarak virüs tehdidini reddettiği ve onu kontrol etmek için tedbirleri kınayarak tehlikeli bir varyantı ateşlemeye yardımcı oldu. bu şimdi kıtayı takip ediyor.

Latin Amerika salgınının uzunluğu savaşmayı daha da zorlaştırıyor. Bölge halihazırda dünyadaki en katı tecritlerden bazılarına, en uzun okul kapanmalarına ve en büyük ekonomik daralmalara göğüs gerdi.

Pandemiden önce hafiflemekte olan uzun süredir devam eden bir bela olan eşitsizlik bir kez daha genişliyor ve milyonlar, göreli bir patlama sırasında kaçtıklarını düşündükleri tehlikeli pozisyonlara geri döndü. Birçoğu öfkelerini sokaklarda açığa çıkarıyor ve resmi olarak evde kalma taleplerine meydan okuyor.

14 yaşındaki Brissa Rodríguez’in Çarşamba günü Bogota’da binlerce kişiyle birlikte yaptığı bir protestoda “Bizden o kadar çok şey aldılar ki korkumuzu bile yitirdik.”

Uzmanlar, Latin Amerika’nın dünyanın en uzun mesafeli Covid hastalarından biri olma yolunda olduğundan endişe duyuyorlar – halk sağlığı, ekonomik, sosyal ve politik yaralar dünyanın herhangi bir yerinden daha derinlere inebilir.

Kolombiya’nın Universidad de los Andes’ini yöneten ekonomist ve eski sağlık bakanı Alejandro Gaviria bir röportajda “Bu anlatılmaya yeni başlanan bir hikaye” dedi.

Yakın zamanda yazdığı bir makalede “İyimser olmaya çalıştım,” diye yazdı. “En kötüsünün bittiğini düşünmek istiyorum. Ama bence bu karşıt bir kanıt. “

Pan-Amerikan Sağlık Örgütü’nden Dr. Jarbas Barbosa, Latin Amerika virüsü kontrol altına alamazsa – ya da dünya ona yardım etmek için müdahale edemezse – yeni, daha tehlikeli varyantların ortaya çıkabileceğini söyledi.

Salgınla savaşmak için “Bu bize dünyanın yaptığı her şeye mal olabilir” dedi.

Liderleri, tüm ülkeler için aşılara eşit erişim sağlamak için olabildiğince hızlı çalışmaya çağırdı.

“En kötü durum senaryosu, mevcut aşılar tarafından korunmayan yeni bir varyantın geliştirilmesidir” dedi. “Bunu tüm dünyada kontrol etmek sadece etik ve ahlaki bir zorunluluk değil, aynı zamanda bir sağlık zorunluluğu. ”

Virüsün bölgedeki yayılması, en azından kısmen, geçen yılın sonlarında Brezilya’nın Manaus kentinde tanımlanan P. 1 adlı bir varyanta bağlanabilir.

Brezilya Amazon’unun en büyük şehri Manaus, 2020’nin ortalarında virüs yüzünden harap oldu. Ama ikinci dalga ilkinden daha kötüydü.

Veriler kesin olmaktan uzak olsa da, ilk çalışmalar P. 1’in ilk virüsten daha bulaşıcı olduğunu ve daha genç hastalar ve önceden mevcut olmayan hastalar arasında daha yüksek bir ölüm oranı ile ilişkili olduğunu göstermektedir. Ayrıca, ne sıklıkla meydana geldiği belli olmasa da, halihazırda Covid geçirmiş kişileri de yeniden enfekte edebilir.

S. Harvard Üniversitesi’nden epidemiyolog William Hanage, 1’in şu anda en az 37 ülkede mevcut olduğunu, ancak en çok Güney Amerika’ya yayılmış gibi göründüğünü söyledi.

Bölgenin dört bir yanındaki doktorlar, hastanelere gelen hastaların artık çok daha genç ve eskisinden çok daha fazla hasta olduğunu söylüyor. Ayrıca virüsü zaten almış olma olasılıkları da daha yüksek.

Peru’da Ulusal Sağlık Enstitüsü, yalnızca 2021’in ilk üç ayında 782 olası yeniden enfeksiyon vakasını belgeledi, bu geçen yıla göre bir artış. Enstitüde bulaşıcı hastalıklar doktoru olan Dr. Lely Solari, bunu “çok önemli bir eksik tahmin” olarak nitelendirdi. ”

Resmi günlük ölüm ücretleri, Güney Amerika’nın en büyük ülkelerinin çoğunda son günlerde önceki rekorları aştı. Yine de bilim adamları, en kötüsünün henüz gelmediğini söylüyor.

Kolombiya’nın sağlık bakanlığı epidemiyoloji direktörü Julián Fernández, varyantların – geçen yıl İngiltere’de ilk olarak bulunan P. 1 ve başka bir varyant da dahil olmak üzere – iki veya üç ay içinde virüsün baskın türleri olacağını söyledi.

Bölge hazırlanmadı. Oxford Üniversitesi’ndeki Our World in Data projesine göre Kolombiya, nüfusunun yalnızca yüzde altısına ilk aşıyı verebildi. Komşularından birkaçı bunun yarısını veya daha azını başardı.

Buna karşılık, aşılarını diğer ülkelerden önce satın alan ABD, yüzde 43 oranında.

Latin Amerika’nın en kalabalık beşinci ülkesi olan Peru, bölgenin tırmanan mücadelelerinin bir mikrokozmosu olarak ortaya çıktı.

Birçok komşusu gibi Peru da son yirmi yılda hammadde ihracatını geliri artırmak, eşitsizliği azaltmak ve orta sınıf hayallerini yükseltmek için kullanarak önemli ekonomik ilerleme kaydetti. Ancak patlama birkaç istikrarlı iş getirdi, çok az sağlık yatırımına yol açtı ve bölgenin diğer belası olan yolsuzluğu kontrol altına almada başarısız oldu.

Virüs, Latin Amerika’nın çoğu gibi geçen yıl Mart ayında Peru’ya geldi ve hükümet ülkeyi kilitlemek için hızla harekete geçti. Ancak kayıt dışı sektörde çalışan milyonlarca insanla karantina uygulamak sürdürülemez hale geldi. Vakalar hızla arttı ve hastaneler kısa sürede krize girdi. Ekim ayına gelindiğinde ülke, 100.000 kişi başına 100’den fazla ölüm kaydeden dünyadaki ilk ülke oldu.

Gerçek ölü sayısı çok daha yüksek, çünkü ölülerin çoğu resmi koronavirüs hastaları sayısına dahil edilmedi.

Sonra, neyse ki, yeni vakalar azalmaya başladı. Başkent Lima’da yapılan bir hükümet araştırması, bölge sakinlerinin yüzde 40’ının koronavirüs antikorlarına sahip olduğunu buldu. Yetkililer, nüfusun o kadar yüksek bir bağışıklığa ulaştığını ve ikinci bir dalganın o kadar kötü olmayabileceğini söyledi. Hükümet, Noel ve Yeni Yıl kutlamaları sırasında bir tecrit uygulamama kararı aldı.

Ancak Ocak ayında, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkeler güçlü, bazen kaotik de olsa aşı uygulamalarının yaygınlaşmaya başlamasıyla, Peru’da ikinci bir artış başladı – ve bu dalga birincisinden daha da acımasız oldu.

Resmi verilere göre, geçen ay pandeminin en ölümcül ayıydı ve sağlık uzmanları tatil toplantılarındaki artıştan, sakat sağlık sistemlerinden ve yeni varyantlardan sorumluydu.

Aşılar Peru’ya Şubat ayında ulaştı ve ardından siyasi olarak bağlantılı bazı kişilerin ilk önce aşı olmak için çizgiyi aşmasının ardından hızlı bir öfke geldi. Daha yakın zamanlarda, çok sayıda devlet kurumu, kıt hastane yataklarına erişim karşılığında bazı sağlık çalışanlarının rüşvet isteyip istemediğini araştırmaya başladı.

Tedavi görmek için hastanede yoğun bakım ünitesi başkanı olduğunu iddia eden bir adama 265 dolar ödemeye yardım ettiğini söyleyen 29 yaşındaki avukat Dessiré Nalvarte, “Öyle ya da ölmesine izin ver” dedi. hasta olmuş bir aile dostu için.

Kriz, Peru gibi ulusları sosyal dokuyu parçalayarak kedere sürükledi. Bu ay, binlerce fakir ve yeni fakir Perulu, güney Lima’da boş arazileri işgal etmeye başladı ve birçoğu, salgın sırasında geçim kaynaklarını kaybettikleri için bunu yaptıklarını söyledi.

Üç çocuk babası olan 50 yaşındaki Rafael Córdova, Pan-Amerikan Karayolu ve Pasifik Kıyısı’na bakan iniş iddiasını işaretleyen kuma çizilmiş bir meydanda oturdu.

Pandemiden önce, yerel bir belediyenin insan kaynakları departmanında süpervizör olduğunu ve istikrar konusunda bir kavrayışa sahip olduğunu – ya da öyle düşündüğünü – açıkladı.

Ardından Mayıs ayında Covid ile hastalandı ve kovuldu. Başkalarını hasta edeceğinden ya da ölürse ailesinin onları suçlayacağından korktukları için patronlarının gitmesine izin verdiğine inanıyor.

Artık çocuklarının sınıf çalışması yapabilmesi için tek aile telefonunda dakikalarca ödeme yapmakta zorlanıyor. Yemekler küçük. Borçlar artıyor. “Bugün markete gittim ve bir torba balık kılçığı aldım ve çorba yaptım” dedi.

Covid’e bir teyzesini, bir yengesini ve bir kuzenini ve arkadaşlarını kaybettiğini söylüyor. Haziran ayında Covid de olan karısı erken doğum yaptı. Bir kızın doğumdan günler sonra öldüğünü ve ikincisinin yaklaşık bir ay sonra öldüğünü söyledi. Düzgün bir cenaze töreni için parası yoktu.

“Siyah plastik bir torba içinde kızımla hastaneden ayrıldım ve bir taksiye bindim ve mezarlığa gittim” dedi. “Kitle yoktu, uyanış yoktu. Çiçek yok. Hiçbir şey değil. “

İşgali duyduğunda, kirada üç ay geride kaldığını ve tahliyeden korktuğunu söyledi. Böylece tepeye koştu, yeni evi olan bir çadır kurdu.

“Bizi buradan çıkarabilmelerinin tek yolu,” dedi, “ölüysek. ”

Bir hafta sonra polis geldi, göz yaşartıcı gaz attı ve onu ve binlerce kişiyi kamplarından attı.

Raporlama, Venezuela, Caracas’ta Isayen Herrera tarafından yapılmıştır; Kolombiya, Bogota’daki Sofía Villamil; ve Daniel Politi, Buenos Aires, Arjantin.