Günaydın. Hintli aşı krizini, Afgan kızlara yönelik bir saldırıyı takip ediyoruz ve ABD-İran müzakerelerini durduruyoruz.

Serum Enstitüsü çalışanları Ocak ayında koronavirüs aşılarını paketliyor. Kredi. . . The New York Times için Atul Loke

Hindistan’ın aşı üreticisi tökezledi

Dünyanın en büyük aşı üreticisi olan Serum Enstitüsü, Hindistan’ın Covid-19’a karşı mücadelesinde öncü bir rol üstleneceğine söz vermişti ve ülkenin başbakanı Narendra Modi, aşılarının “insanlığı kurtaracağına dair söz vermişti. ”

Şimdi, bu sözler dağıldı.

Serum, yüz milyonlarca dolarlık ihracat anlaşmalarını sürdürmekte başarısız oluyor. Hindistan, krizi şiddetlenirken aşı ihracatını büyük ölçüde durdurdu. AstraZeneca o zamandan beri Serum’a teslimat gecikmeleriyle ilgili yasal bir bildirimde bulundu ve diğer acı çeken ülkeler alternatifler bulmak için çabalıyor.

Serum’un CEO’su Adar Poonawalla, The Times’a “Amerika’nın kendi başının çaresine baktığı gibi, Avrupa da kendi başının çaresine bakmalı,” dedi.

Ancak şirket, Hindistan’ın aşı tedarikinin yüzde 90’ına katkıda bulunsa da, yine de yetersiz kalıyor. Bir yangın, üretimi artırma planlarını erteledi ve şirketin üretimini 1,4 milyarlık bir ülkede ayda 72 milyon dozla sınırladı.

Yeni bir gelişme: Potansiyel olarak ölümcül bir mantar enfeksiyonu, mukormikoz, Hindistan’ın Covid hastaları arasında ortaya çıkıyor. Bazı uzmanlar enfeksiyonları steroid kullanımının artmasına bağlıyor, diğerleri ise aileler uygun hijyen olmadan evde oksijen tedavisi uyguladığında ortaya çıktığını söylüyor.

Kamusal ve özel keder: Akrabalar okyanuslarda cenaze törenleri yayınlıyor, haber siteleri Hindistan’ın ölü yakma alanlarının videolarını oynatıyor ve komşular alevleri hükümete bir azarlama olarak kaydediyor. Ancak yangınlar göz kamaştırıcı hale geldikçe, pek çok kişi salgının haysiyetlerinin son törenlerini mahvettiğini düşünüyor.

İşte salgının en son güncellemeleri ve haritaları.

Diğer gelişmelerde:

  • ABD’deki 27 ülkenin bloğunda aşılama oranları uzun ve yavaş bir başlangıçtan sonra yükseliyor. Almanya’da aşılar zorlu bir üçüncü dalganın kırılmasına yardımcı oluyor.

  • Amerikan eyaletleri aşılara olan talep azaldıkça yüz binlerce dozu geri çeviriyor.

  • Hindistan’daki Avustralyalılar 15 Mayıs’tan itibaren ülkelerine dönebilirler.


Kabil yakınlarında bombalama olayının 11 ve 17 yaşlarındaki iki kurban için düzenlenen bir cenaze töreni. Kredi. . . The New York Times için Kiana Hayeri

Afgan bombardımanı kızları hedef alıyor

Kabil’deki bir lisenin önünde meydana gelen şiddetli patlamalarda en az 50 kişi öldü ve çoğu genç kızlar olmak üzere çok sayıda kişi yaralandı. Saldırı, Amerikan askerlerinin geri çekilmesinin kadınları ve özellikle eğitimsel ve sosyal kazanımlarını savunmasız bırakacağına dair artan korkunun altını çizdi.

Lisede sabahları erkekler, öğleden sonraları kızlar için dersler düzenleniyor. Saat 4 civarında bir arabaya bomba patladı. m. , kızlar sınıftan ayrılırken. Bir hükümet sözcüsü, öğrenciler dışarı fırlarken iki bombanın daha patladığını söyledi.

Başkanlık sarayı, sorumluluğu reddeden ve saldırıyı kınayan Taliban’ı suçladı. Katliam, Amerikan birlikleri ayrılırken, anlaşmadan daha fazla kaos ve umuttan daha fazla korku olduğu gerçeğini eve getirdi.

Analiz: İktidar boşluğunda, birçok kişi Taliban’ın yakında iktidarı ele geçirmeye çalışacağından korkuyor. İsyancılar Afgan hükümeti ile beklenmedik bir barış anlaşmasına varsalar bile, kız çocuklarının okuldan uzak tutulması da dahil olmak üzere sert İslamcı kısıtlamaları yeniden ana akım haline gelebilir.

Şiddetli şiddet: Geçen hafta Afganistan’da en az 140 hükümet yanlısı güç ve 44 sivil öldürüldü ve bu, Ekim ayından bu yana en yüksek haftalık ölüm oranı.


Başkan Hassan Rouhani geçen ay İran’ın nükleer teknolojisini gözden geçiriyor. Kredi. . . İran Cumhurbaşkanlığı Ofisi, Reuters aracılığıyla

U. S., İran nükleer anlaşma konusunda anlaşmazlığa düştü

Başkan Biden ve İran’ın liderleri, Donald Trump’ın üç yıl önce iptal ettiği nükleer anlaşmaya yeniden girmek istediklerini söylüyorlar. Ancak Viyana’da beş haftalık dolaylı müzakerelerin ardından, eski parametrelerin en azından uzun vadede işe yaramayacağı ortaya çıktı.

İran, ABD’nin geri çekilmesinden sonra kurduğu gelişmiş nükleer yakıt üretim ekipmanlarını korumak istiyor. Sadece ekonomisini boğan ABD’nin dayattığı yaptırımlardan kurtulmayı değil, aynı zamanda 2015’te güvence altına alınanların ötesinde dünya finans sistemiyle bütünleşmeyi de istiyor.

En azından, ABD eski anlaşmayı eski haline getirmek istiyor. Ayrıca, İran’ın on yıllarca bir bomba için yeterli yakıt üretmesini engelleyecek, füze testlerini durduracak ve İran’ın terörizme desteğini sona erdirecek genişletilmiş bir anlaşma istiyor.

Analiz: Avrupalı, İranlı ve Amerikalı yetkililere göre eski anlaşmanın geri yüklenmesi mümkün görünüyor. Baş müzakereci, İran’a orijinal anlaşmayla “tutarsız” olduğunu söylediği bazı yaptırımları kaldırmak için önemli bir teklifte bulundu. Ancak ABD’nin aradığı genişletilmiş anlaşmaya varılması pek olası görünmüyor.

Yurtiçi endişeler: Başkanlık seçimlerine altı hafta kaldığı İran’da, güçlü muhafazakarlar giden liderlikle alay ediyor. ABD’de Biden, bir anlaşmaya kuşkuyla bakan ve İsrail’e sempati duyan bir Kongre ile mücadele etmelidir.

SON HABERLER

Asya’dan Haberler

  • Japonya, Tokyo ve diğer şehirlerdeki olağanüstü halini, Olimpiyatların başlamasından sadece 11 hafta önce Cuma günü uzattı.

  • Tayvan Anayasa Mahkemesi, adanın Yerli hakları hareketine bir darbe olarak avlanmayı kısıtlayan yasaları onayladı.

  • Bilinen tüm güvelerin en büyüğü olan dev bir ağaç güvesi, Avustralya’nın Queensland kentindeki öğrencileri okula geldiğinde sevindirdi.

  • Büyük bir Çin roketinin enkazı Pazar sabahı erken saatlerde Maldivler yakınlarındaki Hint Okyanusu’na indi ve dünya rahat bir nefes aldı.

Dünyanın Başka Yerinde

Ukrayna, suyun Rus işgali altındaki Kırım’a daha fazla akmasını önlemek için torbalar halinde kum ve kil kullandı. Kredi. . . The New York Times için Brendan Hoffman
  • Eskiden Kırım’ın ana su kaynağı olan bir baraj kanalı, Ukraynalıların Rusya ile topyekün bir savaşı ateşleyebileceğinden endişe duydukları bir parlama noktasıdır.

  • İskoç Ulusal Partisi, parlamento çoğunluğundan yalnızca bir koltuk eksik kaldı ve İskoç bağımsızlığını destekleyenleri güçlendirdi.

  • İsrail’in tartışmalı bir Kudüs mahallesindeki altı Arap aileyi tahliye etme baskısı, çatışmadaki gerilimi artırdı.

  • Elon Musk, “Saturday Night Live” a ev sahipliği yaptığında “kendini insanileştirmek için elinden gelen fırsatları değerlendirdi”, diye yazıyor muhabirimiz bir özet olarak.

Sabah Okuması

Londra Heathrow Havaalanı yakınlarında bir Virgin Atlantic uçağı. Kredi. . . Justin Tallis / Agence France-Presse – Getty Images

Turizm yeniden açıldığında, pilotlar nihayet yine kanatların arkasındadır. Ancak karada geçen bir yılın ardından, pratiklerini kaybederler. Eski bir havacı, “Bu pek bisiklete binmek gibi değil,” dedi. “Kaybolan şey şeylerin operasyonel yönüdür. “

SANAT VE FİKİRLER

İsviçre Turizminin yeni sözcüsü Roger Federer zam yaptı. Kredi. . . Roger Federer

İsviçre, raflardan raclette’e

Roger Federer, belki de İsviçre’nin en ünlü oğludur. Artık uluslararası tenis şampiyonu, ülkenin turizminin ücretsiz sözcüsü haline geldi. The Times ile bir Zoom görüşmesinde, en sevdiği yerlerden bazılarını ve çikolataya olan sevgisini paylaştı. İşte Federer, ülkenin yürüyüş parkurları için bazı övgülerle.

Yürüyüş ve bisiklet, İsviçre’de herkesin yapması gereken şeylerdir. Sevdiğim en muhteşem yürüyüş parkurlarından bazıları Gstaad Bernese Alpleri’nde. O kadar acımasız bir yukarı ve aşağı değil, daha çok düz bir yokuş, bu da yürüyüş için harika.

Aynı şey için de geçerli Appenzell, pek ünlü olmayan çok güzel bir yer. Ayrıca çocukken her zaman yürüyüşe çıktığım yerdi. 2016’da yaralandığımda, çok fazla zaman geçirdim. Graubünden, şimdi yaşadığım yer. Bizde İsviçre Ulusal Parkı orada – tüm alan yürüyüş yapmak için inanılmaz.

OYNAT, İZLE, YEME

Ne Pişirilir

Kredi. . . The New York Times için Linda Xiao. Yemek Stilisti: Monica Pierini.

Nohut, beyaz peynir ve avokadolu bu doğranmış salata, dengeli malzemeler sağlamayı amaçlamaktadır.

Ne İzlemeli

Hintli bir sanatçının yolculuğu, vahşi bir Japon yolculuğu ve geçmişe bir Mısır gezisi, bu ay önerdiğimiz beş uluslararası film arasında yer alıyor.

Ne Yenir

Giderek artan sayıda araştırma, yiyeceklerin ruh halimizi nasıl etkileyebileceği konusunda ilgi çekici ipuçları sağladı.

Şimdi Oynama Zamanı

İşte bugünün Mini Bulmacası ve bir ipucu: Bulutun sakladıkları (dört harf).

Ve işte bugünün Yazım Arısı.

Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.


Bugünün brifingi için bu kadar. Bir dahaki sefere görüşürüz. – Amelia ve Whet

P. S. The Times, Hindistan’da vatansız kalan Müslümanların içinde bulunduğu kötü durumu ortaya koyan bir video ile İnsan Hakları Basın Ödülü kazandı.

The Daily’nin son bölümü sürü dokunulmazlığı üzerine.

Amelia, Whet ve ekibe şu adresten ulaşabilirsiniz: brifing @ nytimes. com.tr.

Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

About Post Author

HaberSeçimiNet sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

Okumaya Devam Edin