Lin-Manuel Miranda’nın yeni film uyarlaması “Tick, Tick… Boom!” “Rent” yaratıcısı Jonathan Larson’ın müzikal yazmakla ilgili müzikalinin müzikal versiyonudur.
Açıklığa kavuşturmak için, o müzikal “Rent. (Evet, beynimiz de ağrıyor.)
12 Kasım’da sinemalarda ve 19 Kasım’da Netflix’te prömiyer yapan “Tick, Tick… Boom!”, Larson’ı (Andrew Garfield) ve onun 20’li yaşlarının sonundaki başarıyı bulma çabalarını canlandırıyor. Seyirci onun retro-fütüristik bir müzikal olan “Superbia”yı yazmak için verdiği mücadeleyi izlerken, daha geleneksel bir kariyer seçip seçmeme konusunda endişeleniyor.
“Superbia”yı (Larson’ın hiç üretilmemiş müzikali) “Tick, Tick… Boom!”dan doğrudan tutmanıza yardımcı olmak için. (Larson’ın “Superbia” yazmakla ilgili otobiyografik gösterisi, doğrudan “Tick, Tick … Boom!” Larson’ın hikayesini anlatan yeni film için bu kılavuzu oluşturduk:
Jonathan Larson kimdi?
Besteci ve oyun yazarı, en çok Puccini’nin 1896 operası “La Bohème”e dayanan bir müzikal olan “Rent”in yaratıcısı olarak bilinir. ”
Ancak Larson, dört Tony Ödülü kazanan rock operasının büyük başarısını hiçbir zaman göremedi. Besteci, 1996’da 35 yaşında beklenmedik bir şekilde aort anevrizmasından öldü – “Rent”in ilk Off Broadway önizlemesinden önceki sabah ve Broadway çıkışından birkaç ay önce.
Ancak “Rent” ilk müzikali değildi ve birçok yönden aynı zamanda yazdığı “Superbia”yı yazmak için verdiği mücadeleler hakkında yazdığı otobiyografik bir gösteri tarafından şekillendirildi. ”
“Superbia” neydi?
New York City’de gelecek vadeden hiçbir oyun yazarı lüksün kucağında yaşamıyor, ancak Larson’ın kazıları özellikle zordu. Aşağı Manhattan’da, iki oda arkadaşı ve birkaç kediyle paylaştığı mutfakta küveti ve ısısı olmayan bir apartman dairesinde, beşinci katta yaşadı ve çalıştı. SoHo’daki Moondance Diner’daki hafta sonu iş bekleme masalarından izin günlerinde sekiz saat yazardı.
Üzerinde çalıştığı müzikal “Superbia”ydı (hakları reddedilmesine rağmen George Orwell’in distopik romanı “1984”e dayanmaktadır). 1988’de Playwrights Horizons’da bir atölye prodüksiyonu için ödeme yapan Stephen Sondheim’ın başkanlığındaki Richard Rodgers Geliştirme Hibesi de dahil olmak üzere, gösteriyi yazmaya devam etmek için bir dizi hibe ve ödül kazandı.
Ancak çaba başarıya eşit değildi. The New York Times’da Anthony Tommasini’nin 1996 tarihli bir makalesine göre, müzik ve şarkı sözleri bazı şehir tiyatrosu insanları arasında büyük övgüler alsa da, gösteri çok büyük ve çok olumsuz olarak kabul edildi ve hiçbir yapımcı onu üstlenmeye hazır değildi.
Böylece, Larson bir monolog yapmaya karar verdi.
“Tick, Tick… Boom!” nerede? Girin?
“Superbia”nın başarısızlığından vazgeçemeyen Larson, yeni bir müzikal olan “Rent” ve başka bir fikir üzerinde çalışmaya başladı: “Superbia” yazarken yaşadığı mücadeleleri anlatan otobiyografik bir “rock monologu”. ” Başlangıçta “30/90” olarak adlandırıldı – çünkü 1990’da 30 yaşına giriyordu – ve ardından “Boho Günleri”, daha sonra “Tick, Tick… Boom!” olacak olan tek kişilik gösteri. İlk olarak 1990’da Second Stage Theatre’daki bir atölyede Larson’ın başrolünde sahnelendi. Gösteri – kısmen performans-sanat monologu, kısmen rock resitali – Larson’ın çalışmalarının şampiyonu olan ve daha sonra yapımcı arkadaşlarını Broadway’e “Rent” getirmeye ikna eden Jeffrey Seller adlı genç bir yapımcıyı büyüledi.
Ancak “Boho Günleri”nin üstesinden gelmek zordu: Larson, genellikle birkaç karakteri oynarken uzun monologları çivilemek zorunda kaldı; birden fazla bakış açısını temsil eden müzikal numaralar söyleyin; ve aynı zamanda piyanoda kendisine eşlik eder ve grubunu pop, rock ve Sondheim pastişinin birleşiminden oluşan bir müzikle yönetir.
Tommasini, gösteriyi, bir adamın “30. doğum gününde uyandığı, biraz abur cubur yediği ve 45 dakika boyunca hüsrana uğrayan hırslarından şikayet ettiği, 90’lı yıllarda 30’unu doldurduğu ve çok daha fazlasını yaptığı “yoğun, öfkeli bir solo” olarak nitelendirdi. ”
Atölyeden sonra Larson, başlığı “Tick, Tick… Boom!” olarak değiştirmek de dahil olmak üzere parçayı gözden geçirmeye devam etti. – hayatı ve kariyeri üzerinde sürekli olarak işliyor olduğunu hissettiği saate bir gönderme – ve bunu 1992 ve 1993’te New York Tiyatro Atölyesi’nde sundu. 1996’da öldüğünde hala yapım aşamasındaydı ve geride bıraktı. senaryonun en az beş versiyonu ve bir sürü şarkı listesi.
Solo gösteri nasıl üç kişilik bir müzikal oldu?
1996’da Larson’ın ölümünden sonra, “Proof” ile Pulitzer Drama Ödülü’nü kazanan oyun yazarı David Auburn, gösteriyi, Jon’u oynayan aktörün üzerindeki yükü azaltan üç kişilik bir oda müziği olarak revize etti. Şimdi iki ek oyuncu, Larson’ın reklamdan sorumlu en iyi arkadaşı Michael ve dansçı kız arkadaşı Susan’ı canlandırdı ve bunların her biri çeşitli yardımcı rolleri canlandırdı. Müzik ve sözler Larson’ın kalmasına rağmen, şarkılar üç ses için yeniden düzenlendi.
Auburn, Larson’ın ailesinin izniyle, Larson’ın yaşlanmaktan duyduğu dehşete ve o kadar büyük bir baskı altında olduğuna dair referanslarının çoğunu da kesip attı, öyle ki kalbi göğsünde patlamak üzereydi, bu sadece dinleyicinin bestecinin kaderi hakkındaki bilgisi.
Revize edilmiş “Tick, Tick… Boom!” 2001’de Jane Street Theatre’da Off Broadway prömiyerini yaptı ve bir West End prodüksiyonu, bir Off West End prodüksiyonu, 2014 ve 2016’da iki Off Broadway canlanması ve bir Amerikan ulusal turu yaptı.
İncelemeler olumluydu, New York Times eleştirmeni Ben Brantley, şarkıların “Rent”in müzikal skoruna karşı konulmaz bir ivme kazandıran “aciliyet ve zeka ipuçlarıyla parıldadığını” belirtti. ”
“In the Heights” ile başarıyı yakalayan, ancak hit hiti “Hamilton”ı henüz piyasaya sürmeyen Miranda, New York City Center’da 2014’te yeniden canlanan bir performansta Jon’u canlandırdı. kemik derinliğinde kimlik duygusu. ”
Isherwood, Miranda’nın “lisede İngilizce öğretirken bir yandan da şarkılar karaladığını”, bunu bir müzikal tiyatro bestecisi yapmaya çalışmasının üzerinden çok zaman geçmediğine dikkat çekti.
Film tüm bunları nasıl uyarlıyor?
Off Broadway’de canlandırılan “Tick, Tick… Boom!”u gördükten yirmi yıl sonra. “In the Heights”ı yazmak için mücadele eden 21 yaşında bir tiyatro binbaşısı olarak Miranda, Jon adında genç bir bestecinin müzikali “Superbia”nın bir atölye prodüksiyonuna giden sekiz kaotik günü konu alan yeni film uyarlamasını yönetti. ” Off Broadway canlanmasında olduğu gibi, Larson’ın rock monologu bu sefer bir düzineden fazla karakterden oluşan bir oyuncu kadrosuna genişletildi. (Bradley Whitford şimdi cesaret verici bir Stephen Sondheim oynuyor. ) Film, Jon’un Larson’ın orijinal “Tick, Tick… Boom!” ve gerçek zamanlı olarak ortaya çıkan hikaye.
Miranda, gösterinin Larson’ın rock monologu, 2001 Off Broadway canlanması ve Larson’ın düşünce sürecinin sinematik bir keşfinin bir birleşimi olduğunu söyledi. Filmin müziğini tamamen Larson’ın müziğini kullanarak oluşturmak için Kongre Kütüphanesi arşivlerini kullandı, her ikisi de “Tick, Tick… Boom!” ve bestecinin daha büyük çalışma gövdesi.
Miranda, Entertainment Weekly’ye “Sanki Jonathan Larson’ın şarkılarıyla orijinal bir müzikal oluşturuyor gibiydik” diyerek süreci şarkıların ve hikayelerin “kilidini açmanın” en iyi yolunu bulmak olarak açıkladı.
Larson, işinin aciliyetini hissetti mi? Bazen bir “Rent” marşından alıntı yaparsak, bunu yapmak için “Bugünden başka gün yoktu” anlamış gibi görünüyor.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.