VIYANA — Daniel Zeman geçen yıl Noel sezonunda el yapımı elma-zencefil likörünün hiçbirini satamadı çünkü Avusturya ve Avrupa’nın geri kalanı karantinadaydı. Sonunda dört gün önce stantını açtı, ancak hükümetin Pazar gününün son gün olacağını duyurmasını sağladı. Avusturya kilitleniyordu.

Aşılı insanların geleneksel bayram ritüellerine geri dönmeyi dört gözle beklediği bir zamanda, karar bazılarını kızdıran ve neredeyse herkesi hayal kırıklığına uğratan bir darbe oldu.

Bay Zeman, “Ocak ayında kapatmak zorunda kalırsak, bunu anlıyorum” dedi. “Ama şimdi Noel zamanı ve herkes birlikte olmak, yumruk içmek, hediyeler almak ve aileleriyle bir şeyler yapmak istiyor. ”

Avrupa, artan enfeksiyon oranlarıyla tehditkar bir dördüncü koronavirüs dalgasını yaşıyor. Avusturya, ülke çapında bir kilitlenme ile yanıt veren ilk Avrupa ülkesi olsa da, son olmayabilir. Giderek daha katı aşı zorunluluklarıyla birlikte bu beklenti, hafta sonu Viyana, Brüksel ve Hollanda’nın Rotterdam kentinde düzenlenen ve bazen şiddetli salgınlarla noktalanan kitlesel gösterilerle burada ve başka yerlerde bir tepkiye yol açıyor.

Ancak Avrupalı ​​liderler, bir yıl önce pandemiden güvenli bir çıkış yolu olarak görülen aşıların yayılmasına rağmen, çok az seçeneklerinin olduğunu hissedebilirler. Avusturya Pazar günü 24 saat içinde 14.000’den fazla yeni virüs vakası bildirirken, geçen hafta Hollanda ortalama 20.000’den fazla olurken, Almanya bu sayının kabaca iki katını gördü.

Avusturya’nın Salzburg kentindeki pazarda, Pazartesi günü başlayan ulusal karantinaya geri sayımı gösteren bir Noel dekorasyonu. Kredi. . . Barbara Gindl/Agence France-Presse — Getty Images

Avusturyalı yetkililerin 10 günlük sokağa çıkma yasağı kararı, yaygın testler ve kısmi kısıtlamalar yoluyla bulaşmayı durdurmak için aylarca süren mücadele girişimlerinin ardından geldi. Pazartesi gününden itibaren ülkedeki kamusal yaşam durma noktasına gelecek ve insanların yalnızca işe gitmek ya da yiyecek ya da ilaç satın almak için evlerinden çıkmalarına izin verilecek.

Yeni Covid dalgası, aşılara karşı yaygın direnç ve aşı ve maske zorunluluklarının artan prevalansı tarafından yönlendiriliyor. Avusturyalı yetkililer, bunu yapan ilk Avrupa ülkesi olan Şubat ayında ülke çapında bir aşı talimatı uygulayacaklarını söylediler.

Sokağa çıkma yasağına ve aşı talimatlarına muhalefet kısmen, Avusturya Parlamentosu’ndaki platformunu aşıların etkinliği hakkında şüphe uyandırmak ve tipik olarak tedavide kullanılan bir ilaç olan ivermektini teşvik etmek için kullanan aşırı sağcı Özgürlük Partisi tarafından körükleniyor. klinik deneylerde koronavirüse karşı defalarca başarısız olan parazit solucanlar.

Ancak Cumartesi günü Viyana sokaklarını dolduran kalabalığın onayladığı gibi, öfke aşırı sağ aktivistlerle sınırlı değil. Polis kalabalığı 40.000 olarak tahmin etti ve birçok aile ve diğerlerinin sayısı aşırı sağcılardan çok daha fazla.

Bununla birlikte, birçok protestocu mevcut Avusturya hükümetini Nazilerle karşılaştıran veya ırkçı komplo teorilerini destekleyen işaretler savurdu.

Avusturya’da aşırı sağ hakkında kapsamlı yazılar yazan Natascha Strobl, kamu yayıncısı ORF’ye yaptığı açıklamada, “Aşı karşıtı sahne durumu bir savaş olarak algıladığında, mantıklı sonuç bir iç savaştır” dedi.

Avusturyalı yürüyüşçülerin çoğu, hükümetin koronavirüs tedbirlerine karşı bir protestonun Cuma gecesi Rotterdam’da polise, arabalara ve bisikletlere yönelik saldırıların ateşe verildiği ayaklanmaya dönüştüğü Hollanda’da görülen şiddetten kaçındı.

Avusturya’daki insanların evlerini yalnızca işe gitmek, yiyecek veya ilaç almak için terk etmelerine izin verecek önlemler öncesinde Pazar gecesi sessiz bir Viyana. Kredi. . . Lisa Leutner/Associated Press

Hükümet aşılanmamış yaklaşık iki milyon kişiye sokağa çıkma yasağı uyguladıktan sonra, bir haftadır Avusturya’da manda karşıtı öfke artıyordu. Avusturya İçişleri Bakanı Karl Nehammer Pazar günü yaptığı açıklamada, önlemi uygulama görevi verilen polisin aşılanmamış kişilerin “açıkça daha radikal hale geldiğini” söyledi.

Avusturya hükümeti, Sebastian Kurz’un Ekim ayı başlarında bir skandal nedeniyle başbakanlıktan istifa etmesi ve onun muhafazakar takipçileri ile iktidar koalisyonu Yeşiller’deki ortakları arasında sürtüşmeye yol açmasının ardından haftalarca felç geçirdi.

Almanya, halefi bir hükümet kurmak için mücadele ederken, Şansölye Angela Merkel’i bekçi statüsüne indiren Eylül ayı sonlarında yapılan seçimlerden bu yana benzer bir güç boşluğuyla karşı karşıya.

Avusturyalı Salzburger Nachrichten gazetesinin baş yazılarından biri, Viyana’daki hükümeti, savaşan kampların birbirini düşman olarak görmesi ve aşı karşıtlarının bilimsel araştırmaları siyasi güdümlü olarak görmemesiyle, durumun bu kadar politize olmasına izin vermekle görevlendirdi.

Gazetenin genel yayın yönetmeni Manfred Perterer, “Ökse otu-dal terapistlerinin son derece popüler olmasına ve sözde şifacılar, katmanlar ve nefret vaizlerinin modern araştırmacılar ve farmakologlar tarafından kabul edilebilir hale gelmesine izin verdik” dedi.

Sadece politikacıları değil, bilim adamlarını, kültürel ve sosyal liderleri de içeren tüm ilgili grupları aşılanmamış kişilerin korkularının bir kısmını hafifletmeye yardımcı olacak diyaloga girmeye çağırdı.

Cumartesi günü Viyana’daki Noel pazarında bir satıcı. Kredi. . . Vadim Ghirda/Associated Press

“Her şeyden önce pandeminin siyasetten arındırılması gerekiyor,” dedi Bay Perterer. “İletişimin yeniden netleşmesi gerekiyor. ”

İçişleri bakanı Bay Nehammer, Pazar günü bu fikri yineledi ve protestocuların çoğunun istediklerinde ısrar ettiği “özgürlüğün” ancak aşılama yoluyla elde edilebileceğini söyledi.

“Bu bir ideoloji sorunu değil, ikna etme sorunudur; Nehammer, aşısızların aşı olması için yeterince ikna edemeyiz,” dedi.

Alternatif, Avusturya hükümetinin son çare olarak Şubat ayında uygulamaya koymayı planladığı aşı talimatı olabilir. Bunun insanları aşı olmaya ikna edip etmeyeceği veya rakipleri daha da alevlendireceği belli değil.

En az bir aşı şüphecisi, Pazar günü Viyana’daki Noel pazarının dışında, ilk aşılarını almak için Belediye Binası’nın önünde birkaç düzine insanla sıraya girdi.

Viyana’da inşaatta çalışan Georg Nichitut ve önceki gün protestoda yürüyüşe çıkan eşi, atışları için yaklaşık bir saat bekleyenler arasındaydı.

Bay Nichitut, yan etkileri olması durumunda kendisine ne olacağı ve hatta bunların neler olabileceği hakkında kimsenin cevaplayamadığı soruları olduğunu söyledi. Ancak çalışmaya devam etmek için isteksizce aşıdan vazgeçtiğini söyledi.

“İstemiyorum ve sevmiyorum, ama başka ne yapacağım?” dedi. “Başka seçeneğim yok. ”

Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

About Post Author

HaberSeçimiNet sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

Okumaya Devam Edin