WASHINGTON – Başkan Trump Perşembe günü Oval Ofis toplantısında kıdemli danışmanlara İran’ın ana nükleer sahasına karşı önümüzdeki haftalarda harekete geçme seçeneklerinin olup olmadığını sordu. Dört mevcut ve eski ABD yetkilisi Pazartesi günü yaptığı açıklamada, toplantının uluslararası müfettişlerin ülkenin nükleer malzeme stokunda önemli bir artış bildirmesinden bir gün sonra gerçekleştiğini söyledi.
Bir dizi üst düzey danışman, cumhurbaşkanını askeri bir grevle ilerlemekten caydırdı. Danışmanlar – Başkan Yardımcısı Mike Pence dahil; Dışişleri Bakanı Mike Pompeo; Savunma sekreteri vekili Christopher C. Miller; ve Genelkurmay Başkanı General Mark A. Milley, İran’ın tesislerine yönelik bir grevin, Trump’ın başkanlığının son haftalarında kolaylıkla daha geniş bir çatışmaya dönüşebileceği konusunda uyardı.
İster füze ister siber yoluyla olsun herhangi bir grev, neredeyse kesin olarak Natanz’a odaklanacaktır; burada Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı Çarşamba günü, İran’ın uranyum stokunun şu anda Bay Trump’ın 2018’de terk ettiği nükleer anlaşma uyarınca izin verilenden 12 kat daha fazla olduğunu bildirdi. ajans ayrıca, İran’ın geçmişte nükleer faaliyete dair kanıt bulunan başka bir şüpheli bölgeye erişmesine izin vermediğini kaydetti.
Yetkililer, Bay Trump, üst düzey ulusal güvenlik yardımcılarına hangi seçeneklerin mevcut olduğunu ve nasıl yanıt verileceğini sordu.
Yönetim yetkililerine göre, Pompeo ve General Milley askeri tırmanmanın potansiyel risklerini açıklamasının ardından, toplantıdan haberdar olan yönetim yetkililerine göre, İran içinde bir füze saldırısının masaya yatırılmayacağına inandıkları için toplantıdan ayrıldılar.
Yetkililer, Bay Trump’ın, Irak’taki milisler de dahil olmak üzere İran’ın varlıklarına ve müttefiklerine saldırmanın yollarını arıyor olabileceğini söyledi. Daha küçük bir grup ulusal güvenlik yardımcısı, cumhurbaşkanı ile görüşmeden önceki gün İran’ı görüşmek üzere Çarşamba günü geç saatlerde toplandı.
Beyaz Saray yetkilileri yorum taleplerine yanıt vermedi.
Bölüm, Bay Trump’ın görevdeki son haftalarında hala bir dizi küresel tehditle nasıl karşı karşıya kaldığının altını çizdi. İran’a yönelik bir grev, Orta Doğu’daki daha derin bir Amerikan çatışmasına büyük ölçüde muhalefet eden üssüne pek iyi gelmeyebilir, ancak Tahran ile ilişkileri zehirleyebilir, böylece Başkan seçilen Joseph R. Biden Jr. için çok daha zor olabilir. söz verdiği gibi, 2015 İran nükleer anlaşmasını yeniden canlandırmak.
Bay Trump, Savunma Bakanı Mark T. Esper’i ve diğer Pentagon yardımcılarını geçen hafta görevden aldığından beri, Savunma Bakanlığı ve diğer ulusal güvenlik yetkilileri, başkanın sonunda İran’a veya diğer düşmanlara karşı açık veya gizli operasyonlar başlatabileceğinden endişelerini dile getirdi. onun dönem.
Son birkaç günde yaşanan olaylar, giden bir yönetimin son günlerinde İran politikasının ortaya çıktığı ilk olay değil. Bush yönetiminin 2008’deki son günlerinde, İsrailli yetkililer, yaklaşan Obama yönetiminin İran’ın nükleer tesislerine saldırmasını engellemeye çalışacağından endişeli, İsrail önderliğindeki bir ABD’den sığınak yakalama bombaları, bombardıman uçakları ve istihbarat yardımı talep edecek. vuruş.
Başkan Yardımcısı Dick Cheney daha sonra anılarında bu fikri desteklediğini yazdı. Başkan George W. Bush bunu yapmadı, ancak sonuç, İran’ın yaklaşık 1000 nükleer santrifüjünü ortadan kaldıran Natanz tesisine karşı bir siber saldırı için İsrail ile çok daha yakın bir işbirliği oldu.
O zamandan beri Pentagon, grev planlarını defalarca revize etti. Artık geleneksel askeriye ve siber seçeneklere sahip ve bazıları ikisini birleştiriyor. Bazıları İsrail’in doğrudan eylemini içeriyor.
Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı’nın raporu, İran’ın şu anda 2,442 kilogramdan fazla veya 5,385 pound’un üzerinde düşük zenginleştirilmiş uranyum stokuna sahip olduğu sonucuna vardı. Bilim ve Uluslararası Güvenlik Enstitüsü’nün raporuna göre bu, yaklaşık iki nükleer silah üretmek için yeterli. Ancak uranyumu bomba dereceli materyali zenginleştirmek için birkaç ay ek işlem gerektirecek, bu da İran’ın en erken baharın sonlarına kadar – Bay Trump’ın görevden ayrılmasından çok sonra – bombaya yakın olmayacağı anlamına geliyor.
Miktar endişe verici olsa da, Başkan Obama’nın Temmuz 2015’te Tahran’la nükleer anlaşmaya varmasından önce İran’ın sahip olduğu yakıt miktarının çok altında. O yılın sonlarında, anlaşmanın hükümleri uyarınca İran, yakıt stokunun yaklaşık yüzde 97’sini Rusya – yaklaşık 25.000 pound – tek bir silah yapmak için gerekenden daha azını bıraktı.
İranlılar, Trump’ın ABD’nin 2018’deki İran anlaşmasına katılımını iptal etmesinden ve yaptırımları yeniden uygulamaya koymasından sonra bile bu sınırlara sadık kaldı. İranlılar geçen yıl yavaş yavaş bu sınırların dışına çıkmaya başladılar ve eğer Bay Trump, şartlarını ihlal etmekte özgür hissederse, onlara uymaya devam etmeyeceklerini ilan ettiler.
Ancak İranlılar yeni malzeme üretmek için neredeyse hiç yarışmadılar: İlerlemeleri yavaş ve istikrarlı oldu ve bir silah inşa etmeyi reddettiler – ancak birkaç yıl önce İsrail tarafından ülkeden çalınan kanıtlar bunun 2003 öncesi plan olduğunu açıkça ortaya koydu.
Bay. Trump, 2016 kampanyasından bu yana İran’ın bazı eylemlerini sakladığını ve taahhütlerini aldattığını savundu; müfettişlerin geçen haftaki raporu, ona bu görüşü destekleyen ilk kısmi kanıtı verdi. Rapor, İran’ı, müfettişlerin uranyum parçacıkları bulduğu Tahran’daki bir depo hakkında bir dizi soruyu yanıtlamadığı için eleştirdi ve bir zamanlar bir tür nükleer işleme tesisi olduğu şüphesine yol açtı. Rapor, İran’ın yanıtlarının “teknik olarak inandırıcı olmadığını belirtti. ”
Uluslararası Atom Enerjisi Kurumu daha önce, müfettişlerin bazı şüpheli siteleri tam olarak incelemekten men edildiğinden şikayet etmişti.
Seçeneklere bakan sadece ABD ordusu değil. Yetkililer, Bay Pompeo’nun, İran’ın veya onun vekil milislerinin orada konuşlanmış Amerikan diplomatlarına veya birliklerine yönelik herhangi bir saldırganlık ipucu için Irak’ta ortaya çıkan olayları yakından izlediğini söyledi.
Bay Pompeo, son günlerde bu kararı bir sonraki yönetime bırakmaya istekli görünmesine rağmen, Bağdat’taki ABD Büyükelçiliğini potansiyel tehditler nedeniyle kapatma planlarını çoktan hazırladı. Büyükelçiliğe yönelik havan ve roket saldırıları son birkaç haftadır azaldı ve dünyadaki en büyük Amerikan diplomatik misyonunu kapatma görevinin tamamlanması aylar alabilir.
Ancak yetkililer, Açılış Gününden önce herhangi bir Amerikalı öldürülürse bunun değişebileceğini söyledi.
Yetkililer, İran’ın İslam Devrim Muhafızları Kolordusu’nun seçkin Kudüs Gücü komutanı Tümgeneral Qassim Suleimani’yi ve İran destekli milislerin Iraklı liderini öldüren ABD grevinin 3 Ocak yıl dönümü nedeniyle özellikle endişeli. İranlı liderler düzenli olarak, henüz intikam almadıkları konusunda ısrar ediyorlar.
Yönetim hala vaktinde iken, Bay Trump’ın İran’ı engelleme danışmanları arasında en sert taraftarı olan Bay Pompeo, son zamanlarda bir Amerikalının ölümünün askeri bir tepkiye neden olabilecek kırmızı bir çizgi olduğunu açıkça ortaya koydu.
Bu aynı zamanda Washington ile Bağdat arasındaki gerilimi de artıracaktır. Diplomatlar, Irak Başbakanı Mustafa al-Kadhimi’nin Irak topraklarında Iraklıların – hatta İran destekli milislerin – zaten ayrılma talepleriyle karşılaşan ABD güçleri tarafından öldürülmesine neredeyse kesinlikle itiraz edeceğini söyledi.
New York Times