Trump’ın Başarısız Olmasının Ardından, Güney Koreli Lider Biden’ın Nükleer Anlaşmayı Kurtarabileceğini Umuyor

SEOUL – Güney Kore Başkanı Moon Jae-in’in ABD’ye bir mesajı var: Başkan Biden’ın şimdi Kuzey Kore ile temas kurması gerekiyor.

The New York Times’a verdiği bir röportajda Bay Moon, diplomatik ilerlemenin durduğu, hatta tersine döndüğü iki yılın ardından Amerikan liderini Kuzey Kore lideri Kim Jong-un hükümeti ile müzakereleri başlatmaya zorladı. Güney Kore başkanı nükleerden arındırmanın ülkesi için bir “hayatta kalma meselesi” olduğunu söyledi.

Ayrıca Amerika Birleşik Devletleri’ni Kuzey Kore ve iklim değişikliği de dahil olmak üzere küresel kaygı uyandıran diğer konularda Çin ile işbirliği yapmaya çağırdı. Süper güçler arasındaki kötüleşen ilişkilerin nükleer silahlardan arındırma konusundaki her türlü müzakereyi baltalayabileceğini söyledi.

Moon, “Amerika Birleşik Devletleri ile Çin arasındaki gerilim yoğunlaşırsa, Kuzey Kore bundan yararlanabilir ve bundan faydalanabilir” dedi.

ABD, Çin’in etkisine karşı koymak amacıyla bölgedeki ilişkilerini yeniden kurmaya çalışırken ve Kuzey Kore nükleer cephaneliğini oluştururken The Times’la görüşen Bay Moon’un kısmen mazeret, kısmen satış konuşmasıydı. . Önümüzdeki ay Washington’da Bay Biden ile görüşecek olan Bay Moon, iki taraf arasında arabuluculuk rolüne bir kez daha adım atmaya hazır görünüyordu.

Röportajda Bay Moon, Kuzey Kore ve Amerika Birleşik Devletleri’nin öngörülemeyen iki liderini yüz yüze görüşmek üzere yönlendirdiği 2018’deki becerikli diplomatik manevrasından gurur duyuyordu. Ayrıca pragmatikti, Kore Yarımadası’nda nükleer silahlardan arındırma ve barış sağlama çabasının o zamandan beri çözüldüğünü zımnen kabul ediyordu.

Başkan Donald J. Trump, tek bir Kuzey Kore nükleer savaş başlığını kaldırmadan görevinden ayrıldı. Bay Kim, silah testlerine yeniden başladı.

Bay Moon, Bay Trump’ın Kuzey Kore’ye yönelik çabaları hakkında “Çalıları dövdü ve başaramadı. “Her iki hükümet için de en önemli başlangıç ​​noktası, diyalog iradesine sahip olmak ve erken bir tarihte yüz yüze oturmaktır. ”

Şimdi görevdeki son yılında, Bay Moon her şeye yeniden başlamaya kararlı ve Bay Biden’da çok farklı bir liderle karşı karşıya olduğunu biliyor.

Bay. Moon, Bay Kim ile bire bir görüşmeler yoluyla kişiliğe dayalı “yukarıdan aşağıya diplomasi” yi vurgulayarak, Bay Trump’ın tarzına bahse girdi. Bay Biden, müzakerecilerin patronlarından onay almadan önce ayrıntılar üzerinde pazarlık ettikleri geleneksel “aşağıdan yukarıya” yaklaşıma geri döndüğünü söyledi.

Bay Moon, “Kore Yarımadası’ndaki nükleer silahlardan tamamen arındırma ve barış anlaşması için önemli ve geri dönüşü olmayan bir ilerleme kaydetmiş olan tarihi bir başkan olarak ineceğini umuyorum” dedi. yönetici konutu, Blue House.

Seul’deki bir tren istasyonundaki bu grup da dahil olmak üzere Güney Koreliler, Kasım ayındaki ABD başkanlık seçimlerinin sonucunu yakından izlediler. Başkan Donald J.Trump, Kuzey Kore ile bir nükleer anlaşmaya aracılık etmeye çalıştı ve başarısız oldu. Kredi. . . Jung Yeon-Je / Agence France-Presse – Getty Images

Bay. Moon’un Washington ziyareti çok önemli bir anda gelir. Biden yönetimi, Amerika Birleşik Devletleri için en acil jeopolitik sorunlardan biri olan Kuzey Kore ile ilgili aylarca süren politika incelemesini tamamlıyor.

Mr. Biden, selefinin dış politika kararlarının çoğunu tersine çevirmeye başladı. Ancak Bay Moon, Kore Yarımadası’nın nükleer silahlardan arındırılması için geniş hedefler belirleyen Bay Trump ve Bay Kim arasındaki 2018 Singapur anlaşmasını bitirmenin hata olacağı konusunda uyardı.

“Başkan Trump’ın bıraktıklarını temel alırsak, bu çabanın Biden’ın liderliğinde meyvesini vereceğimize inanıyorum” dedi.

Bay Moon, Amerika Birleşik Devletleri ve Kuzey Kore’yi nükleer silahlardan arındırmaya doğru “kademeli ve aşamalı” adımlarla ilerlemeye, bu arada “eşzamanlı olarak” taviz ve teşvik alışverişinde bulunmaya çağırdı. Görüşme sırasında ara sıra notlarına atıfta bulunmak için ara veren ve küçük ama kararlı el hareketleriyle konuşmasını noktalayan Bay Moon için çok kullanılmış bir senaryoydu.

Bazı eski Amerikalı müzakereciler ve Bay Moon’un muhafazakar eleştirmenleri, Kuzey Kore’nin uluslararası yaptırımları geciktireceğini ve zayıflatacağını söyleyerek böyle bir stratejiyi reddettiler, Washington’un yoksul ülkelere karşı sahip olduğu en iyi kaldıraç. Geçen hafta yayınlanan yıllık tehdit değerlendirmesinde, Amerika Birleşik Devletleri’nin ulusal istihbarat müdürü Bay Kim, “zamanla nükleer güç olarak uluslararası kabul ve saygı kazanacağına inandığını söyledi. ”

Ancak Bay Moon’un ekibi, aşamalı yaklaşımın kusurlu olsa bile en gerçekçi olduğunu savunuyor. Yönetiminin gördüğü gibi, Kuzey Kore, rejim Washington ile tek pazarlık kozunu kaybetmesin diye, cephaneliğini tek bir hızlı anlaşmada asla bırakmayacaktı.

Bay Moon, anahtarın ABD ve Kuzey Kore’nin “karşılıklı güvenilen bir yol haritası çıkarması olduğunu söyledi. ”

Bay Trump yönetimindeki Amerikalı müzakereciler asla bu noktaya gelmedi. Her iki taraf da Kuzey için bir ilk adım ve karşılığında Washington’un ne gibi bir ödül sağlayacağı konusunda anlaşamadı.

Bay. Moon, “Kore Yarımadası Barış Süreci” ni kurtarmak için çabalamakla kalmıyor, aynı zamanda muhtemelen en büyük diplomatik mirasını da kurtarıyor.

Kuzey Kore politikası zayıfladıkça, eleştirmenler onu, Bay Kim’in nükleer silahlardan arındırma konusundaki kanıtlanmamış bağlılığına çok fazla bahse giren saf bir pasifist olarak nitelendirdi.

Kore Üniversitesi’nde profesör olan Kim Sung-han, “İyi niyeti kötü sonuçlar getirdi” dedi. Arabuluculuğu işe yaramadı ve nükleer silahlardan arındırma konusunda ilerleme kaydetmedik. Zamanı daralıyor. ”

Müzakereler durduğundan beri, Bay Moon’un evdeki sorunları arttı. Onay notları emlak ve diğer skandalların ortasında rekor düşüşe geçti. Bu ay kızgın seçmenler, Güney Kore’nin en büyük iki kentinde yapılan belediye başkanlığı seçimlerinde Demokrat Parti’ye ezici yenilgiler verdi.

Bu, Bay Moon’un tüyler ürpertici bir jeopolitik krizi imzalı bir politika girişimine dönüştürdüğü yönetiminin başlangıcından bu yana keskin bir servet dönüşü.

“2017’de göreve geri döndüğümde, Kore Yarımadası’nda bir kez daha savaş çıkma olasılığı konusunda gerçekten endişeliydik” dedi.

Görev süresine dört gün kala Kuzey Kore, Hawaii ve Alaska’yı hedef alabileceğini söylediği Hwasong-12 orta menzilli balistik füzesini fırlattı. Daha sonra Kuzey, bir hidrojen bombası ve üç kıtalar arası balistik füzeyi test etti. Buna cevaben, Amerikan Donanması taşıyıcı grupları yarımadaya doğru ilerlerken, Bay Trump “ateş ve öfke” tehdidinde bulundu.

Bay. Moon’un ilk diplomatik zaferi, Bay Kim’in Güney Kore, Pyeongchang’daki 2018 Kış Olimpiyatları’na bir heyet gönderme davetini kabul etmesiyle geldi. Kısa süre sonra, Bay Moon, Kore-arası ağır silahlı sınırda Bay Kim ile bir araya geldi.

Bu toplantı sırasında Bay Moon, Kuzey Kore diktatörünün silahsızlanmanın gerçek bir olasılık olduğunu ima ettiğini söyledi. “Nükleer silahlar olmadan güvenlik garanti altına alınabiliyorsa, neden yaptırımlar pahasına da olsa onlara tutunmaya çalışayım?” Bay Moon, Bay Kim’in dediğini hatırladı.

Bay Trump’a o atışı yaptığını ve Bay Kim’le görüşmesi için yalvardığını söyledi. Singapur’daki TV için yapılan zirvede, Bay Trump, Kuzey Kore için “güvenlik garantileri” vaat ederken, Bay Kim, “Kore Yarımadası’nın nükleer silahlardan tamamen arındırılması için çalışacağını” taahhüt etti. ”

“Kuzey Kore ile Amerika Birleşik Devletleri arasında ilk zirve toplantısını düzenlemesi Başkan Trump için açıkça bir başarıdır” dedi.

Ancak Bay Moon, “Kuzey Kore’den artık bir Nükleer Tehdit kalmadığını açıkladıktan sonra, Bay Trump’ın hiçbir zaman takip etmediğine de yakındı. “Bay Kim ve Bay Trump 2019’da Vietnam’ın Hanoi kentinde tekrar bir araya geldiğinde, müzakereler hiçbir yere varmadı ve erkekler Singapur anlaşmasında nasıl ilerleyecekleri konusunda bir anlaşma olmadan ayrıldılar.

Bay Moon, Bay Trump’ı övmeye özen gösterirken, eski başkanın dengesiz davranışı ve Twitter diplomasisi de hayal kırıklığına uğramış görünüyordu. Bay Trump, Amerika Birleşik Devletleri’nin Güney ile yürüttüğü yıllık ortak askeri tatbikatları iptal etti ya da küçülttü ve Bay Moon’un Güney Kore’de 28.500 Amerikan askeri tutmak için “aşırı miktar” dediği şeyi talep etti.

Bay. Moon, Bay Trump’ın görevdeki son aylarında sözde savunma maliyet paylaşım anlaşması müzakerelerini askıya almaya karar verdiğini söyledi. Güney Kore büyüyen ekonomik büyüklüğü göz önüne alındığında daha fazla ödeme yapmaya istekliydi, ancak Bay Trump’ın talepleri iki ülkenin ilişkilerinin temelini ihlal etti.

Bay Moon, “Talebi makul ve mantıklı bir hesaplamadan yoksundu” dedi.

Washington ve Seul’un Bay Biden’ın göreve başlamasından sonraki 46 gün içinde bir anlaşma yapabilmesinin “Başkan Biden’ın ittifaka verdiği önemin açık bir kanıtı” olduğunu söyledi.

Washington ve Pyongyang arasındaki derin güvensizlik göz önüne alındığında, Bay Moon, yeni Amerikan liderinin Kuzey Kore’de yapabileceği ilerleme konusunda umutlu.

Bay Biden, geçen ay Kuzey Kore ile “bir çeşit diplomasi için hazırlandığını”, ancak “nükleer silahlardan arındırmanın nihai sonucuna bağlı olması gerektiğini” söyledi. ”

Kuzey Kore, bilinen tek nükleer test sahasının yıkılması ve ardından Pyongyang’ın kuzeyindeki Yongbyon’daki bir roket motoru test tesisinin ve nükleer kompleksin sökülmesiyle başlayan aşamalı bir yaklaşım hakkında fikirler sundu.

Bay Moon, bu tür adımların Amerikan imtiyazlarıyla uyumlu olması halinde, Kuzey’in I. C. B. M. s gibi daha değerli varlıklarının kaldırılmasına yol açabileceğine inandığını söyledi. Bu senaryoda, nükleer silahlardan tamamen arındırmaya doğru hareketin “geri döndürülemez” hale geldiğini söyledi. ”

“Bu diyalog ve diplomasi nükleer silahlardan arındırmaya yol açabilir” dedi. “Her iki taraf da Hanoi’deki başarısızlıktan ders çıkarırsa ve daha gerçekçi fikirler için kafa kafaya verirse, bir çözüm bulabileceklerinden eminim. “