Paraguay’ın ‘Yaşam ve Ölüm’ Covid Krizi Çin’e Diplomatik Açılım Sağlıyor
. bağlar. Ancak Paraguay’ı Tayvan ile tam diplomatik ilişkilere sahip 15 ülkeden biri ve Güney Amerika’daki tek ülke yapan ittifak …
. bağlar.
Ancak Paraguay’ı Tayvan ile tam diplomatik ilişkilere sahip 15 ülkeden biri ve Güney Amerika’daki tek ülke yapan ittifak, Paraguay’ın aşı arayışı giderek çaresiz hale geldikçe varoluşsal bir tehditle karşı karşıya.
Covid-19 vakaları arttıkça sağlık sistemi çökerken, siyasi yelpazedeki Paraguaylı yetkililer, Çin ile diplomatik bağlar kurmak için aşı ihraç etmeyen Tayvan’ı terk etmeyi düşünmenin zamanının geldiğini söylüyorlar.
Atlantik Konseyi’nin Latin Amerika ve Çin arasındaki ilişkilerde uzmanlaşan müdür yardımcısı Pepe Zhang, “Bu gerçekten bir ölüm kalım meselesi” dedi. “Salgının bu çok akut aşamasında, Paraguay gibi daha az becerikli ülkeler aşıyı nereden alacaklarını soruyorlar. “
Bay. Zhang ve artan sayıda Paraguaylı, Çin’i ihtiyaç duydukları aşıları elde etmenin en olası yolu olarak görmeye başladı – en azından kısa vadede.

Asunción’un bir banliyösü olan Barrio Obrero’da Tayvan’ın eski lideri Çan Kay-şek’in heykeli. Kredi. . . The New York Times için Santi Carneri
Batılı ilaç şirketleri, siparişleri erken veren zengin ülkelere sevkiyatlara öncelik verdi ve Latin Amerika’yı, acımasız bir bedel bırakan bir salgını köreltmek için ağırlıklı olarak Çin aşılarına güvenmeye bıraktı.
Bu, Pekin’e geniş bir yatırım ve proje kümesine sahip olduğu bir bölgede önemli bir avantaj sağladı. Birdenbire, Pekin’in kendi bölgesi olarak gördüğü bir adayı siyasi olarak izole etme hedefini ilerletecek olan, Tayvan’ın yörüngesinden Paraguay’a güreşmek erişilebilecek bir yerde görünüyor.
Paraguay dışişleri bakanı Euclides Acevedo, geçtiğimiz günlerde Pekin’in Paraguay ile bağlar kurmakla ilgilendiğini açıkça belirttiğini söyledi. Tayvan’a ve müttefiki ABD’ye Paraguay’a hızlı bir şekilde aşı getirmesi için baskı yapmaya çalışırken diplomatik geçiş yapma olasılığından vazgeçti.
Geçen ayın sonlarında Telefuturo televizyon kanalında yaptığı röportajda Bay Acevedo, “Bizi solunum yetmezliği durumuna bırakan kardeşçe bir kucaklaşmanın ne faydası var? “ABD ve Tayvan dahil stratejik müttefiklerimizin yanıt vermesi gerektiğini düşünüyorum. ”
Pekin’in tek-Çin ilkesi, ülkeleri Pekin veya Taipei ile tam diplomatik ilişkilere sahip olmak arasında seçim yapmaya zorluyor. Latin Amerika’daki üç ülke, Pekin ile yapılan gizli müzakerelerin ardından son yıllarda Tayvan ile bağlarını aniden keserek ABD hükümetini kör etti ve kızdırdı.
Bu ülkelerin – Panama, Dominik Cumhuriyeti ve El Salvador – yaptığı geçiş, Pekin ile artan ticaret vaatleriyle geldi ve onları Çin aşılarının erken alıcıları haline getirdi.
Bay Acevedo, Paraguay’ın da aynısını yaparak ne kazanacağını keşfetmesi gerektiğini söyledi.
“Başkan Xi Jinping bizimle ortak olmaya büyük ilgi gösteriyor” dedi. “Bu, devletin tüm kesimlerinden ve toplumun tüm kesimlerinden girdi alması gereken politik bir tartışmadır. ”
Yine de, Paraguay’ın bir dönüşü keşfetmek için resmi adımlar attığı net değil.
Çin-Paraguay Ticaret Odası başkanı Charles Andrew Tang, bu yılın başlarında sağlık bakanlığı yetkililerine Çin aşılarını satın almak için doldurmaları gereken evraklar hakkında tavsiyelerde bulunduğunu söyledi.
Paraguay’da Çin hükümeti ile kilit muhatap olarak görülen Bay Tang, Çinli aşı üreticilerinin resmi diplomatik ilişkiler olmasa bile Paraguay’a aşı satmasının mümkün olduğunu söyledi. Ancak Paraguay’daki yetkililerin ilk adımı atma sorumluluğunun olduğunu söyledi.
“Paraguay hükümeti Çin ile konuşmak isterse, Çin ile konuşabilir” dedi. “Çok basit. Çin orada, Paraguay’a baskı yapmıyor, Paraguay’ı tehdit etmiyor. “
Tayvan’daki yetkililer kısa süre önce Çin’i, Paraguay’a Taipei ile bağlarını koparması için baskı yapmak için “aşı diplomasisi” kullanmakla suçladı. Çin dışişleri bakanlığı sözcüsü Zhao Lijian, Çin’in aşı anlaşmalarını “tamamen yukarıda” ve insani fikirli olarak nitelendirerek, bu türden hiçbir şey yapmadığını söyledi.
Gazetecilere verdiği demeçte, “Virüs sınırların ötesine yayılabilir, ancak insanlığın sevgisi de sınırları aşıyor” dedi.
Bu hafta Çin’in ana Covid-19 aşı üreticisi Sinovac, Pekin’in Paraguay’daki planları hakkındaki spekülasyonları besleyecek kesin bir jest yaptı. Merkezi Paraguay’da bulunan Güney Amerika futbol federasyonu Conmebol, Pekin merkezli Sinovac tarafından üretilen Covid-19 aşısı CoronaVac’tan 50.000 doz bağış aldığını duyurdu.
Federasyon başkanı Alejandro Domínguez yaptığı açıklamada, “Bu şirketin liderleri Güney Amerika ülkelerindeki futbolun muazzam sosyal ve kültürel değerini anladılar” dedi ve bağışı “asil bir jest” olarak nitelendirdi. ”
Geçen Eylül ayına kadar Paraguay’da ABD büyükelçisi olarak görev yapan Lee McClenny, tüm bu sinyallere rağmen, Tayvan’ın Paraguay’daki pozisyonunun göründüğünden daha güvenli olabileceğini söyledi. Kabine üyeleri ve işadamları, Başkan Mario Abdo Benítez’e Çin ile bağlar kurması için baskı yaparken, Çin hükümeti Paraguay’ın ters yüz etmesini sağlamaya pek ilgi göstermediğini söyledi.
Bay McClenny, “Sahada bunu gerçekleştirmek için çok etkili çabalar görmedim” dedi.
Ayrıca, Bay McClenny, Paraguaylı cumhurbaşkanının, 1950’lerde merhum babası tarafından arabuluculuk ettiği ve ülkeyi yöneten diktatör Alfredo Stroessner’ın kişisel sekreteri olarak görev yapan Tayvan ile olan ilişkisinden özel bir gurur duyduğunu da ekledi. 35 yıldır. Ve Tayvanlı yardım, denize kıyısı olmayan, yoksullaşmış bir ülkede büyük bir etki yarattı.
Bay McClenny, Tayvan’ın yardımı hakkında “Etkilidir ve insanların hayatlarına gerçek anlamda fayda sağlar” dedi.
Biden yönetimi, Paraguay’ın Çin ile bir anlaşmaya varma ihtimalinden duyduğu rahatsızlığın sinyallerini verdi. Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken geçen ay Bay Abdo Benítez ile yaptığı bir telefon görüşmesinde, Paraguay hükümetini bu küresel salgının üstesinden gelmek için Tayvan dahil demokratik ve küresel ortaklarla çalışmaya devam etmeye çağırdı. Dışişleri Bakanlığı tarafından sağlanan çağrı.
Bu mesaj, 2008’den 2012’ye kadar sağlık bakanı olarak görev yapan solcu Senatör Esperanza Martínez da dahil olmak üzere muhalefet milletvekillerini rahatsız ediyor. Bayan Martínez, Paraguay’ın ticareti genişleterek uzun vadede fayda sağlayacağını savunarak uzun süredir Çin ile ilişkiler kurmayı tercih ediyor. Washington’un öğütlerinin ahlaka aykırı olduğunu söyledi.
“Biz ölürken bize kurallar koyan insanlara sadık kalıyoruz,” dedi. “Müttefiklerimiz, komünist olacağımızı söyleyerek aşı yaptırmamızı engellerken insanlara sabah, öğleden sonra ve akşam aşı yapıyorlar. ”
Ernesto Londoño Rio de Janeiro’dan bildirdi. Santi Carneri, Asunción’un raporlamasına katkıda bulundu, Amy Qin, Taipei, Tayvan’dan raporlara katkıda bulundu ve Sui-Lee Wee, Singapur’dan raporlamaya katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.