‘Mükemmel Arkadaşım’ ile Ekranda Büyümek

ROMA — Aktrisler Margherita Mazzucco ve Gaia Girace Napoli’de dolaşırken hayranlar onlardan özçekimler, imzalar ve hatta sarılmalar ister.

Mazzucco yakın tarihli bir video röportajında, insanların “bana beni sonsuza dek tanıyormuş gibi davrandıklarını” söyledi, ancak aslında iki kadın da HBO dizisi “My Brilliant Friend”de rol almadan önce rol almamıştı. 2018’de prömiyeri yapılan ve Elena Ferrante’nin çılgınca popüler Napoliten roman serisinden uyarlanan.

Pazartesi günü HBO’da gösterime giren dizinin üçüncü sezonuyla birlikte, 19 yaşındaki Mazzucco, Elena “Lenù” Greco rolünü yeniden canlandırıyor; 18 yaşındaki Girace, Raffaella “Lila” Cerullo olarak geri döndü. Dörtlünün üçüncü kitabı olan “Ayrılanlar ve Kalanlar”a dayanan yeni bölümler, karakterleri evlilik, annelik ve çok farklı kariyerlerin karmaşıklığına ve genç oyuncuları gençlerinden çok daha yaşlı rollere götürüyor. .

Ortak bir röportajda ikili, oyunculuk taahhütleriyle (“öğretmenler sette olmanın zor olduğunu her zaman anlamazlar,” dedi Girace) orta ve liseyi bir arada yürütmenin zorluklarını ve önceki sezonların kostüm sıkıntılarını tartıştı. (Mazzucco için, “sivilceleri gizlemek için iki saat makyaj ve daha yuvarlak görünmek için sahte kalçalar”).

Karakterlerine ne kadar bağlı olsalar da, her iki oyuncu da başka projelere geçmeye hazır olduklarını söyledi. “My Brilliant Friend”in dördüncü sezonu onaylanmadı, ancak doğruysa, makyajın veya sahte kalçaların bu gençleri gerçekçi orta yaşlı kadınlara dönüştürebileceğini hayal etmek zor. Her ikisi de, 1. Sezonda daha da genç olan Lila ve Lenù’yu oynayan kızların sette onları ziyaret etmesi gibi, seti ziyaret etmeyi hala seveceklerini söyledi. Girace, “Lila ve Lenù’yu yetişkinler olarak iş başında görmeyi merak ediyorum,” dedi.

Bunlar, konuşmadan düzenlenmiş alıntılardır.

İkiniz için de bu, ilk oyunculuk deneyiminizdi. Dizide rol almaya nasıl geldiniz?

MARGHERITA MAZZUCCO Gerçekten tesadüfen oldu. Aktris olmayı hiç düşünmedim ama her yerde – okullarda, sokakta – rol alıyorlardı ve sınıf arkadaşlarımın çoğu seçmelere katıldı. Ben de deneyeceğimi düşündüm, gerçekten düşünmeden. Bir ay sonra beni aradılar ve finale kaldığımı söylediler ama onlar çekime başlayana kadar bunun olacağına gerçekten inanmadım.

GAIA GIRACE 13 yaşında oyunculuk okuluna kaydoldum. Çok utangaç ve çekingen biriyim, bu yüzden kendimi ifade etmenin önemli bir yolu olarak gördüm. Ama bu bir hobiydi. Nasıl davranacağımı bilmiyordum ama oyuncu seçimi sürecinde ilerledikçe öğrendim. Sanırım beni seçmelere her girdiklerinde daha iyi olmamı takdir ettiler, bana söylediklerini öğrenmek ve geliştirmek için kullandılar.

Parçaları almadan önce kitapları okudunuz mu?

MAZZUCCO Tüm seriyi çekim başlamadan bir hafta önce okudum, ancak dördüncü kitabın son sayfalarını hiç okumadım. Nasıl bittiğini bilmek istemiyorum.

GIRACE Kitaplarını çekeceğimiz diziyle aynı anda okudum çünkü karakterler arasındaki ilişkiler sezondan sezona değişiyor ve diğer dizilere bakmak istemedim. karakterler farklı bir şekilde.

Margherita gibi dördüncü kitabın son sayfalarını okumadım.

Lenù ve Lila, Ferrante’nin romanlarını bitirdikten çok sonra okuyucuların kafasında yaşamaya devam eden son derece unutulmaz karakterler olarak bilinirler. Bu karakterlerin zihnine girmek sizin için nasıl bir şey?

MAZZUCCO Elena ile birçok ortak noktam var ve bazen sette ‘Evet, ben de aynı şeyi yapardım’ diye düşündüm ama Ben Lenù gibi hissetmiyorum.

GIRACE Çok empatik biriyim, bu yüzden karakterlerle çok güçlü bir bağ kuruyorum ama kendimin olmasına izin vermiyorum. onlardan bunalmış. Yavaş yavaş, Lila’yı derinlemesine inceleyerek onu anlamaya başladım ve bu karakterin hakkını vermeye, güçlü yönleriyle ama aynı zamanda kırılganlığıyla da tamamlamaya çalıştım

Bu üçüncü sezon uzun bir zaman dilimini kapsar ve Lenù ve Lila’nın sonunda çocukları olur. Sonunda, karakterler şimdi olduğundan çok daha yaşlı.

GIRACE Lila ile ilk kez 13 yaşında tanıştım ve onu 14 ve 15 yaşında oynadım, bu yüzden onunla yaşadığım için anlaşılması kolay ve onu 25-30 yaşlarında daha yaşlı bir kadın olarak tanıyorum. Ve Lila yaşına göre her zaman olgundu, bu yüzden benim için daha yaşlı bir kadınla özdeşleşmek benim için özellikle zor değildi.

MAZZUCCO Doğum yaptığım sahneyi çekerken anneme bir sürü soru sordum – “Bebeği nasıl tutarsın?” – ve doğum yapan kadınların videolarını izledi. Ama geri kalanı için, bir kez makyaj, saç ve kıyafet konusunda bana yardım ettiklerinde sorun yoktu. Bu çok yardımcı oldu.

Bu sezonun herhangi bir bölümünü çekmek özellikle zor muydu?

MAZZUCCO Anne olmak zorunda kaldığımda, özellikle başlangıçta, çocuklar çok küçükken ve ağlamaya başladıklarında ve ben ne yapacağımı bilemezken — özellikle de gerçek anneleri yakınlarda olduğu için. Ama yavaş yavaş onunla daha rahat oldum.

GIRACE Çok hastayken Lila olmak biraz zordu, çünkü enerji dolu bir genç kız olarak çok yorgun oynayamayacağımdan endişeleniyordum. , yıkıldı, kadın. Sahte görünmeden bu kırılganlığı tasvir etmek zordu.

Karakterleri oynamak size kendiniz hakkında bir şeyler öğretti mi?

MAZZUCCO İlk yıldan beri çok değiştim ve çok büyüdüm. Duygularımla çok daha fazla bağlantı kurmaya başladım ve sonra onları ekrana koyabildim. Çok açıldım, daha dışa dönük biri oldum.

GIRACE Kendime biraz daha inanmayı Lila’dan öğrendim çünkü çok güvensizim. Lila bana çok fazla güç ve cesaret verdi.

Karakterlerden ayrılmak nasıl olacak?

GIRACE Tüm ergenliğimi Lila ile yaşadım, bu yüzden devam etmem doğru, bu karakteri başka bir şey yapmak için geride bırakıyorum. Ama Lila ve Lenù’nun ayakkabılarında birbirimizi son kez göreceğimizi fark ettiğimde, bu beni biraz şok etti.

MAZZUCCO Bu karakterden ayrılma zamanının geldiğini düşündüm ve dizi bittiğinde oldukça sakindim. Ama şimdi yayınlanacak, gerçekten bittiğini görüyorum ve artık bu karakter için hiçbir şey yapamam. Bu biraz garip.

İkinizin de oyunculuk kariyerine devam etmeye karar verdiğinizi anlıyorum.

GIRACE Bu baharda Catherine de Medici’yi oynadığım bir film çektim ve hakkında bir şey söyleyemeyeceğim süper gizli bir şov üzerinde çalışıyorum.

MAZZUCCO Hemen başrolü oynadığım bir film üzerinde çalışmaya başladım, St. Claire of Assisi. üniversiteye. Bir sanat programının ilk yılındayım.

Adı mahlas olan yazar Elena Ferrante ile dizi üzerinde çalışırken tanıştınız mı?

MAZZUCCO No.

GIRACE Maalesef hayır.

MAZZUCCO Ya da belki biz yaptık ve biz bunu bilmiyorduk.