HONG KONG – Bu hafta Atlanta bölgesindeki kaplıcalarda öldürülen sekiz kurbandan altısının Asya kökenli olduğu doğrulandığında, haber Amerika Birleşik Devletleri’nde Asya karşıtı şiddet, bağnazlık ve kadın düşmanlığı hakkında yürek burkan tartışmaları yeniden başlattı.
Doğu Asya’da, şiddete ilişkin kamuoyu görüşmeleri çok daha az yoğun bir şekilde gerçekleşti.
Atlanta’daki Güney Kore konsolosluğu, Salı günü üç masaj salonuna düzenlenen saldırılarda hayatını kaybedenlerden dördünün Kore kökenli olduğunu söyledi. Asya kökenli diğer iki kişinin Çin kökenli olduğuna inanılıyor.
Düşük şiddet suç oranlarına ve silahların katı yasaklara sahip olduğu her iki ülkede de, Amerika Birleşik Devletleri’nde sık sık silahlı şiddet ve ırk kaynaklı suçlara ilişkin raporlar göz önüne alındığında, cinayetler şok ediciydi, ancak şaşırtıcı değildi.
Güney Kore’de bir Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Perşembe günü, hükümetin Gürcistan’daki duruma çok dikkat ettiğini, “yurtdışında yaşayan Güney Korelilerin güvenliğine büyük ilgi gösterdi. ”
Güney Koreli yayıncılar ayrıca Amerika Birleşik Devletleri’ndeki muhabirlerinin Atlanta bölgesindeki Korelilerin güvenlikleri için nasıl endişelendiklerini anlatan bölümler yayınladılar. Ve kurbanlarla ilgili bazı erken açıklamalar Kore medyası tarafından bildirildi.
Sosyal medyada, Güney Kore’deki bazı kullanıcılar Amerika Birleşik Devletleri’ndeki arkadaşları veya akrabaları için endişelerini dile getirdi. Diğerleri gönderileri #stopAsianHate hashtag’iyle etiketledi.
Popüler K-pop grubu Super Junior’ın bir üyesi olan Choi Si-won, Instagram’da “İki gün önce Atlanta, Georgia’da meydana gelen olaylardan çok üzülüyorum” dedi. “Kesinlikle tüm cevaplara sahip değilim, ancak platformumu kullanmak ve bunun ŞİMDİ ele alınması gereken bir konu olduğunu ve bunu görmezden gelmenin bize yardımcı olmayacağını vurgulamak istiyorum. ”
Diğer Güney Koreli kullanıcılar, saldırılardan sonra – silahlı kişinin kendi sözlerini kullanarak – adamın eylemlerinin “ırksal olarak motive edilmediğini”, ancak “cinsel bağımlılıktan kaynaklandığını” söyleyen Gürcistan’daki bir kolluk kuvvetinin yorumlarına karşı çıktılar. “
Köşe yazarı Oh Byung-sang JoongAng Ilbo gazetesinde, “Polis soruşturmanın sonucunu açıklamıyor, zanlının sözcüsü olarak rol oynuyor,” diye yazdı. Makalenin başlığı “Atlanta’da ateş etme = ırk ayrımcılığı + kadın düşmanlığı. “
Göstericiler ve yas tutanlar Çarşamba günü Acworth, Ga .’da Young’s Asian Massage’un önünde toplandılar. Kredi. . . The New York Times için Nicole Buchanan
Çin’de, Perşembe günü Dışişleri Bakanlığı sözcüsü, Asya karşıtı nefret olaylarındaki belirgin artışı kınadı ve “son ABD yönetimindeki bazı politikacıları ve ABD içindeki bazı Çin karşıtı güçleri” ırkçılığı ve nefreti körüklemekle suçladı. Çin karşıtı söylem.
Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Zhao Lijian, “ABD tarafı, kendi ırkçılık ve ayrımcılık sorunlarını çözmek ve ABD’deki Çin vatandaşlarının güvenliğini ve meşru haklarını ve çıkarlarını sağlamak için somut adımlar atmalıdır” dedi.
Çin sosyal medya platformlarında bazı kullanıcılar, Georgia saldırılarının Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Asyalı-Amerikalılara karşı uzun süredir devam eden ayrımcılık ışığında şaşırtıcı olmadığını söyledi.
Çinli moda blog yazarı Mia Kong, “Dünyanın dört bir yanındaki Asyalılar birleşmeli, ayağa kalkmalı, diğer insanların işleriyle ilgilenmeli ve birbirleri adına konuşmalı,” diye yazdı.
Yine de, Gürcistan saldırıları her iki ülkede de yerel sosyal medya platformlarında büyük bir gevezelik yaratmadı. Çin’de, Twitter benzeri Çinli Weibo platformundaki kullanıcılar, San Francisco’da kendisine saldırmaya çalışan bir adamı döven Asyalı asıllı yaşlı bir kadının viral videosuyla daha çok ilgilendiler.
Asya-Amerika tarihi profesörü Madeline Y. Hsu, Güney Kore, Çin ve Asya’nın diğer yerlerindeki bazı insanların, masaj salonlarıyla ilgili damgalar nedeniyle Gürcistan kurbanlarının ölümlerini ciddiye alma olasılığının daha düşük olabileceğini söyledi. Austin’deki Texas Üniversitesi.
“Bu kadınlar masaj salonlarında çalışmasaydı ve daha net bir şekilde tanımlansaydı, daha çok bir haykırış olabilirdi, ‘sesini duyurmalıyız çünkü bu açıkça halkımıza ve milletimize bir saldırıdır. Profesör Hsu dedi.
Asya’da, en az 20 milleti temsil eden değişen bir insan kategorisi olan Asya-Amerikalıların kötü durumuna yönelik öfke seviyesi, genellikle karmaşık bir yerel faktörler ağına bağlıdır.
Amerika’daki silahlı şiddet ve ırksal nedenli nefret suçlarıyla ilgili hikayeler, örneğin, kısmen, ülkenin devlet kontrolündeki medyasının Amerikan toplumunun işlevsiz yönlerini vurgulamayı sevmesi nedeniyle, Çin’de sıklıkla viral hale geliyor. Pek çok Çinli ailenin hala çocuklarını eğitime göndermeyi arzuladığı ABD’deki Çinli öğrencilerin öldürülmesiyle ilgili haberler de öyle.
Ancak Asya’da, kültürel tahsis ve bilinçsiz önyargı da dahil olmak üzere, Amerika Birleşik Devletleri’nde ırkla ilgili sık sık konuşmalara hâkim olan kavramlar hakkında çok az kamuoyu tartışması var.
Çin’in güneyindeki Hunan eyaletinde bir üniversite öğrencisi olan Hu Zhaoying, Çin’deki Atlanta kurbanlarına yönelik genel empati eksikliğinin şaşırtıcı olmadığını söyledi.
“Bazı insanlar bu tür olayları bilmiyor; bazı insanlar gördükten sonra onları görmezden gelmeyi seçerler; ve bazı insanlar empati kuramıyor ”dedi.
Mike Ives, Hong Kong’dan ve Amy Qin’den Taipei’den haber yaptı. Youmi Kim, Seul’den haberlere katkıda bulundu ve Claire Fu, Pekin’den araştırmaya katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.