
KABUL, Afganistan – Askeri yetkililer, ABD birlikleri ve onların NATO müttefikleri, Başkan Biden’in 11 Eylül geri çekilme süresinin çok öncesinde, Temmuz ayı başından ortasına kadar Afganistan’dan çıkmayı planladığını söyledi. Amerika’nın en uzun savaşına.
Ancak uçak yükü teçhizat ve asker ülke dışına taşınırken buhar toplayan çıkışlara doğru yarış, ABD’yi yetkililerin çözmek için daha fazla zamana sahip olacaklarını düşündükleri devasa çözülmemiş sorunlarla boğuşmaya bırakıyor.
Pentagon, Amerikan birlikleri ayrıldıktan sonra El Kaide gibi terörist tehditlerle uzaktan nasıl mücadele edeceğini henüz belirlemedi. Üst düzey Savunma Bakanlığı yetkilileri de müttefiklerden Amerikan birliklerinin diğer yakın ülkelerdeki yeniden konumlandırılması konusunda bir anlaşma sağlamadı. Ve yönetim yetkilileri, Amerikan savaş uçaklarının – büyük olasılıkla silahlı Reaper dronları – ülkenin şehirlerinin Taliban’a düşmesini önlemeye yardımcı olmak için Afgan kuvvetlerine hava desteği sağlayıp sağlamayacağına dair çetrefilli sorusuyla hala uğraşıyorlar.
Başkan Barack Obama’nın eski savunma bakan müsteşarı Michèle A. Flournoy, “Güçleri çekmek aslında bununla ilişkili riskleri olan gerçekten hassas bir operasyon türüdür” dedi. “Son kişi uçağa adım atmadan önce üzerinde çalışmaları gereken çok şey var – özellikle de geride bıraktığımız şeyi miras alacak müttefikleriniz olduğunda. “
Bay. Biden, geçen ay Afgan güvenlik güçlerinin Taliban’ı terörle mücadele misyonlarının yanı sıra kilit nüfus merkezlerinden geri almasına yardımcı olmak için ülkede kalan bir Amerikan askeri varlığını sürdürmek isteyen askeri danışmanlarını geçersiz kılarak tüm güçlerin 11 Eylül’e kadar çıkarılacağını duyurdu. Bay Biden’ın açıklamasından hemen sonra, Pentagon yetkilileri bu ara dönemin – bir yetkili duyuru ile geri çekmenin tamamlanması arasında “araf” olarak nitelendirdiği bu ara dönemin olabildiğince kısa olmasını sağlamak için adımlar atmaya başladı.
Pentagon, yetkililerin kabus senaryosu olabileceğini söylediği şeyden kaçınmak istedi: Başkan Amerikan birliklerinin geri çekildiğini açıklamasının ardından Afganistan’da savaşla ilgili bir ölüm. Yetkililer, böyle bir kaybın, Amerikan askerlerinin neden kaybedilmiş bir neden için riske atıldığına dair halkın tepkisine yol açabileceğini söyledi. Bu ve Bay Biden, Amerikan varlığını, geçen yıl ABD-Taliban barış anlaşmasında özetlenen, önerilen asker geri çekilme tarihi olan 1 Mayıs’ın ötesine uzatmıştı.
Buna ek olarak, ayrılmaya karar verildiğinde, yetkililer, taşınacak fiziksel olarak çok fazla şey kalmadığını keşfettiler. Obama ve Trump yönetimleri, Amerikan askeri varlığını 2011’de 100.000’den fazla 3.500’e düşürmüştü.
Başkan Biden, geçen ay Amerika’nın en son savaş kayıplarının gömüldüğü Arlington Ulusal Mezarlığı’nın 60. Bölümünü ziyaret etti. Kredi. . . Doug Mills / The New York Times
Askeri yetkililer, Temmuz başından ortasına kadar çıkabileceklerini çabucak anladılar; Yetkililer, NATO ve müttefik kuvvetlerinin de bu süreyi doldurmayı hedeflediklerini söylediler. ABD yetkililerine göre, Afganistan’ın kuzeyinde mütevazı bir birlik bulunduran Alman ordusu, ABD programına uymak için mücadele ediyor ve yetişmek için yarışıyor.
Bir zamanlar Afganistan’daki en büyük ABD üslerinden biri olan Kandahar Havaalanı, diğer birkaç küçük üsle birlikte bu ay sessizce kapatıldı. Yetkililer, önümüzdeki günlerde ABD savaş uçaklarının, savaşın başlamasından bu yana ülkedeki ölümcül demirbaşları, genişleyen Bagram Hava Üssü’nden sonsuza dek ayrılmaya başlayacağını da sözlerine ekledi. Ülkedeki en büyük ABD üssü olan Bagram, geri çekilmenin ana merkezi ve büyük olasılıkla ABD’nin geride bıraktığı son üs olacak.
Hızlı geri çekilme, henüz çözülmemiş ve yoğun endişe uyandıran çeşitli karmaşık sorunları ortaya çıkardı.
Yetkililer, diğer ülkelerin Afganistan’da diplomatik varlığını devam ettirip sürdüremeyeceğini belirleyebilecek bir konu olan Kabil’deki uluslararası havaalanının güvenliğini nasıl sağlayacaklarına henüz karar vermiş değiller. Avustralya Salı günü Kabil’deki büyükelçiliğini ülkedeki güvenlik durumu düzelene kadar kapatacağını duyurdu.
Yaklaşık 17.000 özel yüklenicinin – 6.000’den fazlası ABD vatandaşı – ABD ve müttefik askeri kuvvetlerle birlikte, Afganistan ordusunu ve özellikle hava kuvvetlerini hayati bir destek olmadan potansiyel olarak terk etmesi bekleniyor.
Bu hikaye, bir düzineden fazla Amerikalı, Avrupalı ve Afgan yetkiliyle yapılan röportajlara dayanıyor ve bazıları askeri planlamayı tartışmak için isimsiz kalmak koşuluyla konuşuyor.
Kamuoyunda, yönetim yetkilileri, Afgan hükümetinin Amerikan askerleri ayrıldıktan sonra da tutunabileceği konusunda ısrar ediyor.
Genelkurmay Başkanı General Mark A. Milley, bu ay gazetecilere verdiği demeçte, “Profesyonel askeri tahminime göre, Taliban’ın otomatik olarak kazanması ve Kabil’in düşmesi kaçınılmaz bir sonuç değil,” dedi. Afgan hükümetinde önemli bir askeri yetenek var. Ve bunun nasıl sonuçlanacağını görmeliyiz. “
Ancak herhangi bir barış umudu uçup gitmeye devam ederken ve Taliban kuşatılmış hükümet güçlerinin topraklarını ele geçirmeye devam ederken, çatışmalı ülke için bir sonraki adımda ne olacağı konusunda cevaplardan çok daha fazla soru var.
Yetkililer, üst düzey yetkililerin geçici veya geçici olabileceğini kabul ettikleri ve Afgan güçlerini desteklemek için Basra Körfezi ile Afganistan arasında her yöne 1.000 milden fazla silahlı Reaper dronu taşımak gibi muhtemelen çok maliyetli olan çözümleri doğaçlama yapmak için çabalıyorlar.
NATO, büyük olasılıkla Afgan güvenlik güçlerinin en önemli birimlerinden biri olan Afgan özel harekat kuvvetlerini ülke dışında eğitmeye devam edecek. Misyon hakkında bilgisi olan batılı bir yetkili, olası eğitim yerlerinden birinin Ürdün olabileceğini söyledi.
Amerikan askeri yetkilileri, Afganistan’da El Kaide veya İslam Devleti gibi gruplardan gelebilecek terörist tehditlerin peşinden gidecek bir tepki gücü sağlamak için komşu ülkelerde asker bulundurmayı tartıştı.
Ancak ABD yetkililerine göre, özellikle Afganistan’ın kuzeyini çevreleyen bazı eski Sovyet cumhuriyetleriyle anlaşmalara varılması, söz konusu ülkelerin Rusya’ya yakınlığı ve Kremlin’in etkisi göz önüne alındığında, olası görünmüyor.
Pakistan bir olasılık olabilir, ancak ülkenin Taliban’a uzun süredir devam eden desteği ve ABD ile genellikle gergin ilişkiler göz önüne alındığında, Washington’da ABD kuvvetlerinin orada konuşlandırılabileceğine dair çok az umut var, en azından kamuoyuna açıklanacak olanlar.
ABD ordusu, sahadaki askeri durumu takip etmek için, Birleşik Durumsal Farkındalık Odası olarak adlandırdığı, Afgan meslektaşları ile (genellikle WhatsApp üzerinden) koordinasyon, bilgi aktarımı ve yardım savaş alanında hava desteği ve diğer kuvvetleri yerine koyun. Ancak, Amerikan Büyükelçiliği veya ülke dışında dahil olmak üzere seçeneklerle komuta merkezinin nerede olacağı belirsizliğini koruyor.
Afgan Hava Kuvvetleri son yıllarda giderek daha yetenekli hale gelse de, Amerikan insansız hava araçları ve diğer gözetleme uçakları hala temel hedefleme bilgileri sağlıyor. Ve ABD grevleri, son derece kısıtlayıcı angajman kuralları altında azaltılsa da, uluslararası güçler ayrılırken ve Afgan güvenlik güçleri yer tutmak için mücadele ederken hala gerçekleşiyor.
ABD askeri yetkilileri, Amerika Birleşik Devletleri’nin Afgan kuvvetlerine yardım etmeye devam etmek için önemli sayıda keşif uçağı ayıracağına, ancak hava saldırılarını yalnızca geçmişte çeşitli eylemleri meşrulaştırmak için kullanılan gevşek bir tanım olan “terörle mücadele operasyonlarıyla” sınırlayacağına inanıyorlar.
Uçakları Afganistan’a yakın konumlandıracak üslerin olmaması, Amerikan uçaklarının Ortadoğu’daki üslerden veya Arap Denizi’ndeki uçak gemilerinden Afgan güçlerini desteklemek veya “ufuktan” terörle mücadele misyonları gerçekleştirmek için uçmak zorunda kalacağı anlamına geliyor. ”
Pervaneli gözetleme uçakları ve uçakları için bu, sadece Afganistan’a gitmek için birkaç saatlik yolculuklar anlamına gelir.
Uçak gemilerine dayalı jetler için bu, havada yakıt ikmalinin sık sık durması anlamına gelir. Kara merkezli ABD jetleri Afganistan’dan ayrılırken, ABD kuvvetleri, tankerlere yakıt ikmali ihtiyacının artması nedeniyle uçak gemisi tabanlı uçak talebini karşılamakta zorlanıyor. Bir askeri yetkili, şu an için Umman Denizi’ndeki ABD Eisenhower gemisindeki jetler, Afganistan üzerindeki taleplerin yalnızca yaklaşık yüzde 75’ini karşılayabildiğini söyledi.
Geçen ay milletvekilleri tarafından Amerikan birlikleri ayrıldıktan sonra Afganistan’daki terörist tehditlere karşı koymanın zorlukları hakkında soru soran Pentagon Merkez Komutanlığı başkanı General Kenneth F. McKenzie Jr., “Bunu yapmak son derece zor olacak, ama imkansız değil. “
Binlerce özel müteahhit, ABD ve müttefik kuvvetlerle birlikte Afganistan’dan dışarı akıyor.
Yüklenicinin geri çekilmesini özetleyen 20 Nisan tarihli bir ABD Ordusu belgesi “G2Z” veya “Sıfıra Git” olarak adlandırılır. Notta, “Kimse bir müteahhitin geride kalmasını istemiyor veya ’60 Dakika’da Afganistan’da çalışanlarını kaybeden şirket olarak vurgulanan şirket olmak istemiyor,” dedi.
Ancak ABD’li yetkililer, yabancı bir askeri varlık olmadan Afganistan’ın geleceğinin nasıl görüneceği ile yüzleşirken, Afgan ordusunun, özellikle neredeyse tamamen bağlı olan hava kuvvetleri için özel müteahhitler olmadan olmaya hazır olmadığı hemen anlaşıldı. bakım için onlara.
14 Mayıs’ta, Helmand Eyaletindeki bir ikmal görevinde bir Afgan Hava Kuvvetleri helikopteri, bir Taliban havanının dengeleyicisine zarar vermesiyle hasar gördü. Helikopterin pilotu, eskiden güney eyaletindeki ana Afgan üssünde müteahhitler bulunduğu için, geçmişte parçanın bir gün içinde değiştirilip onarılacağını söyledi.
Şimdi, müteahhit teknisyenlerinin Kabil’e dönmesi ve görünüşe göre yakında ayrılmasıyla, helikopter hala yerde ve parça henüz güneye doğru yol almamış. Bir Afgan Hava Kuvvetleri müteahhidi tüm durumu kaos olarak nitelendirdi.
Afgan yetkililer, müteahhitleri bağımsız olarak işe almayı düşünüyor ve Amerikalı komutanlar, video konferans görüşmeleri üzerinden daha az eğitimli Afgan teknisyenlere koçluk yapmak da dahil olmak üzere çeşitli seçeneklerle güreşiyorlar.
Bir de hem sivil hem de askeri uçaklara hizmet veren Kabil’in uluslararası havaalanı sorunu var. Şu anda, bir NATO üyesi olan Türkiye’den birkaç yüz asker havaalanını savunuyor, ancak kalmaya devam edip etmeyecekleri net değil, bu da diplomatik toplumda ülkeye güvenli bir şekilde girip çıkma korkusunu artırıyor.
Güneydeki bir başka sivil-askeri tesis olan Kandahar havaalanında, geri çekilmenin acıları şimdiden hissedildi. Havaalanının Afganlara teslim edildiği bu kıştan beri, havalimanındaki bir ana radar kırıldı ve şimdi devre dışı bırakıldı. Afgan yetkililer onu işletecek müteahhitler arıyorlar, ancak o zamana kadar havayolu uçuşları azaltıldı ve yalnızca gündüz iniş yapabiliyor.
ABD yetkilileri, Türklerin Kabil’deki havaalanında kalmaları için tavizler aradıklarına inanıyorlar; bunların ne olduğu belirsizliğini koruyor ve Türkiye ile ABD arasındaki askeri ilişkiler gergin. Başkan Donald J.Trump, Türkiye’nin Rus S-400 karadan havaya füze sistemlerini satın almasına misilleme olarak 2019’da Türkiye’yi F-35 hayalet savaş uçağı programından çıkardı.
Ancak ABD büyükelçiliklerinin ve diğer Batılı müttefiklerinin Kabil’de güvende kalabilmeleri için Batı’nın havaalanında Türk kuvvetlerine ihtiyacı var, bu nedenle bazı at ticaretinin başladığını söyledi.
Thomas Gibbons-Neff, Kabil’den ve Eric Schmitt ve Helene Cooper’dan Washington’dan haber yaptı. Jim Huylebroek ve Najim Rahim, Kabil’den ve Afganistan, Kandahar’dan Taimoor Shah’tan haberlere katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

