YENİ DELHI – Pakistan’ın en cesur insan hakları savunucularından biri olan ve Pakistan’ın güvenlik hizmetlerinin sadık bir eleştirmeni olan Gulalai İsmail, muazzam bir ganimetten kaçmayı ve onu 2019’da Amerika Birleşik Devletleri’ne ulaştırmayı başardı ve kendisine zulmeden yetkilileri derinden aşağıladı .
Şimdi Pakistan, ebeveynlerini hedef alarak onları terörizmle suçladı ve Covid-19’dan iyileşmekte olan babasını hapse attı.
Salı günü, Bayan İsmail’in 65 yaşındaki babası Muhammed İsmail’in kelepçelerle götürülmesiyle kefalet duruşması sona erdi. Sanık, insan hakları savunucularının devlet güvenlik servislerini utandırdığı için aileye karşı sahte ve ince örtülü intikam olduğunu söylediği isyan ve terörizmin finansmanı suçlamalarıyla karşı karşıya.
Aile üyeleri ve destekçileri, 2019 yılında Bayan İsmail’in avı sırasında Pakistan hükümetinin gizli ajanlar konuşlandırdığını, bilgi almak için aile arkadaşlarını kaçırdı ve işkence yaptığını ve yüzünün fotoğraflarını havaalanlarında ve polis karakollarında dolaştırdığını söyledi.
Ama İsmail Hanım, Pakistan’ın dört bir yanında bir yerden bir yere hareket ederek, asla telefon kullanmadan, bilgisayara dokunmadan ve dışarı çıktığında birkaç dakika yüzünü kapatarak onları alt etti, dedi. Güvenlik yetkilileri daha sonra memleketten kaçmayı başardığı için hayal kırıklığına uğradıklarını itiraf ettiler.
Ms. Şu anda New York’ta yaşayan ve Amerika Birleşik Devletleri’ne siyasi sığınma başvurusunda bulunan İsmail, kendisine ve ailesine yönelik suçlamaların “kötü niyetli ve yanlış olduğunu söyledi. ”
Brooklyn’den telefonla Çarşamba günü, “Bu bir emsal oluşturmakla ilgili,” dedi. “Bir kadın sesini yükseltirse, bütün aile sonuçlarla karşılaşacaktır. ”
İsmail Hanım, Pakistan’da kadın ve kız çocuklarına yönelik yaygın tacizlere, özellikle de hükümet askerleri tarafından gerçekleştirilen toplu tecavüzlere dikkat çekerek adını duyurdu. Ayrıca, Peştun Koruma Hareketi’ne katıldı ve gösterileri Pakistan güvenlik güçlerinin yoğun baskısının odağı haline gelen P.T.M olarak bilinen bir insan hakları protesto grubu.
Pakistan, seçilmiş bir Parlamento ve sivil hükümete sahip olmasına rağmen hala çoğunlukla ordunun hakimiyetinde olan sarsıntılı bir devlettir. Hak aktivistleri, İsmail Hanım ve ailesinin başına gelenlerin, Pakistan’ın muhalefet etmeye ne kadar alerjik kaldığı ve güvenlik hizmetlerinin onlara meydan okuyanlar için ne kadar kötü olabileceği konusunda bir vaka kitabı çalışması olduğunu söylüyor.
Bayan İsmail, Pakistan ordusunu eleştirdikten sonra, yetkililer onu vatana ihanetle suçladı. Ve sonra, zırhlarından kurtulduktan ve New York’a geldikten kısa bir süre sonra, güvenlik görevlileri eve döndükten sonra ailesine yaklaşmaya başladı.
Gulalai Ismail 2019’da New York’ta. Kredi. . . The New York Times için Hilary Swift
Emekli bir Urduca dil profesörü olan babası, Salı günü hapse atılıncaya kadar New York Times muhabiriyle yazışmaya devam etti. Mesajları onun sert tarafını ve artan bir endişe duygusunu ortaya çıkardı.
“Tam şimdi 1: 45’te. m. Pakistan’ın başkenti İslamabad’daki evinden 17 Ekim 2019’da bazı silahlı kişiler iki araçla geldi ”dedi. “Dışarı çıkmayı reddettim ve onlara polislerse gündüz gelmeleri gerektiğini söyledim. ”
“Umutsuzlar ve Gulalai’nin ABD’ye nasıl geldiğini öğrenmek istiyorlar. ”
(Bayan İsmail, “Herhangi bir havaalanından uçmadım” demek dışında, Pakistan’dan nasıl ayrıldığını henüz açıklamadı.)
Pakistanlı yetkililer 2020’nin ortalarında, annesi ve babası Uzlifat’a karşı bir terör davası inşa ediyorlardı, 59. Yetkililer, Bayan İsmail ve babasını, bir kilisede bir Pazar ayininde 2013’te intihar saldırısı düzenleyen teröristlere silah aktarmakla suçladılar. The Times ile paylaşılan bir mahkeme belgesinin bir kopyasına göre, en az 73 ibadetçiyi öldürdü ve 2015 yılında Şii bir camiye düzenlenen ve 20’den fazla kişinin ölümüne neden olan saldırıda kullanılan aracı sağladı.
Ülkenin en aktif yasaklanmış terörist grubu olan Pakistan Taliban her iki saldırının da sorumluluğunu üstlendi.
Son altı ay boyunca, Bayan İsmail’in sağlığı bozulmaya başlasa bile, Bayan İsmail’in ebeveynleri mahkemeye girip çıktılar. Kasım ayı sonlarında, “Ateşim, boğaz enfeksiyonum, öksürüğüm, baş ağrım ve yüksek tansiyonum var ama Yüksek Mahkeme Peşaver’de durmak zorundayım” diye mesaj attı.
Birkaç gün sonra, kendisi ve eşi Covid-19 için pozitif test yaptı.
Acılarımızdan kukla mahkemeler sorumludur, dedi başka bir mesajda.
Çağdaş Pakistan’da siyasi muhalefet için çok az yer var. Eski liderler hapse atıldı veya kovuldu. Bir zamanlar uluslararası üne sahip bir kriket yıldızı olan Başbakan İmran Han, Afgan Taliban isyanı da dahil olmak üzere çeşitli militan gruplarla dönüşümlü olarak ya da onlara karşı çalışan, yıllardır gölge savaşlar yürüten askeri kurumun etkisi altında olarak görülüyor.
Bu atmosferde, tanınmış teröristler el değmeden hareket ederken, birçok insan hakları aktivisti güvenlik servislerinin eline geçti.
Eski bir siyasetçi ve eski bir Parlamento üyesi olan Afrasiab Khattak, “Pakistan’da yasaklanmış terörist kıyafetleri aslında yasaklanmış değil ve özgürce dolaşıyor” dedi. Ancak barbarlıkları nedeniyle yasaklı kıyafetlere karşı her zaman sesler yükselten insanlar asılsız davalarda cezalandırıldı. ”
Aslında, daha geçen hafta, Pakistan’ın en yüksek mahkemesi, ünlü Wall Street Journal muhabiri Daniel Pearl’ün 2002’de kaçırılması ve başının kesilmesinin arkasındaki beyni olmaktan mahkum edilen İngiliz vatandaşı ve militan Ahmed Omar Şeyh’in serbest bırakılmasına karar verdi. Amerika Birleşik Devletleri dahil birçok ülke, Şeyh’i hapiste tutması için Pakistan’a muazzam bir baskı uyguluyordu.
İsmail ailesinin davasında, Temmuz 2020’de bir mahkeme, hiçbir delil olmadığını söyleyerek Bayan İsmail’in ailesine yönelik suçlamaları düşürdü. Ancak hükümet pes etmedi. Eylül ayına gelindiğinde yetkililer, Bayan Gulalai ve ailesine karşı yeni isyan, komplo ve terörizm iddialarını dile getirdi.
Bağımsız bir izleme grubu olan Pakistan İnsan Hakları Komisyonu, bu hafta yaptığı açıklamada, Bayan İsmail’in babasına karşı açılan davanın ve “bitmeyen gülünç suçlamalar, tutuklamalar ve mahkeme tarihleri döngüsünün ağır taktiklerden başka bir şey olmadığını söyledi. saygın bir haklar aktivisti olan kızını hedef alıyor. ”
34 yaşındaki Bayan İsmail, ona güçlü bir doğru ve yanlış duygusu aşıladığı için babasına itibar ediyor. Daha önce en az beş kez hapse girip çıkan, 20 yıldan daha önce Taliban aleyhine konuşmaya başladığında geri dönen kıdemli bir muhalif. Ekim 2019’da, hükümete hakaret ettiği iddialarıyla 30 günden fazla hapis yattı.
Görüşleri, Pakistanlı yetkilileri sürekli olarak yanlış yönlendiriyor. Yakın tarihli bir mahkeme oturumunda bir yargıç, Twitter’da neden Pakistan’ın gerçek bir devlet olmadığını yazdığını sorguladı.
Cevabı: “Ona şunu söyledim: Siyaset bilimine git ve bir devletin tanımını çalış, yanılıyorsam öldür beni. ”
Kefaletini iptal etmekle defalarca tehdit ettikten sonra, Salı günü Peşaver’deki bir yargıç, onu daha fazla sorgulanması için en az üç gün gözaltına gönderdi.
Ms. İsmail, suçluluk duygusuyla boğuştuğunu söyleyerek bazen kendine şunu sordu: “Buna değer miydi? Ailemi böyle bir duruma sokmalı mıyım? ”
Ama o, “Başka bir hayat seçemezdim. Sessiz kalamayız. ”
Jeffrey Gettleman, Yeni Delhi’den ve Pakistan, Karaçi’den Zia ur-Rehman’dan haber yaptı.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.