(mtag101701)
(mtag101702)
(mtag101703)
(mtag101703)
TAHRAN — Cuma sabahı Tahran sandık merkezinin dışındaki hat kısa ve sakindi, İran’da genellikle cumhurbaşkanlığı seçimleri için ortaya çıkan gürültülü kalabalık gibi bir şey değildi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak yarışın ılımlısı Abdolnasser Hemmati oy vermek için ortaya çıktığında, seçim merkezinin dışındaki Hosseinieh Ershad dini enstitüsüne kurulan kaldırım aniden çatırdadı.
(mtag101704)
(mtag101702)
İran merkez bankasının eski valisi Bay Hemmati’ye, anı ölümsüzleştirmek için telefonunu kaldıran bir serseri, “Görüşleriniz bu ülke için faydasız” diye bağırdı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir kadın, adayı boğmaya çalışırken, “Sen milletimizin umudusun” diye bağırdı.
(mtag101704)
(mtag101702)
İran’ın cumhurbaşkanlığı yarışına her şeyden çok ilgi eksikliği damgasını vurdu: Pek çok seçmen, aşırı muhafazakar aday Ebrahim Raisi lehine manipüle edildiğini düşündükleri bir seçimde oy kullanmaya zahmet etmeyeceklerini söyledi. İran’ın dini lideri Ayetullah Ali Hamaney’e yakın olan yargı başkanı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Bu konuda daha fazla seçenekleri olsa bile, birçok Tahran sakini, kazanan ne olursa olsun önceki seçimlerin hepsinin aynı şekilde sona erdiğini söyledi – fiyatlar ve kiralar arttı, istihdam düştü ve karamsarlık hakimdi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706)
(mtag101705) İran’ın yargı başkanı ve cumhurbaşkanı adayı olan İbrahim Raisi, Cuma günü Tahran’da yapılan oylamanın ardından medyayı selamladı. Birçok seçmen onun kazanmasını bekliyor.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)
(mtag101707) The New York Times için Arash Khamooshi
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Cuma günü başkentteki çeşitli sandık merkezlerindeki seçmen hatları önceki cumhurbaşkanlığı seçim yıllarına göre çok daha kısaydı, ancak devam eden koronavirüs pandemisi de katılımı muhtemelen etkiledi. İran haber medyası, saat 17.00 itibariyle bunu bildirdi. m. seçmen katılımı yüzde 23 oldu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak bu kayıtsız yüzeyin altında öfke ve umut, acı ve inançla çalkalanan bir ülke var.
(mtag101704)
(mtag101702)
Liberal eğilimli olanlardan bazıları, arkadaşları veya akrabaları sistemi protesto etmek için boykot etseler bile, kendilerini oylamanın dışında tutmaya dayanamadılar.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Hosseinieh Ershad sandık merkezine Bay Hemmati’ye oy vermek için gelen 34 yaşındaki bir banka çalışanı olan Milad, “Hemmati yüzünden oy vermedik” dedi. Pek çok seçmen, siyaset hakkında açıkça konuşma korkusuyla tam isim vermeyi reddetti. “Oy verdik çünkü karşı tarafa İran’da hala muhalefetin sesi olduğunu göstermek istedik. Zayıf bir muhalefet sesi, hiç ses çıkmamasından iyidir. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Her iki taraftaki seçmenler, genel olarak, ülkenin karşı karşıya olduğu en büyük sorunlar üzerinde anlaştılar: yolsuzluk, ekonomik kötü yönetim ve İran’ın ekonomik sefaletini yoğunlaştıran ABD yaptırımları.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak ılımlı muhalefet oy kullanıp kullanmama konusunda bölündüyse, oy kullanmaya gelen muhafazakarlar Sayın Raisi’nin ve daha da önemlisi adaylığının savunduğu İslami hükümetin arkasında birleşti. (Bay Raisi’nin kampanya afişlerinde sık sık onu Ayetullah Hamaney ve geçen yıl ABD’nin hava saldırısında ölümüyle sokaklara dökülen İranlı komutan Tümgeneral Kasım Süleymani ile birlikte görüyoruz.)
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Bay Raisi’nin destekçileri Çarşamba günü Tahran’da bir miting düzenledi.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)
(mtag101707) The New York Times için Arash Khamooshi
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Bir devlet dairesinde çalışan 34 yaşındaki Marziyeh Gorji, “Tüm eksikliklere ve eksikliklere rağmen milletimizi seviyoruz ve kanımızın son damlasına kadar savunacağız” dedi ve Bay Raisi’ye oy verdiğini söyledi. devrimci şahsiyetlerle bağları ve tecrübesi nedeniyle. “İnsanlar üzgün, bunu anlıyorum. Ama oy vermemek çözüm değil. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
General Süleymani’nin yüzünün olduğu düğmeler takan 5 yaşındaki ikiz oğullarını işaret etti. “Onları General Süleymani gibi yetiştireceğim” dedi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Emekli bir hükümet çalışanı olan 61 yaşındaki Muhammed Ehsani, Tahran’ın güneyindeki Lozdeh camisinde, yoksul ve dini açıdan muhafazakar bir mahallede, yaptığı oylamanın İran’ın mevcut liderliğini iktidara getiren İslam devriminin ideallerine olan inancının bir ifadesi olduğunu söyledi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Vatandaş olmak otobüse binmek gibidir dedi. İşler iyi gitmiyorsa -her seçmenin iyi olmadığı konusunda hemfikir olduğu gibi- sorun otobüste değil sürücüdeydi.
(mtag101704)
(mtag101702)
“Ne yapmalıyız?” dedi. “Evde oturup binmemek mantıklı değil. Başka bir şirket, başka bir sürücü almak mantıklı. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Caminin girişine, General Süleymani’nin resminin yanında, “İslam Cumhuriyeti bir türbe olarak kabul edilir. Oy verenler türbeyi savunuyor. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Cumhurbaşkanı adayı Abdolnasser Hemmati, merkez, Cuma günü Tahran’da bir sandık merkezine geliyor.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)Abedin Taherkenareh/EPA, Shutterstock aracılığıyla
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
İran Devrim Muhafızları’na bağlı Tasnim haber ajansına göre, sabahki oylama, elektronik oylama sistemlerinin arızalandığı ve İran’daki sandık merkezlerinden çevrimdışı hale geldiğine dair yaygın raporlarla gölgelendi. Tasnim’in bildirdiğine göre, Cuma sabahı sandıklar açılırken, seçmenler oy kullanamayacaklarını duymak için geldiler ve çok sayıda sandık merkezinin açılışını bir saatten fazla ertelemek zorunda kaldı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Tasnim’in genel yayın yönetmeni Kian Abdollahi, yalnızca sesli sosyal medya uygulaması Clubhouse hakkında canlı bir seçim raporunda, “Bu, şu anda hatalı çalışan bir oy sandıkları salgını” dedi. “Düşük seçim katılımıyla ilgili endişeler göz önüne alındığında bu kabul edilemez. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Tahran valisi, başkentteki 79 sandıkta elektronik oylama sistemlerinde teknik sorunlar olduğunu doğruladı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Sorunlara neyin neden olduğu hemen belli değildi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Hosseinieh Ershad sandık merkezinin dışında, bilgi teknolojisi alanında çalışan ve aynı zamanda sadece bir isim veren 40 yaşındaki bir devlet memuru olan Shabna, dönüşümlü olarak yumruğunu havaya atıyor ve “Hemmati’yi destekliyorum” diye bağırıyor ve renkli başörtüsünü çekiştiriyordu. tüm heyecanın ortasında kayıyordu, yerine geri dönüyordu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir ekonomist olarak Bay Hemmati’nin ekonomiyi tersine çevirmek için en iyi niteliklere sahip olduğuna inandığını açıklayarak, “Bu tasarlanmış seçimi durdurmak istiyoruz” dedi. Bir dakika sonra, bir Hemmati eleştirmeniyle tartışmaya girdi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Geçen hafta Tahran’da cumhurbaşkanlığı kampanyası afişleri asmak.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)
(mtag101707) The New York Times için Arash Khamooshi
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Ancak Cuma günü görüşülen seçmenlerin çoğu, herhangi bir aday hakkında bu kadar güçlü görüşlere sahip görünmüyordu. Her zaman sahip oldukları için veya sisteme inandıkları için oy vermek için oradaydılar.
(mtag101704)
(mtag101702)
54 yaşındaki hemşire Efat Rahmati, İranlı yetkililerin bu kadar çok adayı yarıştan çıkarmış olmasının garip olduğunu söyledi. Ancak kısmen Bay Raisi’ye duyduğu kişisel beğeniden ve kısmen de yetkililerin “bu konuda benden daha fazla bilgiye sahip olmasından” dolayı oy vermeye karar vermişti. “Bence Raisi zaten diğerlerinden daha iyiydi. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Farnaz Fassihi, New York’tan haberlere katkıda bulundu.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.
(mtag101704)