
İran, gelecek ay nükleer denetimleri engellemekle tehdit etti ve bombalarda kullanılmak üzere zenginleştirilebilecek yakıt üretimini daha da artırdı. Bir Amerikan müttefikinin kargo gemisine el koydu. Ve casusluk suçlamalarıyla bir başka Amerikan vatandaşını daha hapse attı.
Bunlar, selefi Donald J. Trump tarafından yapılan birçok eylemi tersine çevirmek istediğini söyleyen Başkan Biden’a baskı yapmak için giderek daha sabırsız hale gelen stratejinin bir parçası olarak görülen İran’ın son haftalarda attığı adımlardan sadece birkaçı.
Bu tersine çevirmeler, İran’ın nükleer programını ciddi şekilde kısıtlayan, Trump tarafından terk edilen 2015 İran nükleer anlaşmasına geri dönmeyi de içeriyor. İran’ın düşmanları uzun zamandır bu programı ülkeye nükleer silahlar inşa etmeye giden bir yol olarak görmüşler, ancak Tahran bunun her zaman sadece barışçıl amaçlar için tasarlandığı konusunda ısrar ediyor.
Bay Trump, İranlıları anlaşmayı yeniden müzakere etmeye zorlamak için “maksimum baskı” stratejisi olarak adlandırdığı yöntemle İran’a birçok sert ekonomik yaptırım uyguladı. Ancak İran, ABD’nin anlaşmadan çekilmesinin ardından yeniden pazarlık yapmayı reddetti ve bunun yerine nükleer faaliyetini artırırken, aynı zamanda füze programını ve ABD’nin karşı çıktığı bölgesel politikaları da sürdürdü.
Aralık ayında, İran Parlamentosu, hükümetin nükleer anlaşma kapsamındaki yükümlülüklerini tanımlanmış bir dizi adımda kaldırmasını gerektiren yasayı kabul etti.
“İran, bekleme ve sabırdan saldırganlık ve eyleme doğru evreleri değiştiriyor. İran’daki muhafazakar bir analist Mehdi Mohammadi bu ayın başlarında bir Twitter gönderisinde yaptığı açıklamada, zaman geldi ve düşman işaretleri çok net görebiliyor ”dedi.
Ancak Bay Biden, göreve başladığından bu yana geçen hafta İran’la yeniden temas kurmak için özel bir aciliyet göstermedi, Trump yıllarından kaynaklanan çok sayıda başka krizle, özellikle de kontrolsüz Covid-19 salgını ve Amerika’nın kendi ekonomik sıkıntılarıyla meşgul oldu.
Dahası, Cumhuriyetçilerin, İsrail yanlısı lobi ve İran’ın insan hakları ihlallerini vurgulayan sesli muhalefet gruplarının geri tepmesi, başkanlık kaleminin bir darbesiyle siyasi olarak zorlayıcı bir nükleer anlaşmaya dönüş yapıyor.
Öyle olsa bile, Bay Biden’ın diğer konulardaki idari emir telaşları göz önüne alındığında, İranlı liderlerin eylem eksikliğinden duydukları rahatsızlık son günlerde arttı. Cumhurbaşkanı Hassan Ruhani ve astlarından, bir koro – röportajlar, sosyal medya ve kamuya açık yorumlar yoluyla – Bay Biden’ın İran’a herhangi bir önkoşul getirmeden anlaşmayı yeniden kurması için hızla harekete geçmesini istiyor.
Buna karşılık, İran da kap zenginleştirme taahhütlerini yerine getirmeye ve müfettişlerin erişimine izin vermeye söz verdi.
“Eğer bir emir verirlerse, İran da bir emir verir, fazlasını değil. Bay Ruhani, taahhütlerine geri dönerlerse, taahhütlerimize de döneceğiz, ”dedi Bay Ruhani, Bay Biden’ın göreve başladığı gün televizyonda yayınlanan kabine toplantısında.
Başkan Biden, göreve başladığından bu yana bir hafta içinde İran’la yeniden ilişki kurma konusunda özel bir aciliyet göstermedi. Kredi. . . The New York Times için Anna Moneymaker
Bay. Biden ve aralarında yeni teyit edilen dışişleri bakanı Antony J. Blinken de dahil olmak üzere üst düzey politika danışmanları, uygulanan yaptırımları iptal etmeden önce İran’ın Ortak Kapsamlı Eylem Planı olarak bilinen nükleer anlaşmaya uymasını istediklerini söylediler. Bay Trump tarafından.
Çarşamba günü düzenlediği basın toplantısında Bay Blinken, “Başkan Biden, İran’ın yükümlülüklerine tam olarak uyması durumunda ABD’nin de aynı şeyi yapacağını söylerken çok netti” dedi. “Ama o noktadan çok uzaktayız. ”
İranlı yetkililer, Amerikalıların önce anlaşmanın ilk ihlali olan yaptırımları kaldırmaları ve ancak o zaman İran’ın itaatine döneceği konusunda ısrar ederek bu yaklaşımı açıkça reddetti. Bu görüş, İran’ın Birleşmiş Milletler Büyükelçisi Majid Takht-Ravanchi tarafından The New York Times’da yayınlanan bir görüş yazısında Çarşamba günü pekiştirildi.
Büyükelçi, “Pencere kapanıyor” diye yazdı. “Yeni yönetim yükümlülüklerini yerine getirmezse ve yaptırımları kısa sürede kaldırırsa, nükleer anlaşmaya dahil olma olasılığını ortadan kaldıracaktır. “
İran Dışişleri Bakanı Mohammad Javad Zarif, bu hafta Çin, İngiltere, Fransa ve Almanya ile birlikte anlaşmayı hâlâ onurlandıran ve onu korumaya çalışan Rusya’ya yaptığı ziyarette Bay Biden üzerindeki baskıyı artırmaya çalıştı. . Sayın Zarif, “ABD’de yönetim değişikliğiyle birlikte sözler duyduk ama herhangi bir eylem görmedik” dedi.
İran’ın Kasım ayında İran’ın en büyük nükleer bilimcisi Mohsen Fakhrizadeh’in suikastını takiben Parlamento tarafından kabul edilen yasa uyarınca, 21 Şubat’tan itibaren uluslararası nükleer müfettişlerin ziyaretlerini kısıtlama tehdidini yineledi – anlaşmanın açık bir ihlali. İran, cinayetten İsrail ve ABD’yi sorumlu tuttu.
Bay Biden’ın İran’la açılma konusundaki uyarısı, 1979 İslam devriminden, Amerikan rehine krizinden ve diplomatik ilişkilerin kesilmesinden bu yana ABD-İran ilişkisine hakim olan antipatiden kaynaklanıyor. Dışişleri Bakanlığı’nın 1984’ten beri terörizmin devlet sponsoru olarak sınıflandırdığı ve bölgedeki en yakın Amerikan müttefikleri olan İsrail ve Suudi Arabistan tarafından tehlikeli bir tehdit olarak görüldüğü İran’a karşı sert bir tavır için güçlü iki taraflı destek var.
İran, Bay Biden’ın seçilmesinden bu yana ABD ile askeri bir çatışmayı kışkırtacak hiçbir şey yapmamış olsa da, en azından dikkatini çekmek için adımlar attı. 4 Ocak’ta İslam Devrim Muhafızları Denizcileri, Güney Kore’nin İran petrol gelirine el koyan 7 milyar dolarlık Amerikan yaptırımları tarafından dondurulan anlaşmazlığın ortasında bir Güney Koreli gemiye el koydu.
Bay Biden’ın göreve başlamasından birkaç gün önce İran medyası, İranlı-Amerikalı bir işadamı olan Emad Sharghi’nin, belirsiz casusluk suçlamalarından mahkum edildiğini bildirdi. New York merkezli bir savunma grubu olan İran İnsan Hakları Merkezi tarafından derlenen bir listeye göre, Bay Sharghi, İran’da tutulan en az üç diğer İran asıllı Amerikan vatandaşına katıldı.
Amerikan ordusu, Bay Biden’in İran’a yönelik kendi şüphelerinin bir işareti olarak Çarşamba günü, bir B-52 bombardıman uçağının bu yıl üçüncü kez Orta Doğu üzerinde uçtuğunu ve başkomutan olduğundan bu yana ilk kez olduğunu söyledi. İran’ı herhangi bir askeri provokasyondan caydırmayı amaçlayan B-52 operasyonları, Bay Trump yönetiminde başlamıştı.
Bay Biden ayrıca, ülkenin kendi iç siyaseti biraz netlik gösterene kadar İran’la yeniden ilişki kurma konusunda isteksiz olabilir. Nükleer anlaşmanın müzakeresine yardımcı olan Cumhurbaşkanı Ruhani, şu anda son görev süresinin son altı ayında. Haziran ayındaki seçimlerden sonra daha fazla güce sahip olabilecek sert adamlar tarafından ciddi şekilde eleştirildi.
Aynı zamanda, Amerika’nın nükleer anlaşmaya dönüşü seçimleri etkileyerek daha ılımlı güçlere destek verebilir ve İran’ın bir sonraki yönetiminin yönünü etkileyebilir.
İran dışişleri bakanlığına yakın Tahran Üniversitesi’nde uluslararası ilişkiler profesörü Nasser Hadian, “Bu, İran’daki atmosferi değiştirebilir ve buradaki iç politikada çok etkili ve önemli olabilir” dedi.
Diğerleri, İran’ın sabırsızlık gösterilerinin, İranlı liderler arasında Bay Biden’in her yerde muazzam zorluklarla karşı karşıya olduğunun farkına vardığını söylüyor.
Bir siyasi risk danışmanlığı olan Avrasya Grubu için İran’ı takip eden bir analist olan Henry Rome, “İranlıların diğer Biden öncelikleriyle – Covid, ABD ekonomisi, iklimi ile rekabet edeceklerini anladıklarını düşünüyorum” dedi.
“Dış ilişkiler dünyasına girdiğinizde, ilk beşte yer alır, ama bir Numara değil. Avrupa, Çin, Rusya var ve sonra İran geliyor ”dedi Bay Rome. İran, bunların birinci öncelik olmadığını kabul ediyor ve kendilerini listede yukarı taşımaya çalışıyor. “
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

