‘Kayıp Yanılsamalar’ İncelemesi: Başarının Tatlı Kokusu

Taşralı bir genç, büyük şehre doğru yola çıkar, servet ve şöhret arayışında ve ayartma, yolsuzluk ve yıkımı bulur. Bu asla eskimeyen bir hikaye – genellikle anlatı motorunu uğultu tutmak için bol miktarda şehvet, hırs ve açgözlülük var – ve neredeyse her ulusun ve çağın literatüründe varyasyonlar ortaya çıkıyor. Honoré de Balzac’ın Paris edebi yaşamına ilişkin romanı “Kayıp Yanılsamalar”, Xavier Giannoli’nin canlandırıcı beyazperde uyarlaması sayesinde hem kendi döneminde hem de şimdi bizimkinde de yıldız bir örnek teşkil ediyor.

1840’ların başlarında yazan Balzac, birkaç on yıl öncesine, Napolyon sonrası yüksek bir çöküş ve alçakgönüllülük anı olan Bourbon Restorasyonu’na kadar uzanıyordu, ancak ortaya çıkardığı şey, modern yaşamın daimi ilkelerinden bazılarıydı. İlkeler, yine de, tam olarak onun modernlerinde eksik olan şeydir. Dünyalarını ayakta tutan pistonlar sinizm ve ikiyüzlülüktür ve siyasetten yayıncılığa tiyatroya, yaşadıkları her kurumda yüzsüz ahlaksızlık rüzgarları esmektedir.

Bu çabalama ve arkadan bıçaklama kovanına, Güneybatı Fransa’daki memleketi Angoulême’de ilk tanıştığımız 20 yaşındaki şair Lucien Chardon (Benjamin Voisin) geliyor. Orada, güneşin battığı bir çayırda tutkulu dizeler yazar ve bir matbaada çalışarak geçimini sağlar. Hayatı tamamen pastoral masumiyet ve dürüst çalışma ile tanımlandığından değil. Onun hobisi Mme ile şiddetli zina. Evli bir aristokrat olan de Bargeton (Cécile de France), şatosundaki sanatsal toplantılarda şiirlerini okumaya davet eder.

Lucien’in kendine has aristokrat iddiaları var. Şiirlerini ve daha sonra Paris basınındaki tüyler ürpertici makalelerini Lucien de Rubempré’nin soylu annesinin kızlık soyadını kullanarak imzalıyor. (Lucien’in babası, M. Chardon, bir eczacıydı.) Madame’in kocası bu ilişkiyi öğrendiğinde, Lucien ve bir başka sözde sevgilisi olan Baron du Châtelet (André Marcon) ile Paris’e doğru yola çıkar. iktidarsız bir türkiye olarak gazeteler.

Lucien asık suratlı ve görünürde edebi yeteneğe sahip. Baron ve Mme. de Bargeton’ın kralcı çevrelerde güçlü bir figür olan Marquise d’Espard (Jeanne Balibar) ile bağlantıları var. Angoulême’de şaka gibi görünen şey aceleyle ekşir. Koruyucularının şirketinden atılan – taşrada çok seksi, büyük şehirde utanç verici olan beceriksiz saflığı – Lucien, kraliyet karşıtı bir skandal sayfasının kadrosuna giriyor ve burada bir sıçrama yazı eleştirisi yapıyor. Rubempré onun imzası olarak.

Bu komisyonun ilerlemesini ekranda takip ederken – esrar dumanı dolu yazı işleri ofislerinden bistrolara, müstehcen evlere ve müzik salonlarına kadar – bir anlatıcı her şeyin nasıl çalıştığını anlatıyor. Edebi gerçekçiliğin babalarından biri olan Balzac, daha sonraki bir yüzyılın sistemler romanı olarak adlandıracağı şeyin öncüsüdür ve didaktik olmaktan uzak, açıklayıcı coşkusu neredeyse her zaman hoştur.

Ve böylece Giannoli’nin versiyonunda. “Lost Illusions” bazı yönlerden çok eski moda, son derece Fransız bir film, kostümler ve tüy kalemlerle dolu, seks ve konuşma dolu ve en küçük rollerde bile şık oyunculuk. (Quebecli aktör ve film yapımcısı Xavier Dolan, Lucien’in iyi bağlantıları olan rakibi olarak özellikle karizmatiktir.) Roman, 1966’da Fransız televizyonu için bir mini diziye dönüştürüldü, ancak uzun metrajlı bir filmin nefes nefese yayılması ona daha iyi hizmet edebilir. Balzac müthiş bir kahve içicisiydi ve film, karakterleri şampanya ve schadenfreude ile çalışsa da, kafeinli değilse hiçbir şey değildir.

Aşırı ahlakçı olmadan da sinizm tasvirinde ciddidir. Lucien’in kariyeri, güçlü bir yayıncının (Gérard Depardieu) başkanlık ettiği karalamacılardan oluşan bir izleyici kitlesi için okumadığı bir kitabı doğaçlama bir şekilde yayından kaldırmasıyla başlar. Olumlu ve olumsuz eleştiriler, karmaşık bir rüşvet ve haraç döngüsü yoluyla satın alınır ve ödenir. Seyirciler, sansasyonel teklifleri için “suç bulvarı” olarak adlandırılan bir sokaktaki tiyatrolara akın ediyor. Alkışlar ve yuhalamalar, Singali (Jean-François Stévenin) adlı beceriksiz bir tamirciden satın alınır.

Lucien, pislik torbası editörü (Vincent Lacoste) tarafından kışkırtılır, iyi para kazanmaya başlar. Kumar masalarında kaybetmediğini, onun ilham perisi, metresi ve filmin duygusal ağırlık merkezi haline gelen Coralie (yüreği titreten samimi Salomé Dewaels) adlı bir aktrise harcıyor. Lucien’in ona olan sevgisi, onunla ilgili tek saf şey – bu ve korsanlığın ortasında ara sıra titreyen edebiyata olan inancı.

Anlatıcı, olay örgüsünün trajediye doğru gittiğini erkenden işaret eder ve daha fazla özet, “Kayıp Yanılsamalar”ı, yerçekimi yasasına atıfta bulunmanın bir roller-coaster yolculuğunu bozacağından daha fazla bozmaz. Her halükarda, yoğun, uzun hikaye, insan davranışı ve paranın yanı sıra itibar, statü ve görünüşe takıntılı bir toplumun işleyişi hakkında keskin fikirlerin iletilmesi için dönen bir makinedir.

Yeterince tanıdık bir manzara ve eğer herhangi bir adalet varsa, bu film mevcut medya ormanının kavrayışlı, entrikacı sakinleri arasında bir mihenk taşı ve kült nesnesi olacak. Giannoli, 19. yüzyıl dikkat ekonomisinin nemli çılgınlığını kendi hakikat sonrası çağımıza bakarak aydınlatıyor. “Kayıp İllüzyonlar” sansasyoneldir. Bunu söylemem için kimse bana para vermedi. Aslında, The New York Times yaptı, ama yine de bana inanmalısın.

Kayıp Yanılsamalar
Derecelendirilmemiş. Fransızca, altyazılı. Süre: 2 saat 29 dakika. Sinemalarda.