‘Ejderha Evi’ Westeros’u Yeniden Ziyaret Edecek, Yeniden Keşfetmeyecek

Birkaç yıl önce Miguel Sapochnik, “Game of Thrones” ile işinin bittiğini düşündü.

“Ne yazık ki, çekimin son gününde, Westeros’u ve yüzlerce insanı kanlar içinde yakarak, ‘Bu harikaydı; Umarım bir daha asla geri gelmem.’”

Ve yine de, işte buradayız ve işte o. Pazar günü, franchise, orijinalinden yaklaşık 200 yıl önce geçen bir prequel serisi olan “House of the Dragon” ile HBO’ya geri dönüyor. Westeros yanmıyor, ancak izleyicilerin HBO’nun şimdiye kadarki en büyük hitinin derin TV-MA dünyasına geri döndüklerinin diğer açık hatırlatıcılarının yanı sıra bol miktarda kan var.

Sapochnik de öyle. En muhteşem “Thrones” taksitlerinin çoğunun yönetmeni, “Dragon”da showrunner ve Pazar günkü dizi galası da dahil olmak üzere birçok bölümü yönetti. Diğer showrunner, diziyi “Thrones” evreninin edebi dehası George RR Martin ile birlikte yaratan Ryan Condal (“Colony”).

Tartışılan ve geliştirilen “Thrones” yan ürünleri için çeşitli öneriler arasında, Martin’in önceki romanı “Fire & Blood”a dayanan “Dragon”, orijinaliyle bariz paralelliklerle birçok yönden en güvenli seçimdi. (Sonuçta ağın kurumsal sahibi olan HBO ve WarnerMedia tarafından çivilenen daha önceki bir yan ürün için bir pilot çekildi.)

Dizi, büyük ölçüde Emilia Clarke’ın “Thrones”ta oynadığı ejderha kraliçesi Daenerys Targaryen’in ataları olan iktidardaki Targaryen hanedanının üyeleri arasında yürütülen daha önceki bir Demir Taht savaşını içeriyor. Ana kadroda Westeros’un hükümdarı Kral Viserys rolünde Paddy Considine; fırtınalı kardeşi olarak Matt Smith; kralın dikbaşlı kızı olarak Emma D’Arcy; ve olayların merkezinde bir saray mensubu olarak Olivia Cooke.

Riskler inkar edilemez: İzleyicilerin daha fazla Westeros hikayesine olan iştahının bir testi olarak, “Dragon” belki de “Thrones”un Marvel tarzında başka bir kazançlı pop-kültür evreni olarak ortaya çıkıp çıkamayacağını belirleyecek. (Diğer birkaç “Thrones” şovu geliştirme aşamasındadır.)

Birkaç hafta önce, dizinin Los Angeles’taki dünya prömiyerinden kısa bir süre önce bir video röportajında, Condal ve Sapochnik yeni diziyi, genelev sahnelerini ve evcilleştirilmiş ejderhaları bozdu. Bunlar konuşmadan düzenlenmiş alıntılardır.

“Game of Thrones” tarihinin bu bölümü neden ilk takip dizisi için en iyi temeldi?

MIGUEL SAPOCHNIK Karar bir nevi bizim için verilmişti: George bu hikayeyi gerçekten anlatmak istiyordu. Etrafta dolaşan tüm hikayeler arasında, ton olarak orijinal gösteriye en yakın olanı. Targaryenler ve hanedanlarıyla ilgilenir, bu nedenle bu açıdan erişilebilir. İçinde daha fazla ejderha var. İnsanlar ejderhaları sevmediklerini ve ejderhalar için izlemediklerini söyleyecekler ama ejderhaları seviyorlar, yardım ediyorlar.

ryan condal Bu, imparatorluğun çöküşünden sonra Daenerys’i gördüğümüzde, orijinal diziyle en çok rezonansa sahipti. Doğu’da yabancıların nezaketine güvenerek ya da belki de zenginleşmek için onu tahta çıkarmak isteyen yabancıların açgözlülüğüne güvenerek koşuyor. Hafızası, Targaryen yüksekliği, tepedeki parlayan şehir hakkında kendisine anlatılan hikayeler – işte bu hikaye.

Orijinal seriyi hangi belirli şekillerde yansıtmak istediniz?

SAPOCHNIK Başarısını çoğaltmak istedik. Bu ilkti.

Akıllı.

SAPOCHNIK Hayır, yani, çok şanslı olmamız gerekiyor. Diziye “Game of Thrones” olarak başlamak ve sapmamak için özellikle yola çıktık. “Game of Thrones”un ötesine geçecekseniz, önce ona saygı göstermeniz çok önemli görünüyor. Ayrıca işe yaradı, öyleyse neden onu yeniden icat etmeye çalışalım? Ancak orijinal gösteriyi tekrarlamak, hikayeye büyük bir zarar verir, çünkü bizde aslında bir pembe dizi kalitesine sahibiz. Perspektif farklı olan şeydir, çünkü bu bir kadın bakış açısıdır.

KONDAL Bu iki dizi arasında geçen 172 yıllık bir tarih var. Çoğunun aynı olması gerekiyordu çünkü hala “Game of Thrones”, hala aynı evren. Ancak bu devasa zaman geçişini iletmek için bazı şeylerin farklı olması da gerekiyor. Yani bunlar her zaman tarttığımız karşıt güçlerdi.

Kopyalamak istemediğiniz şeylerden bazıları nelerdi?

SAPOCHNIK 10 yıl önce olduğundan tamamen farklı bir dünya. Kesinlikle sektörümüz değişti ve önemli ölçüde değişti: #MeToo hareketi geldi ve ardından iptal kültürü geldi, Black Lives Matter vardı. Sonra Covid her şeyi tokatladı.

Dünyadaki değişiklikleri bizden önce yansıtmalıyız – birileri bize söylediği için değil, aslında bir nokta varmış gibi hissettiğimiz için. Bunu kamera önünde ve arkasında yaptık. Aslında gerçekten zor. Deneyimli kadın B kamera operatörleri bulmaya çalışmak gibi – aradığınız çok özel bir şey ve fırsat bulamıyorlar, bu yüzden deneyimi alamıyorlar. Bu yüzden daha az deneyimli insanları işe almalısınız. Çünkü aksi takdirde sahip olduğumuz bu cam tavanı asla aşamayacağız.

Peki ya ekranda? Örneğin, galasında “Thrones” ile eşanlamlı olan büyük bir genelev sahnesi var, ancak bu gösteri aynı zamanda cinselliği ve çıplaklığı ele alması ve aşırı kullanımı nedeniyle çok sayıda eleştiri aldı. Bu, kurulması zor bir denge miydi?

SAPOCHNIK “Game of Thrones”da eskiden olduğu gibi bir genelev sahnesi çekmenin sorunu, yetişkin eğlence oyuncularını işe almaktır. Çünkü bu, ne yaptıklarını anlayan insanları elde etmenin en iyi yoluydu ve çıplaklık ve diğer insanlarla yakınlık konusunda hiçbir sorun yoktu ve sonra onları eşleştirip filme alıyordunuz. Yakınlık koordinatörlerinin ve Covid’in ortaya çıkmasıyla bu artık mümkün değil. Böylece birdenbire o basit genelev sahnesi çok daha karmaşık hale gelir ve sonuç olarak, bir noktada “Peki, bunu neden yapıyoruz?” demeye başlarsınız.

Neden yapmaya karar verdin?

KONDAL Demek istediğim, o sahne kitaptan çıktı. Orijinal gösteri hakkında bu kadar ayrıntılı bilgi sahibi olduğumuzu sanmıyorum. Tonu, sesi, görünümü ve hissi daha çok önemserdi. Biz bu yaklaşımı zaman içinde çok daha çökmüş bir dönem olarak aldık – uzun bir barış döneminden sonra, bu yüzden insanlar servetlerini giyiyorlar, evlerinin renklerini giyiyorlar. Bu daha çok getirdiğimiz ruhtu.

Bu seri, ilk anlardan itibaren yükselen ejderhalarla daha fantastik. “Thrones”u daha cesur yönleri için izleyen fantazi-kararsız insanları yabancılaştırma konusunda endişeleniyor musunuz?

SAPOCHNIK İnsanların ejderhaları bu dünyanın bir parçası olarak görmelerini sağlayan önceki gösterinin omuzlarında durduğumuzu iddia ediyorum. Ak Gezenler, ulu kurtlar, devler, buz örümcekleri, hepsi vardı. Bu gösteri ilerledikçe, tek fantazi ejderhalar ve kehanettir – ve ejderhalar bir tür evcildir, eyerleri vardır. Bir şey varsa, muhtemelen daha fazla topraklanmıştır.

KONDALEjderhaları kabul edebilirsen.

SAPOCHNIK Evet kesinlikle. Özellikle açılış sahnelerinde bu ejderhaları gerçek hissettirmek çok önemli. Bunu çözemezseniz, başınız belada demektir, çünkü insanların yapmasını istediğiniz şey, “Ah, harika, ejderhalar yapabilirler” demek ve sonra devam etmektir.

“Thrones”un sonundaki çelişkili resepsiyonun şovunuzun üzerine düşeceği gölge konusunda gergin misiniz?

SAPOCHNIKNeden olalım?

KONDAL Öyle düşünmüyorum. Bu nesiller boyu süren bir olaydı – insanların bu dizinin nerede biteceği ve ne olacağı konusunda çok fazla beklentisi vardı. Bence bu, belirli bir hikaye çizgisiyle on yıl harcayan birçok hayran için yas tutan bir süreçti. Bence birçoğu elveda demek zorunda kalmakla mücadele etti ve alınan yanıt, hayran kitlesinin ne kadar geniş ve güçlü olduğunu gösterdi.

Açıkçası, bu yas sürecinin muhtemelen onları Westeros’a yeniden girmek istemelerine yol açtığını düşünüyorum, biraz emin olsalar bile: “Herkes ölüp gitmek zorunda kaldığında incinmek için tekrar aşık mı olacağım? ” Ancak olağanüstü bir yeteneğimiz var çünkü önceden var olan bir hayran kitlesine sahibiz, ki bu dizi 2011’de ilk başladığında mevcut değildi. Bu kesinlikle bir sorumluluk, ama buna sahip olmaktansa sahip olmayı tercih ederim.

SAPOCHNIK Geri döndüm ve tüm gösteriyi baştan sona yeniden izledim ve Dany’nin sırasının kurulumunu erkenden görebilirsiniz. Yani bu şaşırtıcı değildi. Bunu yaparken oldukça zor buldum, bu garip son sözümüzü mutlu sonla bitirdik.

Bitirmek için mücadele eden sadece hayranlar değildi. Bunu yapanlar zorlanıyordu. Uzun bir süre geçim kaynaklarıydı ve sonra aniden sona ermek üzereydiler. Herkes sonlardan nefret eder.