Marc Brown sizinle tanıştığı andan itibaren, sizi ölçüp biçiyor. Sadece belki de her zamanki gibi değil.
Resimli karakter Arthur Read’in 75 yaşındaki yaratıcısı Brown, “İnsanlar bana hayvanları hatırlatıyor” dedi. 1976, çocukların çevrelerindeki dünyada gezinmelerine yardımcı oluyor. “Konuştuğum çocuk kitap okuduğunda ve tüm karakterler hayvan olduğunda, tenlerinin ne renk olduğu umurlarında değil. Kendilerini özdeşleştirdikleri ve yakınlık hissettikleri karaktere hemen kapılırlar.”
25 yıldan fazla bir süredir Brown ve Boston’un PBS iştiraki olan WGBH’den bir ekip, yaban domuzunun, arkadaşlarının ve bir dizi hayvanlaşmış konuk yıldızın zor konuları ele aldığı animasyon uyarlama dizisi “Arthur”u üretti. zorbalık, boşanma ve sakatlık gibi. Yedi Emmy Ödülü ve Amerikan televizyonunda en uzun soluklu çocuk animasyon dizisi olma özelliğinin yanı sıra zorlu durumları betimlemedeki açık sözlülüğüyle hem çocuklardan hem de ebeveynlerden övgü alan dizi, bu hafta son bölümlerini yayınlayacak. (Dördü de Pazartesi öğleden sonra yayınlanacak ve PBS Kids’te ücretsiz yayınlanacak.)
“ ‘Arthur’u sevmemin nedeni, karakterlerimizin kusurlu olması,” diyor Brown’la birlikte diziyi yaratan ve şu anda baş yapımcı olarak görev yapan Carol Greenwald. “Çocuklara gerçekten işleri batırabileceğinizi göstermek önemlidir ve bunun dünyanın sonu olmadığını. Hatalarından ders alıp daha iyi bir insan olarak geri dönebilirsin.”
Hem Brown hem de Greenwald başından beri dizinin sadece çocuklarla ilgili sorunları yansıtmak için değil, aynı zamanda çocukların oynayabilecekleri bir dünya sunmak için olduğunu söyledi. kendilerini gör. Greenwald, ilk başladıklarında, WGBH ekibinin, animatörlerin Arthur’un dünyasındaki evleri çeşitlendirmesine yardımcı olmak için Boston çevresindeki mahalleleri yakalamak için kameralarla insanları gönderdiğini söyledi.
“Arthur çitli güzel bir küçük evde yaşıyordu,” dedi, “ama dünyayı yeterince çeşitlendirmek istedik ki apartmanlarda ya da daha küçük, daha düşük gelirli mahallelerde yaşayan çocuklar sanki o hikayenin bir parçasıymış gibi.”
Ve Arthur’un kurgusal evi Elwood City, sadece Boston’da değil, aynı zamanda dünyanın her yerindeki birçok izleyici için ev gibi hissetmeye başladı. Bu nedenle, dizinin yazarlarından biri Temmuz’da dizinin prodüksiyonu tamamladığını açıkladığında ve PBS daha sonra dizinin son bölümlerinin bu kış yayınlanacağını açıkladığında, tepki, en azından sosyal medyada, toplu bir yumruk oldu (bir riff üzerine). popüler bir Arthur memesi).
Ancak 250’den fazla bölümde Arthur’la birlikte olan hayranlar için bir teselli var: Karakterler yeni bir Arthur podcast’inde, oyunlarda ve dijital kısa filmlerde yaşayacak ve dizinin son bölümü, izleyicilere bir fikir vermek için ileriye doğru atılacak. Arthur ve arkadaşlarının büyüdüğü şey hakkında.
“Kesinlikle bazı sürprizler var,” dedi Greenwald.
Güneşli West Village oturma odasından yakın zamanda yaptığı bir görüntülü görüşmede, Brown açık sözlü, neşeli ve huysuzdu. Kıyafetleri ve mobilyaları kusursuz bir şekilde derli topluydu, beyaz saçları özenle taranmıştı – polo gömlekleri ve V yakalı kazakları seven Arthur’un terzilik ipuçlarını nereden aldığını görmek zor değildi. Hala dizinin baş yapımcısı olan Brown, dizinin uzun ömürlülüğü ve neden sona erdirmek için doğru zaman olduğunu düşündü ve son zamanlarda yeni bir ivme kazanan uzun süredir devam eden Arthur filmi de dahil olmak üzere yeni projelerinden bazılarını anlattı. . (Ayrıca birkaç hayran teorisi üzerine rekor kırdı.) Bunlar konuşmadan düzenlenmiş alıntılar.
25 yılınız kutlu olsun! İlk bölüm Ekim 1996’da gösterime girdiğinde bu konuşmayı yapacağınızı hiç düşündünüz mü?
En çılgın rüyalarımda değil. Şanslıysam iki yıl süreceğini düşündüm.
Birçok yazar bir gösteri oluşturmaya yardım eder, sonra geri adım atar. 25 yıl sonra neden hala bu kadar yoğun bir şekilde ilgileniyorsunuz?
PBS bana gelip Arthur’u televizyona çıkarmak istediğinde hissettiğim duygunun aynısını hâlâ yaşıyorum. Bundan 15 yıl önce karakterlere yatırım yapmıştım ve çocuklardan çok mektup alıyordum. Küçük bir aile gibi hissettim ve karakterlerin vizyonuma sadık olmasını istedim. Ben de bu şekilde köşede bir gardiyan oldum.
Hikayelerin çoğu, çocuklarınız – Tolon, Tucker ve Eliza – küçükken yaşadığınız gerçek yaşam deneyimlerinden ilham alıyor. Artık yetişkin olduklarına göre, yeni fikirler bulmak daha mı zor?
Yazma ekibimizin deneyimlerinden pek çok bölüm ortaya çıkıyor – ve görünüşe göre bunlar hala yararlı ve çocuklarla alakalı! Saç biti üzerinde olduğu gibi, onları her çalıştırdığımızda, birçok çocuk için hala devam eden bir sorun olduğu için, birçok olumlu geri bildirim aldığı bölümler vardır.
O zaman neden şimdi bitsin?
Son 25 yılda teknoloji değişti ve çocuklar artık iPhone’larında hikayeler izliyor, podcast’leri dinliyor, cihazlarında oyun oynuyor – bilgiyi çok başka şekillerde alıyorlar. Yeni şeyler denemenin yollarını arıyoruz.
Tepki sizi şaşırttı mı?
Yanıtı görmek harikaydı. Instagram sayfamda hâlâ birçok mesaj alıyorum: “Arthur gerçekten bitti mi?” Arthur’la büyüyen bu genç yetişkinlerin tepkilerini, bu karakterlerin zihinlerinde hala taze olduğunu görmeyi seviyorum. Pek çok insana bu kadar derinden dokunmuş olması harika, devam etmesini istiyorlar.
“ Arthur’s Nose ” adlı ilk kitapta Arthur, gözlüklü bir fareye değil, uzun burunlu bir yaban domuzu gibi görünüyordu. Ne oldu?
İkinci kitap olan “Arthur’s Eyes”, oğlum Tolon’un gözlük aldığı dönemden geldi. Eve geldi ve “Baba, bütün arkadaşlarımın daha yakışıklı olduğunu sanıyordum” dedi. Bunu telafi edemezsin! Yani elbette Arthur’un da gözlüğü vardı. Dizi devam ettikçe onu daha iyi tanımaya başladım ve daha sevimli ve daha insansı oldu ve burnu kısaldı. Bu kasıtlı değildi!
Hiç bir yaban domuzu ile tanıştınız mı?
[Gülüyor.] Karıncayiyenlerle hiç karşılaşmadım, ancak caddenin karşısında bir apartman dairesinde yaşayan biri olabileceğini düşünüyorum.
Dizi, körlük, disleksi, otizm ve demans hastaları da dahil olmak üzere çeşitli karakterleriyle dikkat çekiyor. Bu temsillerin doğru olduğundan nasıl emin oldunuz?
Arthur’un Alzheimer ile mücadele eden ve Arthur’un adını hatırlamayan büyükbabası Dave hakkında yaptığımız gibi, her bölüm için bir dizi uzmanla çalışıyoruz. Bunun gibi şeyler çok önemli ve pek çok aile bununla uğraşıyor. Otizmle ilgili programı izleyen ve program aracılığıyla oğlunun otistik olduğunu keşfeden bir babadan haber aldık ve bize teşekkür etmek için yazdık. Gösteri, ebeveynlerin çocuklarını anlamalarına yardımcı oldu. Matt Damon’ın annesi, bize birçok bölümde yardımcı olan harika uzmanlarımızdan biri. Matt Damon’ı konuk oyuncu olarak böyle aldık. Zavallı adam ona neyin çarptığını bilmiyordu!
Şov 2019’da Arthur’un öğretmeni Bay Ratburn’ün eşcinsel olduğunu ortaya çıkardığında manşetlerdeydi. Bölüm ayrıca bir erkeğe düğününü de gösterdi. İnsanların nasıl tepki vereceği konusunda endişeleriniz oldu mu?
Çevremizdeki dünyayı temsil etmek istiyoruz. Arthur’un öğretmeninin evlenmesini istediğimizde, onun aynı cinsiyetten bir partnerle evlenmesi için bir fırsat olabileceğini düşündük – ve arkamızda duran ve bunu yapmamıza izin veren PBS’ye teşekkür ederiz. t cinsel yönelimi hakkında. Sevdikleri öğretmenlerinin sevdiği bir eş bulması ve onun adına mutlu olmalarıydı.
The New York Times 1996’da -ilk bölümlerin yayınlanmasından kısa bir süre sonra- sizinle konuştuğunda, çocuklardan yılda 100.000 mektup alıyordunuz. Bugünlerde ne kadar hayran maili alıyorsunuz?
Francine’in telefon numarasını isteyen mektuplar alıyorum – peki, Francine’in [dizideki bir maymun karakterin] telefon numarası yok! Yıllar önce gerçekten aptaldım: “Arthur’s Şükran Günü” kitabında, “Arthur’u 749-7978 numaralı telefondan ara” yazan bir ilan tahtasının küçük bir örneğine ev telefon numaramızı koydum. Her Şükran Günü, telefon çalmaya, çalmaya ve çalmaya başladı. Karım Laurie en iyi yanıtı verdi. Küçük bir sesin “Merhaba? Arthur orada mı?” O da “Hayır, o kütüphanede” derdi. Boston dışında yaşadığımız zamandı; birkaç yıl devam etti!
Sizin için sırada ne var?
Üç yıldır “Hop” adlı yeni bir okul öncesi animasyon programı üzerinde çalışıyorum. Bu küçük bir kurbağa ve bir bacağı diğerinden biraz daha kısa. Arkadaşlığın gücü, sorunları birlikte çözme ve nezaket hakkında bir gösteri.
Ve asla olmayacağına karar verdiğim bir Arthur uzun metrajlı filmi hayalim, aslında gurur duyabileceğim bir şekilde gerçekleşebilir. Bu fikir 15 yıl önce ortaya çıktığında, Los Angeles’ta çok fazla anlam ifade etmeyen insanlarla konuşarak çok fazla zaman harcadım. Ama şimdi doğru insanları bulduğumu düşünüyorum.
Hızlı bir hız turu yapabilir miyiz? Onaylamanızı veya reddetmenizi çok istediğim birkaç hayran teorisi var.
Elbette.
En akla yatkın olanla başlayalım: Arthur Pennsylvania’da yaşıyor.
Ben Erie, Pennsylvania’da büyüdüm. Lakewood İlkokulu, ilkokula gittiğim yerdi. Üçüncü sınıf sınıfımı ve çoğu Arthur’un dünyasında karakterlere dönüşen tüm arkadaşlarımı hâlâ görebiliyorum. Ama aynı zamanda uzun yıllar Massachusetts’te yaşadım ve oradan birçok öğe kullandım – “Arthur’s Valentine”daki sinema, yaşadığımız sokağın aşağısındaki tiyatroydu. Carol ve ben Arthur’un memleketi için bir isim bulmaya çalışırken, o da Pennsylvania’da, çocukken yaşadığı bir yerin yakınında bulunan Elwood City’yi önerdi. İşte böyle oldu millet!
Arthur evlenir.
Sana söylemiyorum! Ayarlamanız ve öğrenmeniz gerekecek.
Arthur bir çoklu evrende geçer.
Hayır mı? [Gülüyor.]
Arthur, Matt Damon tarafından yönetilen bir gerçeklik dizisidir.
Bunu duymamıştım. İlginç.
Tüm gösteri uzaylılar tarafından oynanır.
Birkaç yıl önce Buster ve uzaylılara olan hayranlığıyla benzer bir şey yapmıştık, yani…
Bu hayır değil mi?
İnsanların hayal gücüne ilham vermekten daha mutlu olamazdım. Bu iyi birşey!
The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.