Wilde’ın Bir Zamanlar Uyuduğu Yer (Hapishane Kıyafetinde)

READING, İngiltere —-C hücresine giden yolda metal merdiven gıcırdıyor ve ayakların altında inliyor. 3, büyük ve ürkütücü bir hapishane kapısının arkasında boyalı tuğladan yapılmış çıplak dikdörtgen bir oda.

(mtag101702)

Oscar Wilde, eşcinselliği nedeniyle 19. yüzyılın sonlarında yaklaşık 18 ay burada hapsedildi ve bu, parmaklıklar ardındaki hayatı acımasız gerçekçi tasviri “The Ballad of Reading Gaol” için ilham kaynağı oldu. ”

(mtag101702)

Londra’nın yaklaşık 40 mil batısındaki bu kasabanın bir bölümünü temsil eden bir milletvekili Matt Rodda, 2013 yılında sağlık ve güvenlik gerekçesiyle kapatılan hapishaneyi bir zaman kapsülüne benzeterek, “Orada tüylerin diken diken olduğunu hissediyorsunuz” dedi.

(mtag101702)

Ancak nadiren halka açılan hapishaneyi gören ve onu kamusal alana dönüştürmek için harekete geçen çok az kişi çıkmaza girmiştir.

Geçen ay 2,6 milyon sterlinlik bir teklif — 3$’a eşdeğer. 7 milyon – belediyeden Okuma Konseyi, hapishaneyi satın alıp müze ve sanat merkezine dönüştürmek için mülkün sahibi olan hükümet tarafından çok düşük olduğu için reddedildi.

(mtag101702)

Reading doğumlu aktris Kate Winslet de dahil olmak üzere birçok film yıldızı, duvar resimlerinden birinin hapishane duvarlarından birinde göründüğü söylenen sokak sanatçısı Banksy’nin yaptığı gibi siteyi açma planlarını destekliyor.

(mtag101702)

Reading’de kültürel konularda özel sorumluluk sahibi bir meclis üyesi olan ve aslen New York’lu olan ve konumun sadece sanatsal ve kültürel bir varlık olarak önemli olmadığını düşünen Karen Rowland, “Muazzam bir potansiyeli var” dedi.

Matt Rodda MP, İşçi Partisi’nin Reading East (sağda) milletvekili ve Miras danışmanı Karen Rowland (solda), Victoria hapishanesi ve eski Reading Manastırı’nın bulunduğu yerde.

(mtag101708)Kredi. . .

(mtag101708)The New York Times için Mary Turner

(mtag101708)

(mtag101708)

(mtag101709)

“Bunu LGBTQ+ ilgisiyle ikiye katlayarak ve New York City’de Stonewall’ın hemen yanında yaşamaktan geldiğimden, o topluluk için ulusal bir miras alanının değerini ve önemini biliyorum,” dedi Greenwich Village barına atıfta bulunarak New York’ta eşcinsel hakları hareketinin başlangıç ​​yeri olarak kabul edildi.

Reading kasabası, 1895’te Londra’daki Cadogan Oteli’nde tutuklanıp ardından “büyük ahlaksızlıktan” mahkum edildiği 1895 yılına kadar ünlü bir edebi şahsiyet olan Oscar Wilde’ın hayatında önemli bir yer olduğunu kanıtladı. Londra’daki bir hapishaneden Reading Hapishanesine nakledildiğinde, koşullarında bir iyileşme olması gerekiyordu. Ancak hapishane kuralları hala çoğu sosyal etkileşimi yasaklıyordu, yemek korkunçtu ve temizlik daha da kötüydü.

(mtag101702)

Wilde gibi bir estet ve sybarite için hapsedilme, serbest bırakıldıktan sonra yazdığı “The Ballad of Reading Gaol”da canlı bir şekilde tasvir edilen ezici bir kader değişikliğiydi. Hapishane gerekçesiyle asılan bir mahkumun kaderini anlatıyor.

(mtag101702)

“İçinde yaşadığımız her dar hücre

(mtag101702)

Pis ve karanlık bir tuvalettir,

(mtag101702)

Ve yaşayan Ölümün kokuşmuş nefesi

(mtag101702)

Her rendelenmiş ekranı tıkar,

(mtag101702)

Ve Şehvet dışında her şey toza dönüştü

(mtag101702)

İnsanlığın makinesinde”

(mtag101702)

Oscar Wilde Society onursal başkanı olan yazar, yayıncı, oyuncu ve eski milletvekili Gyles Brandreth, hapishanenin Wilde’ın küresel edebi, kültürel ve sosyal tarihteki yerini simgelediğini ve kurtarılması gerektiğini söyledi.

(mtag101702)

“Ulusal hikayede ve hatta uluslararası hikayede eserleri kadar yaşamı da rol oynayan pek çok edebi şahsiyet yok” dedi. “Yükselişinden ve düşüşünden büyüleniyoruz ve yüzyıl boyunca eşcinselliğe karşı tutumlardaki olağanüstü değişiklik nedeniyle, onun da sosyal tarihte bir yeri var. Reading Gaol’da elde ettiğimiz şey, zaferden trajediye geçiştir. ”

(mtag101702) Wilde’ın hapishanedeki durumu, yeni bir hapishane müdürü ona daha fazla kitaba ve yazı kağıdına erişim izni verdiğinde sonunda düzeldi. Bununla sevgilisi Lord Alfred Douglas’a yazdığı ve daha iyimser mesajlar içeren uzun bir mektup olan “De Profundis”i tamamlamayı başardı.

“Başıma gelen her şeyi benim için iyi hale getirmeliyim,” diye yazdı, tahta yatağını, iğrenç yemeğini, ağır emeğini, “üzülmeyi grotesk hale getiren korkunç elbiseyi, sessizliği, yalnızlık, utanç. ”

(mtag101702)

“Bedende, ruhu ruhsallaştırmaya çalışmamam gereken tek bir bozulma yok.

(mtag101702)

Bu ruhla, hapishaneyi dönüştürmek isteyenler, Reading’in de eski mahkumlarının acılarını halka faydalı bir şeye dönüştürebileceğine inanıyor. Yerel kampanyacılar arasında 2016’da hapishane şapelinde Oscar Wilde’ın yargılanmasıyla ilgili bir oyun sergileyen RABBLE Tiyatrosu’nun sanat yönetmeni Toby Davies yer alıyor.

(mtag101702)

“Olağanüstüydü, sonsuza kadar benimle yaşayacak” dedi. “Bu bir klişe, ama gerçekten kanınıza bulaşıyor, çok karanlık ve sefil – oradayken Esaretin Bedeli gibi hissettiriyor. Ama sonuç olarak, bundan büyük ölçüde olumlu bir şey çıkıyor, bunun iyilik için bir fırsat olduğunu düşünüyorsunuz. ”

Okuma Konseyi’nin site için yaptığı teklif aynı zamanda 1136’da Kral I. Henry’nin mezar yeri olan ancak çoğu Britanyalı tarafından büyük tren istasyonu için tartışmasız daha iyi bilinen bir kasabanın tarihinin diğer yönlerini de göstermeyi amaçlıyor.

(mtag101702)

Reading Council başkan yardımcısı Tony Page, planının sanat ve kültüre odaklanacağını, 20. yüzyılın başlarında İrlandalı Cumhuriyetçi mahkumların da tutulduğu hapishanenin tarihini vurgulayacağını ve aynı zamanda King’in komşu bir bölgeye ziyaretçi çekeceğini söyledi. Henry I gömülü.

Mezarın tam yeri tespit edilememiştir; Leicester’da Richard III’te olduğu gibi bir otoparkın altında olabilir. Reading Manastırı, 16. yüzyılda büyük ölçüde tahrip edildi ve birçok kalıntı kalmasına rağmen, bazı bölümleri yeniden inşa edildi.

(mtag101702)

Reading Konseyi’nden Bay Page, Reading Hapishanesi’nin sahibi olan Adalet Bakanlığı’nın, konseyin site için verdiği teklifi iki katına çıkarmak istediğini söyledi. Bunun gerçekçi olmadığını, çünkü başarısız bir özel sektör ihalesinde yapılan pandemi öncesi değerlendirmelere ve yanlış varsayımlara dayandığını ve planlama yasalarının sitede önemli konutların inşa edilmesine izin vereceğini söyledi.

(mtag101702)

Reading Council’in mevcut önerisi, hapishanenin müze ve sanat merkezine dönüştürülmesini finanse etmeye yardımcı olmak için çok daha az miktarda ev inşası ve bir butik otel içeriyor.

(mtag101702)

Sitenin hükümete naftalin için yılda yaklaşık 250.000 sterline mal olduğu göz önüne alındığında, Bay Page, bakanlığın onunla görüşmek yerine siteyi tekrar satışa çıkarmayı planladığı için hüsrana uğradı.

(mtag101702) Bakanlıktan yapılan açıklamada, “Konsey ile yapılan görüşmelerin ardından cezaevi emlak piyasasına geri alınacak. Herhangi bir satış, vergi mükellefleri için en iyi değeri arayacak ve tarihi site için planlama gereksinimlerinin karşılanmasını sağlarken adalet sistemine yeniden yatırılacaktır. ”

(mtag101702)

Ancak kampanyacılar henüz pes etmediler. Yerel milletvekili Bay Rodda, hükümetle bir toplantı yapmak istediğini ve belki de kalabalık fonlardan gelen diğer finansmanın konseyin teklifini artırabileceğini umduğunu söyledi.

Bazıları gibi o da pek çok kişinin acı çektiği ve bazılarının öldüğü bir hapishanenin bulunduğu yere belediyenin bir butik otel inşa etme planları konusunda pek hevesli değil. Tiyatro yönetmeni Bay Davies de aynı şekilde hissediyor, ancak acımasız cezai köleliğin bir sembolünü kültür ve fırsat sembolüne dönüştürmenin ödemeye değer bir bedel olabileceğini düşünüyor.

(mtag101702)

Bunun, “tren istasyonu ve alışveriş ile ilişkilendirilen bir kasabadan ve çok daha fazlası olmayan olağanüstü olumlu bir mesaj olacağını” ekledi. ”