İnceleme: ‘Üçüncü Kuş’ Pek Karaya Çıkmıyor

Prokofiev’in “Peter and the Wolf” bir çocuk klasiğidir, orkestra enstrümanlarına ideal bir giriş niteliğindedir. Works & Process’in 2007’den beri her yıl Guggenheim Müzesi’nde sergilediği, moda tasarımcısı Isaac Mizrahi tarafından seslendirilen notanın üretimi, yerel bir klasik haline geldi.

Şimdi, 2013’ten beri tasarımcı ve yönetmen olan Mizrahi, besteci Nico Muhly ve koreograf John Heginbotham ile birlikte “Üçüncü Kuş” adlı bir parça yarattı. Neden? Niye? Cuma günkü müzedeki gala biraz eğlenmekten başka bir neden sağlamadı. “Üçüncü Kuş” çekici ve hafiftir.

Prokofiev’in orijinalinde olduğu gibi, “Third Bird”deki her karakter bir veya iki orkestra enstrümanı ile bağlantılıdır, burada sahne etrafında sıralanmış Ensemble Signal üyeleri tarafından canlı olarak çalınır. Mavi kuş için flüt ve pikolo var. Ördek için obua ve İngiliz kornası var. Devekuşu – “üçüncü kuş” – kedi, büyükbaba, kuş bilimci ve hayvan bakıcısı aracılığıyla daha ağır, olağandışı bas klarnet ve benzerlerini alır.

Mizrahi tüm bunları başlangıçta açıklıyor. Müthiş bir ev sahibi, küçümsemeden çocuk dostu, yatmadan önce hikayelerin, seslerin ve her şeyin uzman bir anlatıcısı. Enstrümanların karakteri nasıl uyandırdığı konusundaki coşkulu takdiri, tam olarak doğru tonu belirler. Ve Prokofiev’in yapmadığı alet-hayvan eşleşmelerini ekleyerek, o ve Muhly Prokofiev’in fikrini genişletti. Bas klarnet bir devekuşu gibidir . Orkestra daha fazla harikalar içeriyor.

Mizrahi’nin yeni librettosu daha az harika. Bu, bir silüet fonunun ve bir ağacın dallarının zarif bir şekilde çağrıştırdığı Central Park’ta geçen “Peter ve Kurt”un bir tür devamı. Prokofiev’in kurdunun midesinden bütün olarak çıkan ördek (Marjorie Folkman), macerasını pandomim içinde anlatmak için geri döner. Gwen Verdon benzeri kedi (Lindsey Jones) tarafından kovalanır ve uçmayı öğrenir. Devekuşu, yeni bir karakter (Brian Lawson tarafından oynanır), öyle değil.

Esprili dokunuşlar var. Hem anlatıcı hem de tasarımcı olan Mizrahi, durup ördeğin kurt desenli kıyafetlerini düzeltmek için biraz zaman ayırır. Mavi kuş (Christine Flores, hafif ve hassas), yetenekleri konusunda kendini beğenmiş bir balerindir. Heginbotham, gökyüzünün arka planında beyazlar içinde oturarak ayı oynuyor. Muhly, zıplayan klavsen ve dönen tüp ile hayvan bakıcısını (Macy Sullivan) çağrıştırıyor ve Heginbotham’ın koreografisi bazı standart vodvil mizahıyla karşılık veriyor.

Ama “Üçüncü Kuş” bir kuş hikayesi için fazlasıyla tüylü. Sonunda, farklı şekil ve yeteneklerin kabul edilmesini savunan bir ahlaki öneri ortaya çıkar. (Uçamayan devekuşu, insan kafası olmayan tek karakterdir.) “Peter ve Kurt”ta olduğu gibi, tehlike ve hatta ölümlülük kısa bir süreliğine yanıp söner ve burada çözüm ağarmış bir şaka olsa da (New York kar kuşları hakkında).

Bu tipik bir durum. Bir noktada Mizrahi, devekuşunun “çok özel bir dans” yapmak üzere olduğunu duyurur. Çok özel değil. Kostümler de dahil olmak üzere prodüksiyondaki diğer her şey gibi – kanatlar veya ördek ayakları ile süslenmiş çok sayıda gündelik giyim gibi bu sadece güzel. Pek çok devam filmi gibi, “Üçüncü Kuş” da orijinal fikirden seyreltilmiş bir şeyi sıkarak, karakterlerin ve oyuncuların geri dönüşünün zevklerini sunuyor. Daha zayıf bir ışığı yansıtır, ancak ay da öyle.

“Üçüncü Kuş” Cuma günü Guggenheim Müzesi’nde yapıldı.