(mtag101701)
(mtag101702)
(mtag101703)
(mtag101703)
Birleşmiş Milletler Genel Kurulu, Cuma günü, Myanmar’ın iktidardaki generallerini vurgulu bir azarlamayla, beş aylık askeri yönetimi sona erdirmelerini, muhalifleri öldürmeyi durdurmalarını ve hapsedilen sivil liderleri serbest bırakmalarını talep ederek dışlamaya çalıştı.
(mtag101704)
(mtag101702)
193 üyeli organ ayrıca Myanmar’a silah ambargosu çağrısında bulundu ve ülkenin yoksulluğa, işlevsizliğe ve umutsuzluğa kaymasını durdurmak için engelsiz insani erişim talep etti.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bu talepleri içeren bir kararın, 36 çekimser ve 37 üyenin oy kullanmadığı 119’a karşı 1 oyla kabul edilmesi, tasarıyı hazırlayanların başlangıçta aradığı ezici fikir birliği değildi. Ancak bu, 1 Şubat darbesinde tam kontrolü ele geçiren ve temelde bu ülkenin kırılgan demokrasisini yeniden kurma çabalarını temel olarak görmezden gelen Myanmar askeri komutanlarının şimdiye kadarki en yaygın kınamasını temsil ediyordu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Cuma günü ikinci bir beş yıllık görev süresine seçilen Genel Sekreter António Guterres, kararın Genel Kurul’dan geçmesinden önce gazetecilere verdiği demeçte, “Askeri darbelerin norm haline geldiği bir dünyada yaşayamayız” dedi. “Bu kesinlikle kabul edilemez. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Avrupa Birliği’nin Birleşmiş Milletler Delegasyonunu temsil eden İsveçli diplomat Olof Skoog, sonucu övdü.
(mtag101704)
(mtag101702)
“Güçlü ve güçlü bir mesaj gönderiyor” dedi. “Askeri cuntayı gayri meşrulaştırıyor, kendi halkına yönelik istismarını ve şiddetini kınıyor ve dünyanın gözünde tecritini gösteriyor. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Myanmar’ın onlarca yıllık askeri yönetimden son yıllarda demokratik geçişe doğru – ve ardından bu yıl aniden ve şiddetle askeri yönetime geri dönüş – yörüngesi, Güneydoğu Asya ülkesini 54 milyonluk dünyanın en şiddetli krizlerinden biri haline getirdi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Tarihçiler, Soğuk Savaş’ın sona ermesinden bu yana, Genel Kurul’un askeri darbeyi kınayan bir kararı kabul etmesinin yalnızca dördüncü kez olduğunu ve vücudun da silah ambargosu çağrısı yaptığı nadir bir olay olduğunu söyledi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Genel Kurul kararları bağlayıcı olmamakla birlikte, Myanmar ile ilgili karar yine de cezasız kalan generallerin sert bir diplomatik tokatıydı. Böylesine küresel bir eleştiri, cuntanın tecrit edilmediği ve dış dünya ile iş yapmaya devam edebileceği yönündeki iddialarını yalanladı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Evet oyu, ülkenin görevden alınan sivil hükümeti adına konuşan ve cuntanın istifa emrine karşı çıkan Myanmar büyükelçisi Kyaw Moe Tun’dan geldi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Tek hayır oyu, iç muhalefetin şiddetli bir şekilde bastırılması nedeniyle geniş çapta eleştirilen Beyaz Rusya tarafından verildi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Belki daha şaşırtıcı olan, Myanmar’ın ülkede büyük yatırımları olan ve cuntanın meşruiyetini kabul edebileceğini düşündüren ince adımlar atan dev komşusu Çin’in çekimser kalmasıydı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak Çin, şu anda Amerika Birleşik Devletleri’nden sonra en büyük ikinci bağışçı ülke olduğu Birleşmiş Milletler’de utanmaktan kaçınmak için de istekliydi. Çin lideri Xi Jinping, Çin’in büyüyen ekonomik ve askeri gücünü agresif bir şekilde yansıtması nedeniyle eleştirilerle karşı karşıya kaldı ve son zamanlarda astlarına ülkeyi küresel uluslar topluluğunun “inanılır, alçakgönüllü ve saygın” bir üyesi olarak göstermelerini emretti.
(mtag101704)
(mtag101702)
Kararda cuntaya “olağanüstü hali sona erdirmeye, Myanmar halkının tüm insan haklarına saygı duymaya ve Myanmar’ın sürekli demokratik geçişine izin vermeye” çağrıda bulundu. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Ayrıca Myanmar silahlı kuvvetlerine sivil lider Daw Aung San Suu Kyi, Başkan Win Myint ve diğer yetkililer, politikacılar ve “keyfi olarak gözaltına alınan, suçlanan veya tutuklanan herkesi” derhal ve koşulsuz olarak serbest bırakmaları” çağrısında bulundu. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Ve yüzlerce kişinin ölümüne neden olan darbe karşıtlarına yönelik baskıların durdurulması gerektiğini vurgulayan kararda, “tüm üye devletlere Myanmar’a silah akışını engelleme” çağrısında bulunuldu – esasen bir silah ambargosu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Çin, Çin’in daimi üye olarak veto hakkına sahip olduğu daha güçlü Güvenlik Konseyi’nde Genel Kurul kararının benzer versiyonlarına itiraz etti. 15 üyeli Konsey, birçok BM diplomatı ve insan hakları grubu arasında yaygın bir hayal kırıklığına yol açan Myanmar darbesi konusunda kararlı bir adım atmadı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Genel Kurul kararı, Avrupa Birliği ve diğer Batılı ülkelerden diplomatların yanı sıra Myanmar’ı da içeren bir grup olan ASEAN olarak bilinen 10 üyeli Güneydoğu Asya Ülkeleri Birliği’nden diplomatları içeren kapsamlı müzakerelerin sonucuydu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Geçiş, genel sekreterin Myanmar özel elçisi Christine Schraner Burgener’ın Güvenlik Konseyi’ne, düşük seviyeli bir ayaklanmanın ordunun kontrolüne meydan okuduğu ve temel hükümet işlevlerinin yerine getirildiği ülkede neler olduğuna dair kasvetli değerlendirmesi hakkında özel olarak bilgi vermesinden sonra gerçekleşti. felçli veya ciddi şekilde bozulmuş. Cunta, Bayan Burgener’ın girmesini engelledi, ancak orada geniş bağlantıları var.
(mtag101704)
(mtag101702)
Güvenlik Konseyi’ne çıktıktan sonra gazetecilere verdiği demeçte, “Myanmar’daki sahadaki durum çok endişe verici” dedi. “Daha önce hiç görmediğimiz bölgelerde şiddet ile ihlaller büyüyor. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Gelecek yıl, insani bir müdahale ve diğer iyileştirici adımlar olmazsa, ülkenin yarısının yoksulluk içinde yaşayacağını öngördü.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bayan Burgener’ın Myanmar’ı ziyaret etme çabaları, ASEAN yetkilileriyle görüşen ancak sivil yönetimi yeniden kurma eğilimi göstermeyen darbe lideri Kıdemli General Min Aung Hlaing tarafından defalarca engellendi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Cuntanın yargı makamı, cuntanın daha önceki yönetim döneminde uzun yıllar ev hapsinde geçiren Nobel Barış Ödülü sahibi Bayan Aung San Suu Kyi’yi bu hafta resmi sırları ihlal etmekten resmi sırlar yasasını ihlal etmeye kadar çeşitli suçlardan yargılandı. yasadışı telsiz bulundurma.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.
(mtag101706)
(mtag101704)