Perşembe Brifinginiz

Günaydın. E. U. ve Myanmar’daki protestocular silahlı direniş inşa ederken parlama noktası haline gelen bir aşı stoğunu ele alıyoruz.

AstraZeneca, üretim hatalarının yükünü E.U.’nun üstlenmesine izin verirken, İngiltere ile yaptığı sözleşmeyi tutarlı bir şekilde yerine getirdi. Kredi. . . The New York Times için Alessandro Grassani

Aşılar üzerinde yeni bir parlama noktası

İtalyan yetkililer, Roma yakınlarındaki bir fabrikada 29 milyon doz AstraZeneca’nın Covid-19 aşısının azaldığını buldu. Bu kadar çok dozun keşfi, ilaç şirketinin bunları İngiltere’ye veya başka bir yere ihraç etmenin bir yolunu bulmaya çalıştığı şüphelerini uyandırdı.

Avrupa Birliği, AstraZeneca’nın E.U’ya teslimat vaatlerini yerine getirmesini talep etti. Blok, tedarik kıtlığını hafifletmek için aşı ihracatını altı hafta boyunca kısıtlama yetkisi verecek acil durum yasasını sonuçlandırıyor.

Yeni kurallar, E. U.’da aşı üreten ilaç şirketlerinin bunları ihraç etmesini zorlaştıracak ve İngiltere’ye tedariki büyük olasılıkla kesintiye uğratacaktır.

Ayrıntılar: Yetkililer, Avrupa Komisyonu’ndan şirketin E. U. tesislerinde ürettiklerini söyledikleri ile tesislerin kendilerinin bildirdikleri arasında bir tutarsızlık bulan bir uyarı aldıktan sonra siteye gittiler.

Sayılar: Avrupa Birliği’nin bu yılın ilk çeyreğinde AstraZeneca’dan 100 milyondan fazla aşı dozu alması planlanıyordu, ancak yalnızca 16.6 milyon aşı aldı – kıtadaki aşılama çabalarını raydan çıkaran bir arz sıkıntısı.

İşte salgının en son güncellemeleri ve haritaları.

Diğer gelişmelerde:

• Hong Kong, bir doz kümesinde çatlamış kaplardan gevşek kapaklara kadar değişen ambalaj kusurları tespit edildikten sonra Pfizer-BioNTech aşısının kullanımını askıya aldı. Sağlık yetkilileri bunu bir önlem olarak nitelendirdi.

• Şansölye Angela Merkel, hükümeti koronavirüsün yeniden dirilişine kaotik tepkisi nedeniyle öfkeyle karşı karşıya kalırken, Alman ekonomisini Paskalya tatilleri boyunca fazladan iki günlüğüne kapatmaya yönelik popüler olmayan bir planı iptal etti.

İsrail’de başka bir çıkmaz mı?

Parlamento seçimlerinden oyların yüzde 90’ını oluşturan Başbakan Benjamin Netanyahu’nun sağcı ittifakı 52 sandalyeye sahipken, muhalifleri 56 sandalyeye sahipti – her iki taraf da çoğunluğa sahip bir koalisyon hükümeti kurmak için gereken 61 sandalyeden birkaç sandalye eksikti.

Bu sayımlar devam ederse, ülkeyi iki yıldır felç eden siyasi çıkmazı aylarca uzatabilirler. Salı günü yapılan seçim, İsrail’in iki yılda dördüncü oldu. Kesin sonuçların Cuma günü açıklanması bekleniyor. Kısmi hesaplar, her iki yarışmacının da çoğunluk koalisyonunu oluşturmak için küçük bir Arap partisi olan Raam’ın desteğine ihtiyaç duyacağını gösteriyor.

Değişim zamanı: İsrailli yorumcular ve analistler, seçim sistemindeki çıkmazdan kurtulabilecek değişikliklerle ilgili tartışmalara kilitlenmişlerdi. Ancak bazıları için çıkmaz, toplumu bölen daha derin çatlaklardan, siyasi parçalanmaya katkıda bulunan bölünmelerden kaynaklanıyor.

Myanmar’da silahlı direniş yükseliyor

Milletin ordusu her gün silahsız sivilleri öldürürken, saldırıda bulunurken ve terörize ederken, bazı protestocular orduyla kendi şartlarına göre savaşmaktan başka seçenek olmadığını söylüyor. Bu yüzden öğrenci grupları, aktivistler ve ofis çalışanları silahlarla bir tür gerilla gücüne doğru harekete geçti.

Şehirlerde protestocular, mahalleleri askeri baskınlardan korumak için barikatlar kurarken ve ilerlemeye devam ederken, ormandaki güçler temel savaş teknikleri konusunda eğitim alıyor ve askeri bağlantılı tesisleri sabote etmek için komplo kuruyor.

Yeni cephenin cesareti ve çaresizliği, 275 kişinin öldürüldüğü ordunun acımasız baskısına bir cevaptır. Güvenlik güçleri çevredekilere, ambulanslara ateş açtı ve tutuklulara işkence yaptı. Düzinelerce genç protestocu, başlarına teker teker silahla vurularak öldürüldü.

Görünüşü: Cephe savaşçılar kum torbaları yığdılar ve ev yapımı ateş bombalarıyla savundukları bambu barikatlar inşa ettiler. Bazı durumlarda, ordu bilindiği üzere, yıllardır Tatmadaw tarafından hedef alınan etnik isyanların desteğine sahipler.

Alıntı: Yangonlu bir kadın, bir haftalık eğitim kampı için ormanda bulunan “Onlara saldırmalıyız” dedi. Bu agresif görünüyor, ancak kendimizi savunmamız gerektiğine inanıyorum. ”

SON HABERLER

• Süveyş Kanalı, devasa bir konteyner gemisinin bir kum fırtınası sırasında karaya oturması sonrasında bloke edildi. Çarşamba günü 100’den fazla gemi, dünya çapındaki deniz trafiğinin yaklaşık yüzde 10’unu taşıyan kanalın her iki ucunda sıkıştı.

• Kuzey Kore, hafta sonu boyunca iki kısa menzilli seyir füzesi üzerinde bir test gerçekleştirdi ve Biden yönetimi altında bu türden ilk testi. Füze testi, Birleşmiş Milletler kararlarına aykırı değildi.

• Organizatörler, bu yaz Tokyo Oyunları’nı düzenleme planlarını sürdürüyorlar, ancak etkinlik, Japonya’nın iyileşmesi yıllar alabileceği bir deneme haline gelebilir. Epidemiyologlar, Olimpiyatların bir süperpreader olay haline gelebileceği konusunda uyarıyorlar ve anketler, Japon halkının çoğunun Oyunların ertelenmesi gerektiğini düşündüğünü gösteriyor.

• Geçen hafta Atlanta’da saldırıya uğrayan kaplıcaların sahipleri ve çalışanları benzer hayalleri olan göçmenlerdi, ancak para ve güçte büyük bir boşlukla ayrılmışlardı. Muhabirlerimiz eşitsizliklere baktı.

Sabah Okuması

Arka arkaya yapılan iki toplu katliamda insanlar bir kez daha şu soruyu soruyor: ABD’de neden bu kadar çok var? Köşe yazarımız, sürekli büyüyen bir araştırma grubu sürekli olarak aynı sonuca varıyor: astronomik silah sayısı.

SANAT VE FİKİRLER

Sanat, müzelerin faturalarını ödemeye yardımcı olmalı mı?

Salgına bir yanıt olarak başladı: Geçici bir politika, Amerikan müzelerinin işletme maliyetlerini karşılamaya yardımcı olmak için koleksiyonlarından sanat satmalarına izin verdi. Şimdi ülke çapındaki müzeler önlemi koruyup korumayacaklarını tartışıyorlar.

Sanat Müzesi Yöneticileri Derneği’nin eski yönergeleri, müzelerin artık bir kurumun misyonuna uymuyorsa ve gelirler başka sanat eserleri satın almaya giderse personel maaşlarını veya diğer faturaları ödememek için eşya satmalarına izin veriyordu.

Yeni düzenlemeyi sürdürmeyi tercih eden müzeler, bunun uzun vadeli hayatta kalmaları için gerekli olduğunu söylüyor. Brooklyn Müzesi müdürü Anne Pasternak, “Her müzenin milyarderlerle dolu bir panosu olduğunu düşünmek yanlış bilgilendirilmiş” dedi. Pandemi sırasında Brooklyn Müzesi, müzayede satışlarında yaklaşık 35 milyon dolar topladı.

Geçen ay, ABD’nin en büyük sanat müzesi olan Met bile, koleksiyon bakımı ile ilgilenen personelin maaşlarını garanti altına almaya yardımcı olacak öğeler satabileceğini söyledi.

Bu satışlara karşı çıkanlar, bu müzelerin misyonunu baltaladıklarını iddia ediyorlar. The Times’a, Norfolk’taki Chrysler Sanat Müzesi’nden Erik Neil, “Resimleri çevirmek istiyorsanız, bunu yapabileceğiniz başka birçok kurum türü var” dedi. “Ve bunlara ticari galeri deniyor. ”

OYNAT, İZLE, YEME

Ne Pişirilir

Pollo en fricasé kemikli tavuk butları ve patates içerir. Pek çok Porto Riko yemeği gibi, bu da oldukça uyumludur.

Ne Okumalı

Sharon Stone yeni bir anı kitabında hayatı ve ölümle fırçalamaları hakkında yazıyor. Soru-Cevap bölümünü okuyun.

Ne yapalım

Yeni bir çalışma, çok fazla yüksek yoğunluklu egzersizin sağlığınız için kötü olabileceğini öne sürüyor.

Ne İzlemeli

“Seaspiracy” belgeseli, izleyicileri okyanus hayatının yok olmasının birçok nedenini ortadan kaldıran dünya çapında bir yolculuğa çıkarıyor.

Şimdi Oynama Zamanı

İşte bugünün Mini Bulmaca ve bir ipucu: ___ Zhao, “Nomadland” için En İyi Yönetmen Oscar adayı (beş harf).

Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.

Bugünün brifingi için bu kadar. Bir dahaki sefere görüşürüz. – Melina

P. S. Priya Krishna The New York Times’a Gıda muhabiri olarak katılıyor.

“The Daily” in son bölümü, Joe Biden’ın ABD’deki 30 yıllık silah kontrolü arayışını konu alıyor.

Sanam Yar bu brifinge katkıda bulundu. Melina ve ekibe şu adresten ulaşabilirsiniz: brifing @ nytimes. com.tr.