Myanmar’ın Protestocuları Sapanlarla ve Kayalarla Orduyla Yüzleşiyor
Myanmar’ın Protestocuları Sapan ve Taşlarla Orduyla Yüzleşiyor Protestocular geçen ay Yangon, Myanmar’da bir protesto sırasında …
Myanmar’ın Protestocuları Sapan ve Taşlarla Orduyla Yüzleşiyor

Protestocular geçen ay Yangon, Myanmar’da bir protesto sırasında sapan kullanarak.
Tarafından Richard C. Paddock
Fotoğrafları New York Times
17 Nisan 2021
Ko Win Kyaw her gün Myanmar ordusuna karşı gösteri yapmak için dışarı çıktığında sapanını ve bir miktar kayayı cephane olarak taşıyor. Ordunun ezici ateş gücüne karşı pek yardımı olmaz, ancak ona güven ve karşılık vermenin bir yolunu verdiğini söylüyor.
“Kendimi sapanla savunamayacağımı biliyorum çünkü silahlı insanlarla yüzleşiyorum,” dedi. Onlar ateş ettiklerinde koşarım. ”
36 yaşındaki Bay Win Kyaw, Myanmar’daki askeri rejime meydan okurken kendilerini ilkel silahlarla silahlandırmaya başlayan birçok demokrasi yanlısı protestocudan biri. 1 Şubat darbesinin ardından barışçıl protestolar olarak başlayan eylem, hızla bir direniş hareketine dönüştü, vatandaşlar kendilerini sapan, ev yapımı havalı silahlar, eski av tüfekleri ve ateş bombaları kullanarak savunmaya başladı.
Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiseri Michelle Bachelet bu hafta yaptığı açıklamada, ordunun Güneydoğu Asya ülkesine yönelik acımasız baskılarının “bazı kişilerin silahlanmasına yol açtığını” söyledi ve durumun “2011’de Suriye’nin yankıları olduğunu” söyledi. “Ve” tam anlamıyla bir çatışmaya doğru gidiyordu. “
Myanmar’daki birçok kişi için dönüm noktası 27 Mart’ta güvenlik güçlerinin en az 150 kişiyi öldürmesiyle geldi. Cinayetleri izleyen bir insan hakları grubuna göre, darbeden bu yana en ölümcül baskı oldu. 728’den fazla insan öldürüldü ve en az 3.000 kişi gözaltına alındı.
Myanmar’ın en büyük şehri olan Yangon’un Tharketa ilçesinde, bir protestocu 27 Mart’taki katliamdan sonra kendisinin ve arkadaşlarının yaklaşık 20 kişilik bir savunma ekibi kurduklarını söyledi. “Darbeden sonra barışçıl protestoculardık,” dedi Ko Thi Ha, 26. “Ama bu kadar çok insanı öldürdüklerinde barışçıl bir hareketle daha ileri gidemedik. Karşı koymamız gerekiyordu. “
Protestocular, bulması kolay kaynaklara güvenerek basit silahlar yapmayı öğrenmek için genellikle YouTube’a başvuruyor. Hava tabancaları için namlu için plastik boru kullanılır ve bir bütan çakmak anahtarı tetik olarak çalışır. Bisiklet tekerleklerinden alınan bilyalı rulmanlar en popüler mühimmattır, ancak protestocular aynı zamanda mermerler ve plastik peletler de fırlatırlar. Ev yapımı duman bombaları genellikle gübrenin bir bileşeni olan barut veya potasyum nitrat ile yapılır.
Hem hava tabancaları hem de duman bombaları saldırıdan daha savunmacıdır. Hava tabancası ölümcül değildir, ancak 100 fit ötedeki bir hedefi vurabilir. Protestocular bunu askerlerin çok hızlı ilerlemesini engellemek için kullanıyor. Protestocuların kaçmaları gerektiğinde, kask ve gözlüklerle geri çekilirken kendilerini görüş alanından korumak için duman bombalarını kullanıyorlar.
Doğaçlama silahların yanı sıra, ön saflarda kullanılan çeşitli manevraları tanımlayan şifreli kelimeler geldi. Popüler bir pirinç yemeği olan “biryani pişirmek” silah yapmak demektir. “Misafirlere biryani vermek” silahları askerlere ateş etmektir. “Büyük biryani” bir kundaklama saldırısıdır.
Yangon’un yaklaşık 150 mil kuzeybatısındaki bir kasaba olan Kalay’da bu ay, bir savunma ekibi, ordu bir saldırıya öncülük ettiğinde hava silahlarını ve tek atışlık av tüfeklerini kullandı. Direniş savaşçıları kendilerine Kalay Sivil Ordusu adını vererek kasabanın kenarına kum torbalarından barikatlar kurarak derme çatma silahlarını hazırladılar.
Askerler şafak vakti gelip kasabaya barikatları kaldırmasını emrettiğinde Kalay Sivil Ordusu bunu reddetti. Askerler saat 10’da geri döndü. m. makineli tüfekler ve roket güdümlü el bombalarıyla ateş açtı. En az 11 kasaba halkı öldürüldü ve 18’i tutuklandı. Askerler, tutuklularını ellerinden çıkarmadan önce, ele geçirilen silahların bulunduğu korkunç bir grup fotoğrafı için onları sıraya dizdiler.
Kalay Sivil Ordusu’nun yenilgisi, ordudan silaha sarılan ve savunma taktikleri düzenleyenlerin ezileceğine dair açık bir mesaj gönderdi. Kalay Sivil Ordusu örgütlenmeden yaklaşık bir ay önce, gizli bir alternatif hükümet oluşturan bir grup seçilmiş lider, Myanmar’ın ordusu bilindiği için, insanların kendilerini Tatmadaw’a karşı savunma yasal hakkına sahip olduklarını açıkladılar. Yetkililer cunta ile savaşmanın suç olmadığını söylediler.
Ordu, Kalay’a ek olarak, sakinlerin kendilerini temel silahlarla silahlandırdıkları diğer direniş ceplerini hedef aldı. Bu ay Bago kasabasında, güvenlik güçleri benzer bir yerel savunma birimine roket güdümlü el bombaları ve makineli tüfeklerle saldırarak en az 82 kişiyi öldürdü.
Devlete ait haber kaynakları, Myanmar’da yükselen şiddetten, devrilen seçilmiş liderleri ve “anarşik çeteleri” suçladı. Son yıllarda demokrasi yanlısı hareketlerin yaygınlaştığı diğer ülkelerde, yetkililer de silahlı protestoculara işaret ederek baskıları yoğunlaştırmayı haklı çıkardılar.
Yangon’da bu ay, polis karakollarına ve devlet dairelerine birkaç kundaklama saldırısının yanı sıra çok az hasara ve yaralanmaya neden olmayan küçük patlamalar gerçekleşti. Tatmadaw’daki bazı uzmanlar, protestocuların büyük ölçekte ölümcül silahlar elde etmeyi başarması durumunda güçlü misillemeden korkuyor.
Jane’in Savunma Grubu yayınları için yazan Bangkok merkezli bir analist olan Anthony Davis, generallerin kendilerini ihtiyatlı davranarak gördüklerini ve protestolar büyüdükçe orantılı tepki verdiklerini söyledi.
“İnsanlar, inkar edilemez olan Tatmadaw’ın vahşeti hakkında konuşuyorlar” dedi. “Ama iki ay içinde 5.000 değil, 500 ölüden bahsediyoruz. Kolayca daha fazlası olabilirdi. Kendi çarpık standartlarına göre, şiddetin tırmanışını ayarlamaya çalıştıklarına hiç şüphe yok. “
Protestocuların ev yapımı silahları arasında en ölümcül olanı ateş bombasıdır.
“Protestocuların yanında ateşli silahlar ve el bombaları gördüğünüzde, Tatmadaw’ın eldivenleri çıkacak,” diye ekledi Bay Davis. “O noktada evleri havaya uçurmaktan çekinmeyecekler. Tatmadaw, acımasızca ve anında tepki verecek. “
Orduda roket güdümlü el bombaları, makineli tüfekler ve Çin yapımı gözetleme uçakları bulunurken, sapan birçok protestocunun tercih ettiği silah haline geldi. Ucuzdurlar ve gizlemeleri kolaydır ve saklandıkları yerden hızla ateşlenebilirler. Mühimmat için, bazıları bu amaçla toplanmış cam mermerler veya pürüzsüz taşlar satın alıyor. Cephane azaldığında, genellikle etrafta bol miktarda kaya bulunur.
Yakın zamana kadar sapan en çok kovboyların sığırlarını dürtmek için kullandıkları kırsal alanlarda yaygındı. Yetenekli bir nişancı, yüksek bir daldan bir mango seçebilir.
Protestoların başlamasının ardından sapan ilk olarak polisin eline geçti. Mahalle sakinleri tarafından çekilen videolarda, polis memurlarının geceleri sokaklarda dolaşıp insanlara, evlere ve pencerelere rastgele ateş ettikleri görüldü. Gösteriler kızışırken polis sapanlarını tüfekle takas ederken, protestocular onları çok sayıda aldı.
Geçen ay, Rusya savunma bakan yardımcısı Alexander Fomin Myanmar’ı ziyaret ettiğinde, cunta lideri Sr. General Min Aung Hlaing, ona protestoculardan el konulan eşyaların bir sergisini gösterdi. Karşılaşmanın bir videosu, genel bir sapanın nasıl çalıştığını Bay Fomin için gösterir.
“Çekmek için geri çekin” dedi.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.