Avrupalılar: İran Nükleer Müzakereleri Tahran Değişmezse Çökmeye Yöneldi

BRÜKSEL — 2015 İran nükleer anlaşmasını canlandırmaya çalışan Batılı müzakereciler Cuma günü yaptığı açıklamada, İran’daki yeni, daha katı hükümetin nükleer programında hızla ilerlerken bile mevcut taslak anlaşmada kabul edilemez değişiklikler önerdiğini söyledi.

İngiltere, Fransa ve Almanya’dan diplomatlar, Viyana’daki beş günlük toplantıların ardından Tahran tutumunu hızla değiştirmedikçe, başarılı bir müzakere olasılığının çok az olduğu konusunda uyardı. Görüşmeler hükümetlerle istişareler için askıya alındı ​​ve önümüzdeki hafta yeniden başlayabilir.

Üçlü ortak bir açıklamada, “Beş aydan fazla bir süre önce İran müzakereleri durdurdu ve o zamandan beri İran nükleer programını hızlandırdı” dedi. “Bu hafta, kaydedilen diplomatik ilerlemede geri adım attı. İran, aylarca süren zorlu müzakerelerde hazırlanmış neredeyse tüm zorlu uzlaşmalardan kopuyor ve yüzde 70 ila 80 arasında tamamlanan taslağı baltalayan metinde önemli değişiklikler talep ediyor” dediler.

İran, resmi olarak Kapsamlı Ortak Eylem Planı veya J.C.P.O.A. olarak bilinen 2015 anlaşmasına geri dönmek istediğini söylüyor.

“İran taslakları temelinde gerçekçi bir zaman diliminde bu yeni boşlukların nasıl kapatılacağı belli değil” diye eklediler. Avrupa hükümetleri “ileriye dönük diplomatik bir yola tamamen bağlı kalırken”, “zaman azalıyor. ”

Bu, yeni bir İran hükümetinin göreve gelmesi ve eski Başkan Donald J. Trump’ın Mayıs 2018’de terk ettiği nükleer anlaşmaya yönelik tutumunu değerlendirmesi sırasında beş aylık bir aradan sonra yapılan ilk müzakere setiydi. İran’ı daha zayıf bir pozisyonda müzakere masasına geri getirmek veya hatta hükümeti çökertmek için ekonomik yaptırımları cezalandırmak.

Baskı kampanyası başarısız oldu. Biden yönetimi anlaşmayı yeniden canlandırmak ve süresini 15 yıldan 25 yıla çıkarmak istiyor. Ancak İran hükümeti yalnızca tüm yaptırımların kaldırılmasını istemiyor, aynı zamanda o zamandan beri gelişmiş santrifüjler inşa etmek ve zenginleştirme için yaptığı büyük yatırımların bir kısmını korumak istiyor. uranyum, anlaşmanın izin verdiğinin çok ötesinde.

Zenginleştirme, doğada tüm uranyumun yüzde 1’inden daha az olan elementin en güçlü formu olan uranyum-235 olan yakıtın oranını yükseltmek anlamına gelir. Nükleer santraller için genellikle yüzde 5’ten daha az uranyum-235 ile zenginleştirilir; bir atom bombası için yüzde 90’dan fazlasına ihtiyaç vardır.

Uzmanlar, İran’ın sivil kullanımı olmayan bir seviye olan yüzde 60’a kadar uranyumu zenginleştirmeye başladığını söyledi. Tahran’ın bomba kalitesinde nükleer yakıt üretebilmesine sadece bir ay kadar kaldı.

İran nükleer silah yapma niyetini reddediyor, ancak aynı zamanda Birleşmiş Milletler nükleer gözlemcisi Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı’nın 2015 anlaşması kapsamında sahip olduğu önemli nükleer tesislere erişimini de reddediyor. Sınırlı izleme olanaklarının hâlâ hizmetinde olduğu için ajans, İran’ın derinlere gömülü Fordow kompleksine gelişmiş santrifüjler yerleştirdiğini ve 2015 anlaşmasına göre yasaklanan orada uranyum zenginleştirdiğini belirledi.

Başlangıçta, Bay Trump ABD’yi anlaşmadan çektikten sonra İran, diğer imzacıların bir geçici çözüm bulacağını umarak kısıtlamalarına bağlı kaldı. Ancak bir yıl sonra Tahran sabrını yitirdi ve anlaşmanın sınırlarını ihlal etmeye başladı. Şu anda, anlaşmanın izin verdiğinin 11 katı olan 2.300 kilogramdan fazla zenginleştirilmiş uranyuma sahip. İran ayrıca gaz halindeki uranyumu metale dönüştürüyor, bomba yapımında önemli bir adım.

İran’da ani bir pozisyon değişikliği olmazsa, ABD ve İsrail yakında İran’ı dizginlemek için ne yapmaları gerektiği konusunda daha ciddi sorularla karşı karşıya kalacak ve Tahran’ın nükleer silah sahibi olmasına asla izin verilmeyeceğine dair yeminlerini yerine getirecekler. Avrupa da yeni ve çok daha sert yaptırımları düşünmek zorunda hissedecek.

Ancak, Amerika ve İsrail’in sabotaj ve hatta daha fazla ekonomik yaptırıma yönelik çabalarına rağmen, İran nükleer bir eşik devleti olmak için gereken bilgiye sahip olmaya yaklaşıyor – nükleer silaha sahip olmamak, ancak nispeten kısa sürede bir tane inşa edebilmek gibi kasıtlı olarak belirsiz bir konum. zaman, bir yıl kadar kısa.

İranlı müzakereciler Viyana’da bir anlaşmaya varmak istediklerini, ancak geri çekilen ABD’nin önce harekete geçmesi gerektiğini söylediler. Sadece nükleer programındakilerin değil, komşularına yönelik saldırılar da dahil olmak üzere bölgesel çatışmalardaki rolü nedeniyle onu cezalandıran diğer tüm ekonomik yaptırımların kaldırılmasını talep ediyorlar. Ancak o zaman İran’ın nükleer programını keseceğini söylüyorlar.

Batı pozisyonu, dikkatlice müzakere edilmiş sıralama ile “uyum için uygunluk” olmuştur. İran, Washington’un anlaşmadan bir daha asla vazgeçmeyeceğinin garantisini de istediğini söylüyor; bu, siyasi ve yasal olarak imkansız bir vaat.

İran’ın baş müzakerecisi Ali Bagheri Kani, İran basınına yaptığı açıklamada, “Avrupalı ​​partilerin bazı tekliflerimizden çok memnun olmadığı doğru, ancak bu teklifler iki taraf arasındaki ortak ilkelere dayanıyordu. ”

Avrupalı ​​müzakereciler, bu hafta İran’ın 2015 anlaşmasına dönme konusunda ciddi olup olmadığının sinyalini vereceğini söyledi. Özünde bu, Tahran’ın her iki taraftaki tavizleri dengeleyen önceki, daha ılımlı İran hükümetiyle dikkatlice üzerinde çalışılan taslağı kabul etmesi anlamına gelir. Ancak Avrupalı ​​müzakereciler, İran’ın özellikle nükleer meselelerdeki önerilerinin, Washington’dan gelen tavizleri kabul ederken, kendi taraflarındaki herhangi bir tavizi kabul etmediğini ve müzakerecilerin Haziran’dan önce zaten üzerinde anlaşmaya vardıkları yüzde 90’a varan oranda ortadan kaldıracağını söylediler.

Haziran’daki taslak metin bile, müzakerecilerin tam bir anlaşmanın yüzde 20 ila 30’unu tahmin ettiği en zor sorunları çözümsüz bıraktı.

Müzakereciler şimdi mevcut İran metinlerini ilerlemek için bir temel olarak kabul etselerdi, İran zenginleştirmeye devam ederken müzakerelerin tamamlanması çok uzun sürecekti. İranlılar, anlaşmanın sınırlarının çok ötesine geçerek kozlarını artırdıklarına inanıyorlar, ancak Batılı yetkililer yanlış hesap yaptıklarını söylüyorlar.

Amerikan sabrı açıkça zayıflıyor. Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken Perşembe günü Rusya dışişleri bakanı Sergey V. Lavrov ile görüştükten sonra, İran’ın eylemlerinin iyiye alamet olmadığını, ancak “İran için rotayı tersine çevirmek için çok geç değil. ”

Stockholm’deki o toplantıdan sonra, “Rusya bu konudaki temel bakış açımızı paylaşıyor. “Ukrayna ve diğer konulardaki keskin farklılıklara rağmen, iki adam “İran’ın nükleer silaha giden yollarının engellenmesi de dahil olmak üzere ikili ilişkideki ve çıkarların uyumlu olduğu konularda sürekli koordinasyonun önemine dikkat çekti.” dedim.

Bay Blinken, İsrail başbakanı Naftali Bennett’in İran şantajı olarak adlandırdığı şey karşısında müzakereleri bırakma çağrısını önemsemedi.

Bay Blinken, “Çok yakın bir gelecekte, ertesi gün ya da öylesine yakın bir zamanda, İran’ın gerçekten iyi niyetle hareket etmeye niyetli olup olmadığına karar verme konumunda olacağız” dedi ve ekledi: “Size söylemeliyim, son hamleler, son zamanlardaki söylem, bize iyimserlik için fazla sebep vermiyor. ”