TOKYO – Olimpiyat ev sahibi şehirler için başarılı bir Oyun için anahtarlardan biri, su getirmek, Olimpik araç kullanmak, sporcular için tercümanlık yapmak veya törenlere madalya taşımak gibi çeşitli görevleri neşeyle yerine getiren gönüllüler ordusudur.
Yeniden planlanan Tokyo Oyunları bu yaz planlandığı gibi devam ederse, yaklaşık 78.000 gönüllünün başka bir sorumluluğu olacak: hem katılımcılar hem de kendileri arasında koronavirüsün yayılmasını önlemek.
Gönüllülere, korunmaları için, sosyal mesafeyle ilgili birkaç bez maske, bir şişe dezenfektan ve mantralardan biraz daha fazlası sunuluyor. Japonya’nın yavaş yaşa dayalı sunumuyla aşılamaya hak kazanmadıkları sürece, koronavirüse karşı aşılanmayacaklar.
Tercüman olarak gönüllü olmak için kayıt yaptıran Tokyo’da bir avukat olan 40 yaşındaki Akiko Kariya, “Bunu nasıl yapabileceğimizi bilmiyorum,” dedi. Olimpiyat komitesi “bizi güvende tutmak için ne yapacaklarını tam olarak söylemedi. “
Organizatörler, Tokyo’nun bir pandeminin ortasında Oyunları çekebileceğini garantiye almak için çabalarken, gönüllüler enfeksiyondan nasıl kaçınılacağını bulmak için büyük ölçüde kendi başlarına bırakıldılar.
Ertelenen Olimpiyatlar için yapılan planlamaların çoğu, bir koltuk-koltuk kalitesine sahip. Açılış törenine üç aydan az bir süre kala organizatörler, yerli izleyicilerin kabul edilip edilmeyeceğine veya sporcuların yanı sıra kimlerin düzenli olarak test edileceğine dair ayrıntıları henüz belirlemedi.
Japonya’nın sınırlarının büyük ölçüde yabancılara kapalı olduğu yaklaşık bir yılın ardından, 200’den fazla ülkeden on binlerce katılımcı Tokyo’ya inecek. Gönüllülerin görevleri, Olimpiyat Köyü’nü ve diğer mekanları kapsayacak bir “baloncuğa” girip çıkarken onları Olimpik ziyaretçilerin birçoğuyla temasa geçirecek.
Tokyo’daki Alman Japon Araştırmaları Enstitüsü’nde gönüllü ve müdür yardımcısı olan Barbara G. Holthus, Olimpiyat Oyunlarının bir süper yayılma olayı olabileceğinden endişelendiğini söyledi. Kredi. . . The New York Times için Noriko Hayashi
Alman Enstitüsü’nün gönüllü müdür yardımcısı Barbara G. Holthus, “Balona girip çıkması gereken pek çok insan var ve hiç korunmuyorlar ve test edilmiyorlar,” dedi. Tokyo’daki Japon Çalışmaları için. “Bir süperpreader olayı riskini görüyorum. “
Gönüllülere dağıtılan bir broşür, ziyaretçilerden en az bir metre (üç fitten biraz fazla) uzakta durmalarını istemelerini tavsiye ediyor. Vardiya sırasında ellerini sık sık dezenfekte etmelidirler. Birine yardım teklif ediyorlarsa, diğeriyle doğrudan yüzleşmekten kaçınmalı ve asla maskesiz konuşmamalıdır.
Tokyo organizasyon komitesi gönüllü tanıtımının kıdemli yöneticisi Natsuki Den, “Maske takmak ve el yıkamak çok basit, ancak bunu en üst düzeye çıkarmak, yapabileceğimiz en önemli şey” dedi.
Bayan Den, “İnsanlar sık sık ‘Bu çok basit, tek yapabileceğiniz bu mu?’ Der. Ancak her gönüllü bu temel önlemleri uygularsa, “bu gerçekten riski sınırlayabilir. Bunun ötesinde, sihirli bir karşı önlem düşünmek zordur, çünkü bunlar gerçekten mevcut değildir. ”
Japon halkının çoğunluğu bu yıl Olimpiyatlara ev sahipliği yapmaya karşı çıksa da, birçok gönüllü, en azından prensipte, bir yıldan uzun süren izolasyondan sonra uluslararası dostluğu teşvik etmeye kararlı olduklarını söylüyor. (Tokyo organizasyon komitesinin ilk başkanı Toshiro Mori cinsiyetçi yorumlarda bulunduktan sonra yaklaşık 1000 gönüllünün istifa etmesiyle gönüllüler büyük bir darbe aldı.)
Ancak gönüllüler, özellikle Tokyo virüs vakalarında yeni ani artışlar yaşarken, kendi sağlıklarının yanı sıra sporcuların ve diğer Olimpiyat katılımcılarının güvenliği konusunda endişeleniyor. Başkent şu anda olağanüstü hal altında.
Tokyo’daki bir teknoloji şirketinde çalışan ve Paralimpik yarışmalarının arkasında sporculara yardım etmekle görevlendirilen 30 yaşındaki Yuto Hirano, “Virüsü kapıp hiçbir semptom göstermeyeceğimden ve kazara sporculara vereceğimden korkuyorum” dedi. boccia, bir top sporu. “Onları koruyabilmek için kendimi korumak istiyorum. “
Olimpiyat gönüllülerine ek olarak, organizatörlerin sağlık çalışanlarını Oyunlarda görevlendirmeleri için güvence altına almaları gerekir. Tipik olarak, doktorlar ve hemşireler de Olimpiyatlarda çalışmak için gönüllü olurlar, ancak bu yıl, koronavirüsle savaşan bir yıldan beri tıbbi sistem aşırı gerilediğinden, sağlık çalışanları direnmeye başladı.
Japonya Sağlık İşçileri Sendikaları Federasyonu web sitesinde yayınlanan bir açıklamada, “Tokyo Olimpiyatları’na 500 hemşire gönderilmesini talep eden konuşmaya şaşırdık,” dedi ve “şimdi bunun zamanı değil Olimpiyatlar, koronavirüse karşı önlemlerin zamanı geldi. ”
Salgın devam ederken, bazı tıp dışı gönüllüler güvende olmak için büyük çaba sarf ediyor. Tokyo’nun yaklaşık 90 mil dışında, Shizuoka’daki bir ticaret okulunda İngilizce öğreten 49 yaşındaki Yoko Aoshima, çalışması planlanan günler için 110.000 yen veya yaklaşık 1.000 $ karşılığında bir otel rezervasyonu yaptı. Bu, işe gidip gelmek zorunda kalmayacağı anlamına geliyor.
Tokyo’da toplu taşımadan kaçınmak için, vardiyalı olduğu çim hokeyi stadyumuna gitmek için Tokyo’ya vardığında bir bisiklet satın almayı planlıyor.
Ancak eski bir beden eğitimi öğretmeni olan babasının mirasını onurlandırmak için kısmen gönüllü olmaya karar veren Bayan Aoshima, Oyunlardan sonra eve döndüğünde ailesini nasıl koruyacağını merak ediyor.
“Shizuoka’ya geri döndüğümde, ailemin benimle kalması için yeterince güvenli mi?” Bayan Aoshima sordu. “İşe geri dönebilecek miyim?” Olimpiyatlardan sonra kullanmak için zaten birkaç evde koronavirüs testi satın aldığını söyledi.
Geçen yılı kalabalıklardan kaçınarak geçiren gönüllüler için, Japonya dışından birdenbire sporcular, antrenörler, yetkililer veya medya mensupları ile temasa geçme kavramı, bilişsel uyumsuzluk hissini tetikliyor.
Tokyo’daki avukat Bayan Kariya, “Geçen yıl bebeği olduğunda sadece bir arkadaş gördüm” dedi. “Gerçekten gitmem gereken süpermarkete veya bankaya gidiyorum. Trene en son geçen Mart ayıydı. ”
Daha fazla güvenlik önlemi alınmadığı için Bayan Kariya, gönüllü olarak ayrılmayı düşündüğünü söyledi.
Birçok gönüllü, Oyunlardan önce aşı teklif edilmeyeceği için hayal kırıklığına uğradı. Şimdiye kadar, organizatörler aşı için Japon Olimpik sporculara öncelik vermeyi düşünmediklerini söylediler, gönüllüler çok daha az.
2016’da Rio de Janeiro’da ve 2012’de Londra Olimpiyatlarında gönüllü olan ve Olimpiyat komitesine danışmanlık yapan 61 yaşındaki Chiharu “Charles” Nishikawa, “Öncelikleri olduğunu söyleyemezler, çünkü o zaman insanlar onlara bağırmaya başlayacak” dedi. gönüllülük hakkında.
Bazı gönüllüler, organizatörlerin, herkesi, maske takmak, restoranlarda yemek yemekten kaçınmak ve toplu taşıma araçlarından uzak durmak gibi kurallara uyma konusunda izleyebilecek kaynaklara sahip olmadıklarından endişe duyduklarını söylediler.
Ms. Holthus, birincil rollerinin uyumlu bir misafirperverlik imajını yansıtmak olduğu göz önüne alındığında, gönüllülerin yapışkan bir noktaya konulabileceğini söyledi.
Geçen yıl Olimpiyatların ertelenmesinden önce yayınlanan bir gönüllü el kitabı onları “insanlara gülümsemeyle hitap etmeye teşvik etti. O zamandan beri çevrimiçi oturumlarda ve diğer mesajlaşmalarda, Bayan Holthus, “Hâlâ ‘Ah, ve gülüşün çok önemli olacak’ demeye devam ediyorlar. ’”
Maske takmamız gerekiyor, dedi. Bu yüzden bunu çok duyarsız buluyorum. ”
Her gönüllünün güvenlik konusunda ciddi endişeleri yoktur. Bazıları, söz konusu olanlar göz önüne alındığında, kurallara yaygın bir şekilde uyulmasını beklediklerini söyledi.
Seyahat yazarı, fotoğrafçı ve çevirmen Philbert Ono, “Sporcuların Olimpiyatlara katılmak için ne gerekiyorsa yapacaklarını düşünüyorum” dedi.
“Onlara maske takmalarını söylersek maske takarlar” dedi. “Yemek yediklerinde, birbirlerinden çok uzakta oturacaklar ve yalnızca tek bir yöne bakacaklar. Bu yüzden çok disiplinli olduklarını ve neyin tehlikede olduğunu biliyorlar. ”
Hikari Hida, Tokyo’dan habere katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.