Bhangra ve Bollywood’un Buluştuğu Zarif Bir Yer
(mtag101701) (mtag101702) (mtag101703) (mtag101703)Kaliforniya’da büyüyen Manpreet Toor, ailesinin garajında, Hint diasporasında yaygın …
(mtag101701)
(mtag101702)
(mtag101703)
(mtag101703)
Kaliforniya’da büyüyen Manpreet Toor, ailesinin garajında, Hint diasporasında yaygın olarak gerçekleştirilen canlı bir Pencap dansı türü olan bhangra’ya maruz kaldığını hatırlıyor. Toor, “Punjabi evlerinde, eskiden garajda her zaman partiler verirdik” dedi. Hindistan’ın en sevilen şarkıcılarından biri olan ve Şubat ayında Covid-19’dan hayatını kaybeden folk ve pop sanatçısı Sardool Sikander gibi müziğin seslerini duydu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Mart ayında, Körfez Bölgesi’nin hareketli Güney Asya dans sahnesinin önde gelen isimlerinden Toor ve koreograf arkadaşı Preet Chahal, Sikander’e saygı duruşunda bulundu. Retro bir ev filmi görünümüne sahip bir YouTube videosunda Chahal, bir grup erkeğe bhangra hareketlerini serbest stil yaparak garaja dönüştürülmüş bir dans pistinde Sikander’ın müziğinin bir karışımına yönlendiriyor. Toor, şenlikli bir lehenga (zemin boyu şık bir etek) giyerek sahneye döner ve kadın parti müdavimlerini dansa götürmeden önce erkek hayranlarını – koreografisinde yinelenen bir motif – sahte bir sinirle reddeder.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101706)
(mtag101705)
(mtag101708)
(mtag101703)
(mtag101703)
“Sardool Sikander’ın türünü geri getirmek istedik,” dedi Toor ve ebeveynlerinin neslinin garaj partilerinin neşesini uyandırmak.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Toor ve Chahal’in videosu, YouTube ve TikTok gibi platformlar tarafından etkinleştirilen ve pandemi sırasında duraklatılan canlı performansla yoğunlaşan yeni bir Hint diasporası dansı dalgasını yansıtıyor. Bir başka Punjabi halk dansı olan bhangra, Bollywood, hip-hop ve giddha’nın bir karışımı olan zarif, türünün tek örneği tarzıyla Toor, coşkulu bir küresel izleyici bulan türlerin bir araya gelmesini temsil ediyor.
(mtag101704)
(mtag101702)
On yıl önce, YouTube’da bhangra için arama yaparsanız, üniversite kampüsleri ve ulusal bhangra yarışmalarının sahnelerinde sıralanmış, rengarenk kostümlü, özenle koordine edilmiş dansçıların sıralandığı videolar bulurdunuz. Birçoğu rekabetçi üniversite takımlarında performans gösteren birinci ve ikinci nesil Güney Asyalılar olan bu genç dansçılar, bazı Amerikalı arkadaşlarına bhangra ile geçici bir aşinalık kazandırarak dans formunu popüler hale getirdiler.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bugün 31 yaşındaki Toor gibi sanatçılar, bhangra ve diğer Hint dans türlerinin görülme şeklini değiştiriyor ve profesyonel müzik videolarına benzeyen prodüksiyonlarda çevrimiçi olarak tüketilmesi gereken danslar yaratıyor. Takım bazlı performanslar grup senkronizasyonunun güzelliğini vurgularken, YouTube için hazırlanan videolar bireysel bir sanatçının becerisini, yüz ifadelerini, moda ve makyaj seçimlerini ortaya çıkarabilir.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101709)
(mtag101705)Toor’un bhangra, Bollywood, hip-hop ve giddha gibi türleri harmanlaması küresel bir izleyici kitlesi buldu.Kredi. . .The New York Times için Ryan Young
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)Toor uzun zamandır çevrimiçi bhangra dansının ne anlama geldiğini tanımlamaya yardımcı oldu. YouTube aboneleri kısa süre önce 1,25 milyona ulaştı ve videoları düzenli olarak Kuzey Amerika, Hindistan ve ötesindeki hayranlar arasında yüzbinlerce (ve bazen milyonlarca) izlenme topladı. “Bu benim sahnem,” dedi ve potansiyel erişimi sınırsız.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) “Onun nakhra’sı muhtemelen bir dansçıda gördüğüm en iyi nakhralardan biri – çok kusursuz,” dedi Chahal, bir dansçının bireysel yeteneğini, zevkini ve seyirciyle olan bağlantısını tanımlayan Pencapça kelimesini kullanarak.
(mtag101704)
(mtag101702)
Geleneksel olarak bir erkek dansı, şimdi tüm cinsiyetlerden dansçılar tarafından yapılsa da, bhangra hızlı tempolu, kendinden geçmiş hareketlerle karakterizedir. Kollar ve bacaklar havaya kaldırılarak dansçıların büyük ve canlı görünmesini sağlar.
(mtag101704)
(mtag101702)
Alkışlanan Bay Area bhangra takımı Bhangra Empire’ın kurucusu Omer Mirza, “Bu çok yüz yüze bir dans” dedi. “Bir tür kesintisiz yüksek enerji ve onu herkes için bu kadar çekici yapan da bu. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Yine de Bhangra İmparatorluğu’nun kurucusu ve Ömer Mirza’nın karısı olan Puneet Mirza, “aynı zamanda bir zarafet unsuru da var” diye ekledi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Kredi. . .The New York Times için Ryan Young
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) “Bhangra hayattır,” diye devam etti Puneet Mirza. Pencap’taki insanlar “her zaman herhangi bir festival, herhangi bir mutlu fırsat için bhangra yapıyorlar. Aynı zamanda siyasi muhalefet için bir araç olabilir: Dünyanın dört bir yanındaki Bhangra dansçıları ve müzisyenleri, ülkenin geçen yıl başlayan tarım reformlarını protesto eden, çoğu Pencap olan milyonlarca Hintli çiftçi ve işçiyi açıkça destekliyor.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Tür, kuzey Hindistan ve Pakistan’ın bir bölgesi olan Pencap’taki halk dansları formlarından türemiştir. İngiltere’deki Birmingham City Üniversitesi’nde kültürel çalışmalar ve yaratıcı endüstriler profesörü Rajinder Dudrah, “Bu danslar, yalnızca çiftçiler tarafından olmasa da büyük ölçüde yaratıldı” dedi. “Kendilerini eğlendirmek ve kısmen de günün monotonluğunu kırmak için birbirlerine şarkılar ya da beyitler söylerler, birlikte alkışlarlar, sonra da örneğin toprağa tohum atmak gibi bazı hareketleri tekrar ederlerdi. bir yandan ve diğerinde orağı kaldırmak” – günümüzün bhangra koreografisini de destekleyen hareketler. Faslaan (“ekinler”) için dansçılar rüzgarda savrulan buğday gibi hafifçe sallanır. Mor chaal (“tavus kuşu yürüyüşü”) için, tüylerini sergileyen bir tavus kuşu gibi kollarını açarlar.
(mtag101704)
(mtag101702)
Toor, “çok erkeksi” olarak adlandırdığı ve çok lirik olmayan bir tür olan, öncelikle bhangra dansı yaparak büyüdü. Performansları hafif dokunuşlarıyla öne çıkıyor: Mor chaal gibi bir hareket, diğer dansçılara göre biraz daha akıcı, biraz daha az dalgalı görünüyor.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703) “Onun nakhrası muhtemelen bir dansçıda gördüğüm en iyi nakhralardan biri – çok kusursuz,” dedi Preet Chahal Toor için.Kredi. . .The New York Times için Ryan Young
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702)Çağdaş bhangra diasporada ortaya çıktı. Dudrah, “İngiltere, özellikle 80’ler ve 90’larda bhangra için kültür merkeziydi” dedi. Daha sonra Kuzey Amerika, İngiltere ve başka yerlerdeki Güney Asyalıların deneyimlerinden, hikayelerinden ve kimliklerinden yararlanmaya başlayan füzyon temelli bir müzik haline geldi. Sanatçılar, Pencap şarkı sözlerini ve Güney Asya enstrümanlarını, özellikle dhol davulunu ve tek telli tumbi’yi pop, hip-hop, reggae ve diğer türlerle birleştirdi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Yeni bhangra müziği, daha geniş kültürle diyalog kurarken aynı zamanda Punjabi kültürel gururu duygusunu ifade etti – Jay-Z, İngiliz-Hintli sanatçı Panjabi MC’nin “Mundian to Bach Ke” veya “Beware of the Boys” parçasını ünlü bir şekilde remiksledi . Aynı zamanda Hint müzik endüstrisini de yeniden şekillendirdi: “Bu müzik daha sonra sadece Pencap’ta değil, Bollywood’da da Hindistan’daki insanların dikkatini çekti” dedi Dudrah. “Ayrıca kendi Hintli, Hint çağdaş bhangralarını hazırladılar ve yarattılar. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Bhangra ve “filmi” Bollywood dansının çapraz tozlaşması – tek bir tür değil, birçoğunun birleşimi – Toor’un koreografisinde belirgindir. Her zaman yumuşak, etkileyici hareketlere ilgi duyduğunu ve kuzey Hindistan klasik dans türü kathak konusunda eğitim almış bir Bollywood film yıldızı olan 54 yaşındaki Madhuri Dixit’in danslarını taklit ederek büyüdüğünü söyledi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Toor, “çok erkeksi” olarak adlandırdığı ve çok lirik olmayan bir tür olan bhangra’yı hafif bir dokunuş ve daha fazla akıcılıkla aşılıyor.Kredi. . .The New York Times için Ryan Young
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Toor çocukken bazı resmi olmayan dans dersleri aldı – “bir garaja giderdik” dedi, “bir anne bize öğretirdi” – ama çoğunlukla kendi kendini yetiştirdi. 2010’ların başında, ortağı Naina Batra (şimdi kendi başına başarılı bir YouTuber) ile sahne aldığında internette popüler oldu. Çift, aksi takdirde bhangra’nın hakim olduğu yarışmalarda yer alan yaratıcı Bollywood rutinleriyle izleyicileri şahsen ve çevrimiçi olarak memnun etti.
(mtag101704)
(mtag101702)
YouTube kanalının başarısıyla Toor, 2016 yılında hemşirelik okuduğu üniversiteyi dansa devam etmek için bırakmaya karar verdi. “Oldukça hızlı bir karar oldu,” dedi. O sıralarda, “Wonderland” şarkısını ayarlayan viral hit “Bhangra vs. Bollywood”da kendi kendine dans ederek savaştı. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Toor, çok yönlülüğü ile dikkat çekti. Güçlü bir bhangra rutininden, kathak yankılarıyla zarif, romantik bir Bollywood eskileri karışımına geçebilir. İngilizce-Pencapça R&B parçası “Hor Labna” (veya “Başkasını Bulmak”) için son zamanlarda bir hip-hop rutininde onunla işbirliği yapan dansçı ve koreograf Saffatt Al-Mansoor, “Bir sünger gibi” dedi. “Onun üzerinde her şey güzel görünüyor. O bir koreografın rüyası. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Toor’un kanalının temel özelliklerinden biri, farklı stilleri birbirine göre ayarladığı ve menzilini gösterdiği karşılaştırma videosudur. Flörtöz “Aankh Marey”de (“Wink”), popüler bir Bollywood şarkısının yeni ve eski versiyonları arasında kayıyor ve kalçalarını sallıyor: birinde tüylü taytlar ve kısa bir üst, diğerinde lehenga ve 90’ların dans hareketleri. “Eşofman”da Toor, geleneksel olarak bir kadın dansı olan giddha’ya modern bir dokunuş sunuyor, yani Dudrah, “bhangra’nın kadın karşılığı. O ve yedek dansçıları, giddha’nın karakteristik alkışlarını ve ayaklarını, bhangra’nınkinden daha hafif ve daha kontrollü, ancak daha az enerjik olmayan, sergiliyor. Rekabetçi bir havayla, Preet Chahal ve eşofmanlı iki erkek dansçı sahneyi ele geçiriyor ve aynı şarkıya neşeli bir bhangra rutininden esiyor.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
“Gidha’yı Kuzey Amerika’da bulunan Manpreet Toor gibi birinin bedeni üzerinden düşünürseniz, bunun kadın bedenini geleneksel, geleneksel anlamda alkışlamak ve dans etmek olmadığını görmeye başlayabilirsiniz,” Dudrah dedim. “Ayrıca yeni koreografi ile katmanlı. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Dansları plak şirketlerine ait müziklere göre ayarlandığından, Toor gibi YouTuber’lar genellikle videolarından para kazanamazlar. “Çoğu zaman Sony veya T-Serisi gibi büyük bir etiket tarafından yapılıyorsa, haklardan vazgeçmek zorundayız, bu yüzden para kazanmayız” dedi. Dansçılar geçimlerini sağlamanın başka yollarını bulmalıdır. Puneet Mirza, bale gibi bir türün aksine, dansçıların profesyonel olarak performans göstermeyi arzulayabilecekleri, bhangra’nın net bir kariyer yoluna sahip olmadığını söyledi. “Bhangra okuyorsan, nereye gidiyorsun?”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Kredi. . .The New York Times için Ryan Young
(mtag101708)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Toor da dahil olmak üzere birçok dansçı için cevap ders vermektir. Toor, en popüler videosu “Laung Laachi” (“Clove and Cardamom”) da dahil olmak üzere YouTube kanalı için sık sık öğrencilerini yedek dansçı olarak işe aldı., 32 milyondan fazla izlendi (bu danstaki kızlar “küçüklüklerinden beri ona bakıyorlar” dedi Chahal).
(mtag101704)
(mtag101702)
Bhangra İmparatorluğu, adına sadık bir şekilde, Puneet ve Omer Mirza’nın Bay Area ve diğer şehirlerde 5.000 öğrenciye ulaştığını tahmin ettiği bir dans sınıfı işletmesi kurdu. Ömer Mirza, “İlk başladığımızda kendimize birer oyuncu olarak baktık, ancak şimdi kendimize daha çok gelecek nesillere öğretmeye çalışan öğretmenler olarak bakıyoruz” dedi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Toor’un daha büyük emelleri de var: Punjabi şarkıcısı Garry Sandhu ve İngiltere merkezli PBN (Punjabi by Nature) gibi sanatçılar için müzik videolarında manşetlere çıktı. Kısa süre önce tanınmış bir Bollywood şarkıcısı olan Harshdeep Kaur ve İngiliz sanatçı Ezu ile bir müzik videosu çekmek için Meksika’ya gitti.
(mtag101704)
(mtag101702)
YouTube kariyeri, dünyanın yarısından bile olsa Punjabi eğlence endüstrisinde kendisine bir yer buldu. Sonunda Pencap filmlerinin koreografisini yapmak istiyor. Yavaş ama emin adımlarla oraya varacağım, dedi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.
(mtag101704)
