ROMA — Baş döndürücü Sicilyalı okul çocuklarını -uzun beyaz sakalı, kırmızı cübbesi ve hediyelerle dolu çantasıyla at sırtında gelen Yaşlı Aziz Nick’le tanışmaktan ayıran tek şey Noto piskoposunun Noel mesajıydı.

“Noel Baba,” diye gürledi Piskopos Antonio Staglianò, “hayali bir karakter. ”

Piskopos, Santissimo Salvatore Bazilikası’nda uzun dakikalar boyunca Noel Baba’ya onu yapıştırmaya devam ederken, çocukların çeneleri düştü ve tatil yünü gözlerinden düştü, çünkü paraya bağlı ailelerle ilgilenmediğini söyledi.

Piskopos, “Paltosunun kırmızı rengi Coca-Cola tarafından reklam amacıyla seçildi” dedi. Büyük soda, diye ekledi, “görüntüyü kendisini sağlıklı değerlerin bir amblemi olarak göstermek için kullanıyor. ”

Piskoposun Babbo Natale’ye karşı, burada Noel Baba olarak adlandırılan bordası, yeni bir İtalyan tatil geleneği haline gelen şeyin yalnızca son taksimini oluşturuyordu. Hemen hemen her yıl, Roma Katolik din adamları, İtalyanların Mesih’i Noel’de tutması için Noel Baba’nın bunun dışında tutulması gerektiğinde ısrar ediyor.

2019’da kuzeydeki Magliano Alpi kasabasındaki bir rahip çocuklara kırmızı giysili ve “sihirli bir şekilde” hediyeler dağıtan bir adam olmadığını söyledi. 2018’de Sardinya’nın Quartu Sant’Elena kentinde bir başka rahip, Noel Baba’nın aslında anne ve babalarından başkası olmadığını açıklayarak gözyaşlarına boğuldu.

Noto’daki kiliseye okul gezisinde 9 yaşından büyük olmayan çocuklara eşlik eden öğretmenlerden biri olan Giuliana Scarnato, bu yılki bölüm, Aziz Nikolaos’un bayram günü olan 6 Aralık’ta özellikle yüzsüzdü.

Noto, İtalya’daki Santissimo Salvatore Bazilikası. Kredi. . . Tommaso Di Girolamo/AGF, Getty Images aracılığıyla

Piskoposun “Noel Baba’yı bunun dışında bırakabileceğini” söyledi, ancak Noel Baba’yı “fantastik, onun hiç varolmamış olması” olarak adlandırmak için bir noktaya değindi. Çocuklardan biri, ebeveynlerinin Noel Baba’nın gerçek olduğuna dair güvence verdiğini piskoposa söyleyerek protesto ettiğinde, din adamının çocuğun ebeveynlerine “yalan söylüyorsun” demesi gerektiğini söyledi. ”

Bir röportajda Piskopos Staglianò, bunu daha incelikli bir şekilde dile getirdiğini hatırladığını söyledi ve endüstriyel-meşrubat-tüketim kompleksinin zararlı bir ürünü olarak tasvir ettiği Noel Baba’nın köklerinin tarihi St. Günümüz Türkiye’sinde, Myra’nın dördüncü yüzyıldan kalma hayırsever bir piskoposu olan Nicholas, geleneğe göre fakirlere bakıyordu.

Bu konuda güçlü hisleri vardı.

“Noel Baba herkesin babası mı yoksa sadece bir kısmı mı?” dedi, Noel Baba davasına delikler açarak. “Kapıdayken Noel Baba, eskiden olduğu gibi aileleri ziyaret etmedi. Niye ya? Kesinlikle koronavirüs korkusu için değil. ”

Piskopos, İtalyan çocukların dilek listelerini Bebek İsa’ya hitap ettikleri günleri sıcak bir şekilde hatırladı: “Noel Baba ve ren geyiği değil, hadi sinemaya gidelim, bowlinge gidelim ve tüm bu Amerikan ıvır zıvırı. ”

Bu yıl milliyetçiler, İtalya’nın Noel’in şekli konusundaki mücadelesinde yeni bir cephe açtı. Siyasi istikrar döneminde halkın ilgisini çekecek bir mesele için çaresizce, Amerikan sağının Noel’de bir savaşa karşı olduğu iddiasını yakaladılar.

Onlar için asıl hedef Noel Baba değil, Avrupa Birliği olmuştur.

Geçen yıl Milano, İtalya’da Noel alışverişi. Kredi. . . The New York Times için Alessandro Grassani

Kasım ayında, muhafazakar bir İtalyan gazetesi, bir Avrupa Birliği komisyon üyesinin ofisinin iç yazışmalar için daha kapsayıcı, cinsiyetten bağımsız ve tatile daha az özgü bir dil çağrısında bulunan yönergeler hazırladığını keşfetti.

Personele “Noel zamanı stresli olabilir” gibi ifadelerden kaçınmalarını tavsiye eden belgede, “Hristiyan bayramlarını herkes kutlamaz ve tüm Hıristiyanlar aynı tarihlerde kutlamaz” diye okuyun. ” Daha iyisi, “Tatil zamanları stresli olabilir. ”

Aşırı sağcı liderlerin şehre inmesiyle stres hemen geldi.

Milliyetçi lider ve eski başbakan yardımcısı Matteo Salvini, sosyal medyada bir hendekte kafası kesilmiş Meryem Ana heykelinin fotoğrafını yayınladı.

Sn. Özellikle dindar olmayan ancak sıklıkla kendini Hristiyanlığın savunucusu olarak gösteren Salvini, Facebook’ta şunları yazdı: “Avrupa Komisyonu, başkalarını gücendirmemek için bizi Kutsal Noel’i kutlamamaya davet ediyor ve bazı geri zekalılar bu iğrenç şeyleri yapıyor. ”

Bir diğer sağcı milliyetçi politikacı Giorgia Meloni, muhafazakar Libero gazetesine AB rehberliğinin “utanç verici” olduğunu söyledi. ”

“Hiç kimse bir yemlikte doğan bir çocuktan rahatsız olamaz” diye ekledi.

Milliyetçi liderlerin göçmenlere karşı çıktıkları için Hıristiyan olmadığını öne süren Papa Francis bile Noel’i iptal etme konusunda onları tekrarladı.

Bu ayın başlarında AB belgesi hakkında sorulan Francis, “Bu bir anakronizm” dedi ve bloğu totaliterlerin ayak izlerini takip etmekle suçladı. “Tarihte birçok diktatörlük kilisenin altını oymaya çalıştı” dedi. “Napolyon’u düşünün. Oradan, komünist olan Nazi diktatörlüğünü düşünün. ”

2019’da Vatikan’daki Aziz Petrus Meydanı’ndaki Noel ağacı ve doğum sahnesi aydınlatma törenini kaydeden ziyaretçiler. Kredi. . . Ettore Ferrari/EPA, Shutterstock üzerinden

Fakat Francis şimdiye kadar Noel Baba’yı kendi piskoposunun sözlerinden korumak için harekete geçmedi ve Vatikan bir yorum talebi göndermedi.

Piskopos Staglianò, Francis ile tamamen aynı çizgide olduğunu savundu.

“Saygılarımla,” dedi, “Noel Baba sadece parası olanlara hediye getirir”, ister çocuklar ister yaramaz olsunlar.

Her Noel’de ziyaret ettiği yoksul aileler ve göçmenler, “Noel Baba’yı hiç görmediler. Bu yüzden kilisedeki çocukları Noel Baba’dan daha fazla hediye istemeye çağırdı ve eğer gelirse, ona artık “onları asla ziyaret etmediğiniz için” fakir çocuklara verebileceklerini açıklayın.

Kilisedeki annelerin hiçbirinin onunla çelişmeye cesaret edemediğini ve vaazından cesaret alan bazı çocukların vahiy gücüyle konuştuklarını söyledi. Bir çocuk, “Babamın Noel Baba olduğunu her zaman biliyordum” dedi.

Piskopos, küçük bir çocukken Noel Baba’dan para isteyen mektuplar yazdığını ve bunları babasının yemek tabağının altına koyduğunu hatırlatarak, bu Noel “büyüsünü” kırmanın ilerleme olduğunu söyledi. Yastığının altında birkaç bin eski İtalyan lireti olan bir zarf bulurdu.

Ancak dört yaşında babası olduğunu bildiğini söyledi ve sıralardaki 7 yaşındakilerin de skoru çok iyi bildiğini savundu. 62 yaşındaki piskopos, şeker erik yanılsamasını paramparça etmediğini söyledi.

“Bilseydik,” dedi kendi nesline atıfta bulunarak, “bu çocukları akıllı telefonlarıyla hayal edin. ”

Gelenek, Aziz Nikola’nın çocuklara karşı nazik olduğunu ve aksi takdirde fuhuş yapacak olan üç zavallı kız kardeşe soğuk para verdiğini söylüyor. Yüzyıllar boyunca, diğer şeylerin yanı sıra, çocukların, tefecilerin ve Rusya’nın koruyucu azizi oldu. Bugün hala birçok Rus, yüzyıllar önce denizciler tarafından çalınan kalıntılarının San Nicola Bazilikası’nda tutulduğu güney İtalya şehri Bari’ye seyahat ediyor.

Güney İtalya’nın Bari kentindeki San Nicola Bazilikası. Kredi. . . The New York Times için Stephanie Gengotti

St. Nicholas geleneği sonunda kuzeye yayıldı ve Hollandalılar ona St. Nicholas’ın bir çeşidi olan Sinterklaas adını verdiler. Hollandalılar New Amsterdam’a, daha sonra New York’a yerleştiler ve burada Amerikan kolonilerindeki İngilizce konuşanlar azizin adını Noel Baba’ya İngilizce olarak verdiler.

Ren geyiği, kızak, Noel Arifesi teslimatları ve büyük göbek 19. yüzyılda eklendi – Coca-Cola’nın dahil olmasından çok önce standart Noel Baba kıyafeti olan kırmızı ceket gibi.

Ama Piskopos Staglianò, kilisedeki çocuklara, Noel Baba gazoz satmaya başladığında her şeyin yokuş aşağı gittiğini söyledi.

Piskoposluk sözcüsü Don Alessandro Paolino, Piskoposluk Facebook sayfasında şunları yazdı: “Piskopos adına, küçüklerde hayal kırıklığı yaratan bu bildiri için üzüntümü ifade ediyorum ve Monsenyör Staglianò’nun niyeti oldukça farklıydı. ”

Daha sonra piskoposun kaldığı yerden devam etti ve “Noel Baba, diğer bir deyişle tüketimcilik, sahip olma, satın alma, satın alma ve tekrar satın alma arzusunu” kınadı. ”

Piskopos Staglianò, her türlü hediye verilmesine karşı olmadığını, bunun düşünceli bir hediye olması, iyi seçilmiş, mağazalarda olmadığında “Amazon tarafından teslim edilmesi” ve elden verilmesi gerektiğini söyledi.

Noel Baba karşıtı salvosunun hararetine rağmen, sonuçta kilisenin dışında at sırtında Yaşlı Aziz Nick’in görüntüsüyle boy ölçüşemezdi. Öğretmen Bayan Scarnato, o atından inip kırmızı bir tahtta otururken ve kalemler, şekerler ve diğer hediyeler dağıtırken çocuklar onun etrafında yaygara kopardılar, dedi.

“Kilisenin dışına çıktıklarında, Aziz Nikolaos’a abayı yaktıkları için konuşma yıprandı” dedi. “Onlar mutluydu. ”

New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

About Post Author

HaberSeçimiNet sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

Okumaya Devam Edin