Çin, İklim Hedeflerini Riske Atarak Daha Fazla Kömür Yakmak İçin Acele Ediyor

LINFEN, Çin — Elektrik ihtiyacını karşılamakta çaresiz kalan Çin, iklim değişikliğiyle mücadele için küresel çabalara muazzam bir maliyetle, bir yılda Batı Avrupa’nın tüm madenlerini aşan yeni kömür üretimine başlıyor.

Kampanya, Çin’in kömür ülkesinde bir hareketlilik başlattı. Boşta kalan mayınlar yeniden başlıyor. Kulübe büyüklüğünde sarı bekolar, teraslı mısır tarlalarından geçen yolları temizliyor ve genişletiyor. Parlak kırmızı yük kamyonlarının uzun sütunları, ekstra kargoyu taşımak için bölgede birleşiyor.

Çin’in baskısı yüksek bir maliyet getirecek. Halihazırda dünyanın insan kaynaklı iklim değişikliğinin en büyük nedeni olan yanan kömür, Çin’in emisyonlarını ve zehirli hava kirliliğini artıracak. Kömür madencilerinin hayatını tehlikeye atacak. Kısa vadeli büyümeye yardımcı olurken bile Çin ekonomisine uzun vadeli bir maliyet getirebilir.

Dünya liderleri iklim değişikliğini durdurmanın yollarını tartışmak için önümüzdeki hafta Glasgow’da toplanıyor. Ancak Oslo’daki Uluslararası İklim ve Çevre Araştırmaları Merkezi’nde kıdemli araştırmacı olan Jan Ivar Korsbakken, Çin’in ekstra kömürünün tek başına insanlığın gezegeni ısıtan karbondioksit üretimini tam bir yüzde puanı artıracağını söyledi.

“İklim zirvesinden hemen önce gelen zamanlama korkunç” dedi. “Mevcut enerji krizini hafifletmek için sadece geçici bir önlem olduğunu umalım. ”

Pekin’in liderleri, bu kış Çin’in fabrikalarına güç sağlamak ve evlerini ısıtmak için bol miktarda kömür sağlamaya kararlı. Kısmen kömür kıtlığından kaynaklanan yaygın elektrik kesintileri, üç hafta önce birçok sanayi şehrini neredeyse felç etti.

Çin, geçen yıla göre yaklaşık yüzde 6 artışla yılda 220 milyon mt ekstra kömür üretmek için madenlerini genişletiyor. Çin zaten dünyanın geri kalanının toplamından daha fazla kömür çıkarıyor ve yakıyor.

Çaba vatanseverlik ile aşılanmıştır. “Tedarikin garantisi” ulusal bir slogan haline geldi ve artık devlet medyasında ve resmi açıklamalarda ve hatta kömür kamyonlarının önündeki kırmızı pankartlarda sıklıkla yer alıyor.

Kampanya başarılı olursa, Çin sadece kendi halkı için değil, aynı zamanda Çin’de tüketici elektroniğinden araba parçalarına kadar her şeyi üreten yüzlerce küresel şirket için de yeterli elektrik üretecek. İş dünyası liderleri, elektrik kesintilerinin son birkaç günde büyük ölçüde azaldığını söylüyor. Kömür sevkiyatları arttı, kamu hizmetleri daha fazla güç üretiyor, elektrik tüketen çelik fabrikaları üretimi kesti ve ılıman hava nedeniyle konut kullanımı sınırlı.

Potansiyel maliyetler ise küresel ısınma emisyonlarının ötesine geçiyor.

Hızlı genişleme, ülkenin 2,6 milyon kömür madencisi için ekstra riskler anlamına geliyor. Çin Ulusal Maden Güvenliği İdaresi 21 Ekim’de yaptığı açıklamada, önceki dört hafta içinde çoğu kömür madenlerinde olmak üzere 10 kazada 18 işçinin öldüğünü söyledi.

İdare, bazı madencilik şirketlerinin hala “zayıf güvenlik geliştirme konseptleri, kazalardan yetersiz öğrenme, potansiyel güvenlik risklerinin yetersiz araştırılması ve yönetimi ve zayıf temel güvenlik yönetiminden” muzdarip olduğunu söyledi.

Çin son on yılda daha temiz havaya doğru büyük adımlar attı, ancak fazladan kömür kullanımı bu ilerlemenin bir kısmını tehdit edebilir. 2015 yılına kadar hava kirliliğinin yılda 1,6 milyon erken ölüme katkıda bulunduğu bulundu. Çin hükümeti Pazartesi günü büyük şehirlerde hava kirliliğinin son günlerde arttığı konusunda uyardı, ancak bir neden belirtmedi.

Endüstrinin kalbi, Pekin’in 300 mil güneybatısında, Shanxi Eyaleti, Çin’in Appalachia’sıdır. 2100 yıldır kömürün çıkarıldığı dik, genellikle teraslı tepeler ve vadilerden oluşan bir bölgedir.

Eyalet, geçen yıl yaklaşık bir milyar metrik ton kömür çıkardı. Bu, Çin’in toplam üretiminin yalnızca dörtte biri kadardı, ancak yine de ABD veya Avustralya’nın iki katı kadardı.

Birleşik Devletler’de ve başka yerlerde olduğu gibi, Çin’deki kömür madenciliği bölgelerinin sakinleri genellikle endüstriyi destekliyor ve ekstra çıktıyı memnuniyetle karşılıyor.

Nanyaotou köyünde yarı emekli bir kömür işçisi olan Wan Husheng, küçük koyun sürülerinin sonbaharda kahverengiye dönmüş ve solmuş tarlalarda otladığı uzun, dar bir vadinin sonuna yakın bir yerde, “Çalışmak benim için geçimimi sağlamak için çok önemli” dedi. “Kömür çok önemli. ”

Madenlerin üretimi artırması ve kamu hizmetlerinin yeniden stoklamaya çalışması nedeniyle kamyon sürücüleri Shanxi’de bir araya geldi.

Cong Yanping, kıyıdaki Shandong Eyaletinden kırmızı kamyonuyla geldi ve tam bir kargo ile eve üç günlük yavaş bir yolculuk bekliyordu. “Çoğu zaman, genellikle kamyonda yaşıyorum” dedi. “Aldığım siparişleri alıyorum. ”

Çevre ve güvenlik kararları, son elektrik kesintilerinde kilit rol oynadı.

Çin, son beş yılda ülke toplamının yarısı olan 5.500 kömür madenini kapattı. Terk edilmiş madenlerin paslanmış yığınları şimdi batı Shanxi’deki dağ vadilerini çöpe atıyor, konveyör bantlarının uzun köşegenleri rüzgar ve yağmurda sessizce oturuyor.

Çoğu özel sektöre ait olan daha eski, daha küçük, daha kirletici ve daha tehlikeli madenler kapatıldı. Devlete ait işletmelerin daha modern madenler inşa etmelerine veya genişletmelerine izin verildi, ancak bu, kapatılan madenlerden daha az toplam kapasiteye sahipti.

Ardından, 1 Mart’ta katı yeni yasalar yürürlüğe girdi. Hükümetin onayladığı kapasitelerinden daha fazla kömür çıkaran maden yöneticileri, potansiyel olarak uzun hapis cezalarıyla karşı karşıya kaldı.

Birçok özel sektöre ait maden, daha önce fazladan kar elde etmek için fazla kömür üretmişti. Yeraltındaki kömür damarlarında güvenlik düzenlemelerinin izin verdiğinden daha fazla madenciyi sık sık doldurdular.

Şu anda Çin kömür madenciliğine hakim olan devlete ait işletmeler, aşırı üretim konusunda uzun süredir temkinli davranıyorlar. Mart ayından bu yana daha da ürkek hale geldiler.

Pekin enerji danışmanı ve Paris’teki Uluslararası Enerji Ajansı’nın eski Çin program yöneticisi Kevin Tu, “Artık bu bir suç duyurusu olduğuna göre, özellikle devlete ait bir kuruluştaki bir yöneticinin bu suçu işlemeye teşviki yok” dedi.

Küçük madenlerin kapatılması ve ulusal bir güvenlik kampanyası, kömür madenciliğini çok daha az tehlikeli hale getirdi. Çin, 2011’e kadar 1.973 madenciyi kaybetti. Geçen yıl, ölüm sayısı 228’di.

Maden güvenliği kurumu, önümüzdeki aylarda yalnızca 153 büyük, çoğunlukla devlete ait madenin genişletilmesine izin verdi. Geçen hafta batı-orta veya güneybatı Shanxi’de çok sayıda küçük maden kapalı kaldı.

Longze kömür işleme tesisinde son birkaç yıldır sessiz olan 68 yaşındaki bakım işçisi Qi Zhiping, “Küçük kömür madenleri kapatıldı” dedi. “Devletin sahip olduğu kömür madenlerinin standartları var. ”

Eylül ayına kadar Çin’in tek elektrik sorunu kömür kıtlığı değildi. Güneybatı Çin’de yağmur eksikliği, hidroelektrik barajların daha az güç üretmesi anlamına geliyordu. Kuzeydoğu Çin’deki sakin gökyüzü, rüzgar türbinlerinin de daha az katkıda bulunduğu anlamına geliyordu.

Kömür fiyatları neredeyse iki katına çıktı. Fiyatları yükseltmesi engellenen kamu hizmetleri, santralleri daha az çalıştırmaya başladı. Çin fabrikaları güçlü talebi karşılamak için tükenirken, kesintiler yaşandı. Ekim ayı başlarında Shanxi’deki şiddetli yağmurlar ve sel, Çin’in başlangıçtaki ekstra kömür çıkarma yeteneğini kısa süreliğine geciktirdi. Shanxi hükümeti Perşembe günü yaptığı açıklamada, dördü hariç tüm mayınların yeniden açıldığını söyledi.

Yetkililer, elektrik tarifelerini kısmen deregüle ederek yanıt verdiler. Eyalete bağlı olarak, çelik veya kimyasal üretimi gibi enerji yoğun endüstriler artık yüzde 50’ye varan maliyet artışlarıyla karşı karşıya. Bir veri sağlayıcısı olan Refinitiv’in baş analisti Yan Qin, bunun onları enerji verimliliğini benimsemeye teşvik edebileceğini söyledi.

Kömür madeni genişletmelerinin yatırım maliyetlerini karşılaması genellikle on yıllar alır. Ancak ülkenin devlet kontrolündeki kamu hizmeti sektörü, 2025’ten sonra daha fazla kömürle çalışan elektrik santrali inşa etmeme taahhüdünde bulundu.

Çin’in önde gelen lideri Xi Jinping, geçen yıl kişisel olarak ülkenin sera gazı emisyonlarının 2030 yılına kadar zirve yapacağını taahhüt etmişti.

Çin, bu hedefe nasıl ulaşacağına dair birkaç ayrıntı yayınladı. Şimdi Pekin’deki Asya Altyapı Yatırım Bankası’nın başkanı olan eski bir maliye bakan yardımcısı olan Jin Liqun, bir röportajda, kömür madenciliğindeki artışın, bir zamanlar Çin’in fosillere hızlı bir şekilde bordür uygulamasına yalnızca geçici bir yanıt olduğunu söyledi. yakıtlar.

“Bu aşamadaki kömür üretimi, bir aşımın düzeltilmesidir” dedi. “Uzun vadeli bir trend değil. ”

Şimdilik, Shanxi’deki kömür madencileri, çalışan madenlerin sesinin kendileri ve toplulukları için daha fazla para anlamına geldiğini söylüyor.

Shanxi’nin güneybatısındaki Liujiayuan’daki Huipodi kömür kompleksinde kömür yıkama işçisi olan Liang Lijian, “İşçiler siyah altın kazıyor” dedi. “Makine çalışır çalışmaz on binlerce tael altın yapılıyor. ”

Li Araştırmaya katkıda bulundunuz.