KASULO, Demokratik Kongo Cumhuriyeti — Kırmızı cep kareli ince çizgili takım elbiseli bir adam bir Nisan öğleden sonra, yüzlerce işçinin genellikle parmak arası terliklerle çalıştığı ve küreklerle toprağın derinliklerine indiği dev bir çukurun kenarında yürüdü ve kazmalar.

Cilalı deri ayakkabıları, madencilerin kobalt yüklü kayalarla doldurulmuş naylon torbalardan döktüğü toza çarptı.

Adam, Albert Yuma Mulimbi, Demokratik Kongo Cumhuriyeti’nde uzun zamandır bir güç komisyoncusu ve ülkenin küresel ısınmaya karşı mücadelede kullanılan bakır ve kobalt rezervlerinden yararlanmak için uluslararası madencilik şirketleriyle birlikte çalışan bir devlet kurumunun başkanı.

Bay Yuma’nın açıklanmış hedefi, Kongo’yu elektrikli araçlarda kritik bir metal olan kobaltın güvenilir bir tedarikçisi haline getirmek ve her yaştan çocukların çalıştırıldığı ve her yaştan vasıfsız ve kötü donanımlı kepçelerin bulunduğu bir yeraltı dünyasına müsamaha gösterme konusundaki ününü yok etmektir. yaralanmak veya ölmek.

“Ülkeyi yeniden organize etmemiz ve madencilik sektörünün kontrolünü ele almamız gerekiyor,” dedi, oradaki zorlukları gözlemlemek için üst düzey bir delegasyon taşıyan bir SUV filosunda Kasulo sahasına yanaşan Bay Yuma.

Ancak Kongo ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki birçokları için Bay Yuma’nın kendisi bir problem. Kongo’nun devlete ait maden işletmesi Gécamines’in başkanı olarak, The New York Times tarafından gözden geçirilen gizli Dışişleri Bakanlığı yasal başvurularına ve her iki ülkede de bir düzine mevcut ve eski yetkiliyle yapılan görüşmelere göre, milyarlarca dolarlık gelirin yönlendirilmesine yardım etmekle suçlanıyor. ülkeler.

Üst düzey Dışişleri Bakanlığı yetkilileri, yıllardır arkadaşlarını, aile üyelerini ve siyasi müttefiklerini zenginleştirmek için konumunu kötüye kullandığını öne sürerek, onu madencilik teşkilatından çıkarmaya çalıştı ve yaptırım listesine alınması için baskı yaptı.

Albert Yuma Mulimbi, Kongo’da bir güç komisyoncusu ve devlete ait madencilik şirketi Gécamines’in başkanıdır.

Sn. Yuma, herhangi bir yanlış yapmayı reddediyor ve Washington ve Kongo’nun başkenti Kinşasa’da adını temize çıkarmak için ayrıntılı bir lobi ve yasal kampanya yürütürken, bir yandan da kobalt madenciliğini elden geçirme planlarını sürdürüyor.

Kendi dış politika aygıtını etkin bir şekilde çalıştıran Bay Yuma, iyi bağlantıları olan bir lobici kadrosunu işe aldı ve açıklanmayan 1 dolarlık bir ödeme yaptı. Eski bir Beyaz Saray yetkilisine 5 milyon dolar, ABD’ye Rusya ve kritik mineraller hakkında sözde istihbarat teklif etti ve New York’taki Trump Tower’ı ziyaret etti ,görüşmelere ve gizli belgelere göre .

Bay Yuma, 2018’de orada Donald Trump Jr. ile bir araya geldi, madencilik yöneticisinin hızlı bir buluşma ve selamlama olarak tanımladığı bir oturum. Trump yönetimi sırasında bu kadar üst düzey erişime rağmen, sadece iki ay sonra Amerika Birleşik Devletleri’ne girmesi yasaklandı.

Madencilik endüstrisindeki hakimiyeti, Kongo’nun yeni Batılı yatırımcıları çekme ve kobalt gibi geniş mineral ve metal zenginliği ile yakıt sağlamaya yardımcı olduğu temiz enerji devrimindeki yerini güvence altına alma çabalarını karmaşıklaştırdı.

Kobalt içeren piller, elektrikli otomobillerde aşırı ısınmayı azaltır ve menzillerini uzatır, ancak metal, yüksek fiyatı ve dünyanın en büyük kobalt üreticisi Kongo’daki tehlikeli koşullar nedeniyle “pillerin kanlı elması” olarak bilinir hale geldi. Sonuç olarak, tüketicilerin geri tepmesinden endişe duyan otomobil üreticileri, elektrikli araçlardaki öğeye alternatifler bulmak için hızla hareket ediyor ve olası tedarikçiler olarak giderek daha küçük rezervlere sahip diğer ülkelere bakıyorlar.

Madenlerinde insan hakları sorunlarıyla yüzleşmeyi başaramazsa, Kongo’nun yükselen ekonomideki rolünün azalması ihtimali var. Ve Bay Yuma, söz verdiği gibi, bu sorunları çözmek için çalışsa bile, ülkenin madencilik-sanayi yolsuzluğunu durdurmak için adımlar attığından emin olmak isteyen yeni Amerikalı yatırımcılar için hala yeterli olmayabilir.

Jose Bumba, solda, derme çatma Kasulo madenindeki 26 fit derinliğindeki bir delikten 220 kiloluk bir kobalt torbası çıkardı. Bu tür sitelerdeki çalışma koşulları son derece tehlikeli olabilir.

Kongo cumhurbaşkanı Felix Tshisekedi, kendi atadığı kişilerle Gécamines’i istifleyerek Bay Yuma’yı kenara çekmeye çalıştı, ancak onu daha fazla zorlamak istemiyor. Bay Tshisekedi, Kinşasa’daki tepedeki sarayında yaptığı bir röportajda, ülkenin tehlikeli madencilik koşullarını düzeltmek için kendi stratejisine sahip olduğunu söyledi.

“Bu Bay Yuma’ya bağlı olmayacak,” dedi. “Karar verecek olan hükümet olacak. ”

Bay Yuma ve cumhurbaşkanı arasındaki soğukluk, geçmişte doğal kaynaklar açısından zengin Afrika ülkelerini parçalamış olan güç mücadelelerini yansıtıyor. İklim değişikliğine karşı küresel savaş, benzinle çalışan araçlardan pille çalışan araçlara geçişi hızlandırırken, bunun nasıl oynandığını kıtanın çok ötesine taşıyan etkileri var.

Kongo için soru şu: Bay Yuma, ülkenin küresel yeşil dalgayı yeni bir refah çağına taşımasına yardım edecek mi, yoksa onu daha fazla çekişme ve kargaşaya mahkûm etmeye mi yardım edecek?

‘Kazmaktan Bıktım’

Kasulo bir zamanlar gelişen bir köydü. Sonra bir sakin, kobalt keşfetti ve bir dizi bağımsız madenci toprağı parçaladı. Kredi Kredi. . . The New York Times için Ashley Gilbertson

Kongo’nun Copperbelt bölgesindeki bir maden merkezindeki ana döner kavşakta sürücüleri heykeller karşılıyor. Birinde endüstriyel bir madenciyi baret, far ve çizmelerle betimliyor; diğeri ise paçavralı şortlu, elinde kazma olan, ayakkabısız, gömleksiz bir adam. Ülkenin ikili madencilik ekonomisinin hikayesini anlatıyorlar: endüstriyel ve zanaatkar.

China Molibdenum gibi küresel şirketler tarafından işletilen yüksek teknolojili endüstriyel madenler, Kongo’nun kobalt sektöründe binlerce kişiyi istihdam ediyor ve kendi sorunları olsa da, ülkenin yurtdışındaki kararmış itibarından büyük ölçüde sorumlu değiller.

Bay Yuma’nın belirttiği reformların büyük bir kısmına odaklanmayı planladığı zanaat sektörü için farklı bir hikaye. Resmi bir eğitimi olmayan sıradan yetişkinlerden ve hatta bazen çocuklardan oluşan zanaatkar madencilik, çoğunlukla düzensizdir ve genellikle endüstriyel madenlerin sahip olduğu arazileri temizleyen izinsiz girişleri içerir. Madenlerin çoğunu ikiye bölen ana otoyol boyunca, her biri yaklaşık 175 dolar değerinde olan yağmalanmış kobalt torbalarıyla yüklenen motosikletlerdeki sürekli kazıcı akışları, ayçiçeği çalılıklarından fırlayarak kontrol noktalarından kaçıyor.

Başka iş bulamayan binlerce ebeveyn, çocuklarını kobalt aramaya gönderiyor. Geçenlerde bir sabah, bir grup genç erkek, iki sanayi madeninin içinden geçen bir yola kamburlaşmış ve büyük kamyonlardan düşen taşları toplamıştı.

İşçiler, saflıklarını test etmek için kobalt yüklü kayaları ezdiler.

Diğer çocuklar için çalışmak daha tehlikelidir – bazılarının çökmeye meyilli dar tünellerden düzinelerce metre toprağa tırmandıktan sonra öldüğü derme çatma madenlerde.

Bay Yuma’nın planlarını sergilediği Kasulo, tehlikeli madencilik uygulamalarını tetikleyebilecek altına hücumu andıran bir şevk gösteriyor. Gécamines tarafından yetkilendirilen maden, toprağa oyulmuş şehir blokları büyüklüğünde bir dizi kaba yarıktan başka bir şey değil.

Bir zamanlar gelişen bir kırsal köy olan Kasulo, bir sakinin bir evin altında kobalt parçalarını ortaya çıkarmasından sonra bir maden şeridi haline geldi. Keşif, yüzlerce insanın bahçelerini kazmasıyla bir çılgınlığa yol açtı.

Bugün, bir mango ağacı ve birkaç mor begonvil çalısı, sakinlerin bahçelerinden arta kalanlar, köy yaşamından geriye kalan tek şey. Yıpranmış halatlarla bağlanmış turuncu brandalar, işçilerin kendilerini indirdiği ve kobalt parçalarını çıkarmak için kayayı yonttuğu elle kazılmış şaftlara yağmur suyunun taşmasını engelliyor.

Georges Punga madende müdavimdir. Şimdi 41 yaşında olan Bay Punga, 11 yaşında elmas madenlerinde çalışmaya başladığını söyledi. O zamandan beri, Kongo’nun rakipsiz deposunda altının altındaki hazineleri aramak için ülkeyi dolaştı: önce altın, sonra bakır ve son üç yıldır kobalt.

Bay Punga bir öğleden sonra kazmaya ara verdi ve tozlu mavi pantolonunu spor ayakkabılarından çekti. İş yerinde yıllarca aldığı yaralardan dolayı inciklerinde yaralar oluşmuştu. Günde 10 dolardan az kazanıyor – ailesini geçindirmek ve çocuklarını madenlere göndermek yerine okulda tutmak için yeterli olduğunu söyledi.

“Başka bir iş bulabilseydim, yapardım” dedi. “Kazmaktan yoruldum. ”

Kongo’daki yetkililer, madencilerin kullandığı gelişigüzel yöntemleri kısıtlamak, güvenliği artırmak ve zaten yasa dışı olan çocuk işçiliğini durdurmak için Gécamines’in bir yan kuruluşunu kurmak da dahil olmak üzere düzeltici adımlar atmaya başladı.

Kolwezi şehri dışında kazıcıların kobalt sattığı bir satın alma evi.

Plana göre, Kasulo gibi sahalardaki madencilere yakında baret ve bot verilecek, tünel açma yasaklanacak ve çökmeleri önlemek için çukur derinlikleri düzenlenecek. Ayrıca, sahtekarlığı önlemek için işçilere nakit yerine daha düzenli ve elektronik olarak ödeme yapılacak.

Yönetim kurulu başkanı olarak Sayın Yuma bu reformların merkezinde yer almaktadır. Bu, zaten Kongo’da bulunan Batılı yatırımcılara ve madencilik şirketlerine, artan kobalt talebi, ülkenin üretiminin yüzde 30’unu oluşturan küçük ölçekli madenleri daha da önemli hale getirdiği için onunla çalışmaktan başka çok az seçenek bırakıyor.

Kobalt çıkarıldıktan sonra, yeni bir ajans onu madencilerden satın alacak ve kazıcılar için fiyatlandırmayı standart hale getirerek hükümetin satışları vergilendirebilmesini sağlayacak. Bay Yuma, kobalt fiyatlarının düşmesi durumunda işçilere mali yardım sağlayacak yeni bir fon öngörüyor.

Şu anda, kazıcılar genellikle kobaltı, kayaları parçalayan balyozların sesinin diğer tüm gürültüleri bastırdığı bir mil uzunluğundaki teneke kulübelerde satıyor. Orada, uluslararası tüccarlar satın almadan önce metalin saflığını kabaca değerlendiriyor ve madenciler aldatılmaktan şikayet ediyor.

Bay Yuma, The Times’tan gazetecileri, satın alma kulübelerinin yerini alması amaçlanan Kasulo ve yakınlarda yeni inşa edilmiş bir depo ve laboratuvar kompleksi turuna yönlendirdi.

“Ekonomik bir geçiş yaşıyoruz ve kobalt kilit ürün,” dedi bozulmamış ancak henüz işgal edilmemiş kompleksin etrafında yürüyen ve onu gururlu bir baba gibi gösteren Bay Yuma.

Uluslararası Enerji Ajansı, zanaatkar madencilik sorununa çözüm aramanın Kongo’dan uzaklaşmaktan daha iyi bir yaklaşım olduğunu çünkü bunun yoksul madenciler ve aileleri için daha da fazla zorluk yaratacağını savunuyor.

Ancak aktivistler, Bay Yuma’nın yeni binalara para harcamanın ötesindeki planlarının henüz gerçek anlamda başlamadığına veya madencilerin koşullarını önemli ölçüde iyileştirmediğine dikkat çekiyor. Ve hem Kongo hem de Amerika Birleşik Devletleri’ndeki birçok üst düzey hükümet yetkilisi, Bay Yuma’nın görev için doğru lider olup olmadığını sorguluyor – açıkçası, çabalarının esas olarak onun itibarını artırmak ve kobalt ticaretinden daha fazla para kazanmak için mi tasarlandığını merak ediyor ve çocuğu dizginlemek için çok az şey yapıyor. emek ve çalışma tehlikeleri.

Milyonlarca Kayıp

Sn. Yuma’ya bu yıl Kinşasa’daki ofisinde bir kadeh şampanya ikram edildi.
Kasulo madeninde işçiler kobaltı ezdi ve çuvallara doldurdu.

Kongo topraklarında bulunan değerli metal ve mineral parçalarının camla kapatıldığı Gécamines ofisinde oturan Bay Yuma’nın yanında Dom Pérignon şişeleri buz üzerinde üşüyordu. Özel koleksiyonundan çağdaş Kongo sanatıyla çevrili The Times ile röportajından önce bir espresso içti. Açık teşhirdeki yaşam tarzı, ilerlemek için plan yapmasına veya çalmasına gerek olmadığının açık bir kanıtıydı.

“Belçika’da ilk BMW’mi sürdüğümde 20 yaşındaydım, peki neden bahsediyoruz?” Kongo hükümetinden para çaldığı iddialarını söyledi.

Bay Yuma, Kongo’nun en zengin işadamlarından biridir. Ailesinin ülkenin askeri üniformalarını yapmak için bir sözleşmeye sahip bir tekstil şirketi kurduğu Kinşasa’da nehir kenarındaki önemli bir gayrimenkul alanını güvence altına aldı. Sürekli gösterişli bir varlık, savurganlığıyla tanınır. İnsanlar hala kızının, ışıklı kostümler giyen dansçılar ve masanın ortasında büyük beyaz zürafa heykelleri ile bir Las Vegas gösterisi havasına sahip olan 2019 düğünü hakkında konuşuyorlar.

Kongo’nun merkez bankasının yönetim kurulunda görev yaptı ve bu yıl ülkenin ABD Ticaret Odası’na eşdeğer olan güçlü ticaret birliğinin başkanı olarak yeniden seçildi.

Başkanlığını yürüttüğü devasa maden ajansı, Kongo’nun 1960’ta Belçika’dan bağımsızlığını kazanmasından sonra devletleştirildi ve Başkan Mobutu Sese Seko altında yeniden adlandırıldı. Gécamines bir zamanlar bakır ve kobalt madenciliği tekeline sahipti ve 1980’lerde, dünyanın en büyük bakır üreticileri arasındaydı. Dünya. Oradaki işler, çalışanların aileleri için iyi bir maaş, sağlık hizmeti ve okul eğitimi sunuyordu.

Ancak 32 yıl boyunca hüküm süren Mobutu, yolsuzlukla mücadele gruplarına göre, haleflerinin izlediği bir model olan, kendisini ve yandaşlarını desteklemek için fonlarına baskın düzenledi. 1990’lara gelindiğinde, Gécamines’in üretimi önemli ölçüde azaldı. Para operasyonlara yeniden yatırılmadı ve ajans 1 milyar dolardan fazla borç biriktirdi. Sonunda, iş gücünün yarısı işten çıkarıldı.

1977’de Lubumbashi’de bir Gécamines bakır fabrikası. Kredi. . . Getty Image aracılığıyla Alain Mingam/Gama-Rapho

Hayatta kalmak için, Gécamines yeniden yapılandırıldı ve ajansın azınlık hissesine sahip olduğu, çoğunlukla yabancı özel yatırımcılarla ortak girişimlere yöneldi.

Bay Yuma, 2010 yılında devraldı ve Gécamines’i eski ihtişamına geri döndürme sözü verdi. Ancak bunun yerine, yolsuzlukla mücadele gruplarına göre madencilik gelirleri kısa sürede ortadan kayboldu. Kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Carter Center, yalnızca 2011 ile 2014 yılları arasında Gécamines’in kasasından yaklaşık 750 milyon doların kaybolduğunu tahmin ederek, suçu kısmen Bay Yuma’ya yükledi.

Gécamines’in Bay Yuma yönetimindeki ortaklık anlaşmalarının kazananları arasında İsrail’den bir milyarder elmas satıcısı olan Dan Gertler de vardı. Hazine Bakanlığı’na göre, Bay Gertler daha sonra “yüz milyonlarca dolarlık şeffaf olmayan ve yozlaşmış madencilik ve petrol anlaşmaları” nedeniyle ABD yaptırımlarına tabi tutuldu.

Dışişleri Bakanlığı’na ve Hazine’ye sunulan ve The Times tarafından elde edilen gizli bir soruşturma raporu, Bay Yuma’yı adam kayırmakla, denetlemesine yardımcı olduğu bir devlet kurumundan fon alan tekstil ve gıda ithal eden işletmelerde hisse sahibi olmakla ve yönetimi yönetmekle suçluyor. hisseleri olduğu iddia edilen bir maden müteahhitinde çalışıyor.

Amerikalı yetkililer ayrıca Bay Yuma’nın madencilik sektörü parasının bir kısmını, onu Gécamines’in başına geçiren 18 yıldır Kongo’nun kleptokrat başkanı Joseph Kabila’nın destekçilerini desteklemek için kullandığına inanıyordu.

Dışişleri Bakanlığı’nın Kongo’daki insan haklarına ilişkin 2018 yıllık raporunda, araştırma için Carter Center’a atıfta bulunularak, “Şüpheli finansal işlemlerin ülkenin seçim döngüleriyle örtüştüğü görülüyor” dedi.

Kendi hesabına göre, Bay Yuma, Kongo’yu 8 dolardan dolandırmakla suçlandı. 8 milyar, saçma bulduğu bir miktar, ülkeye milyarlarca dolar gelir getirdiğini söylüyor.

Bay Yuma, gözlemci gruplara ve onu eleştirenlere karşı bombalı bir karşı saldırı başlattı ve onları “yeni sömürgeciler” olarak nitelendirdi. Madencilik şirketleriyle, kendi değerlendirmesine göre, “Kongolu nüfusu modern bir kölelik biçiminde bırakan” endüstriyi yenileme çabalarını engellemek için bir şekilde komplo kurduklarını iddia etti. ”

Bay Yuma ayrıca The Times’a savunmasını özetleyen 33 sayfalık bir belge göndererek, “onun itibarını lekelemeye çalışan ve madencilik politikasında reform yaparak ülkenin lehindeki ana rolünü bulandırmaya çalışan gerçek karalama kampanyalarına dikkat çekti. ”

Washington Temyizi

Sn. Amerika Birleşik Devletleri’nden yasaklanan Yuma, davasını Washington’da yapmak için lobiciler tuttu. Kredi. . . The New York Times için Stefani Reynolds

Oda tıklım tıklım doluydu. Üst düzey Beyaz Saray ve Dışişleri Bakanlığı yetkilileri, maden yöneticileri, Senato çalışanları ve diğer Washington seçkinleri, 2018’de bir gün, mikrofon onur konuğu Bay Yuma’ya verilirken, bir dış politika grubunun D.C. merkezinde oturdular.

Atlantik Konseyi’ne hitaben yaptığı konuşmada, “Başkan Donald Trump’ın ABD tedarik zincirini çeşitlendirme ve güvence altına alma arzusunu anlıyoruz” dedi. “Bu minerallerin tedariki için projeler geliştirmek için Amerikan şirketleriyle ortaklıkları düşünmek bizim yararımıza olacaktır. ”

Ülkesinde ülkenin gelirlerini yağmalamakla suçlanan Bay Yuma, Washington’u Kongo’nun mineralleri ve metalleri için kritik bir bağlantı olduğuna ikna ederek kurtuluş arayışıyla imaj temizleme kampanyasını yurt dışına taşımıştı.

Bay Yuma’nın lobiciler ve avukatlardan oluşan ekibi, Beyaz Saray’da Başkan George Bush döneminde hizmet vermiş olan Joseph Szlavik ve önde gelen bir yaptırım avukatı olan Erich Ferrari’yi içeriyordu.

Four Seasons’ta konaklayarak, Dünya Bankası ve Savunma, Enerji ve İçişleri Bakanlıklarından yetkililerle bahar aylarında gerçekleşen iki gezide toplantılar yaptı. Ayrıca Donald Trump Jr. ile tanıştığı New York’a gitti.

Orada ona, eski cumhurbaşkanı için büyük bir kampanya fonu toplayan ve aynı zamanda genç Bay Trump’ın yakın bir arkadaşı ve eski iş ortağı olan bir Texas hedge fon yöneticisi olan Gentry Beach eşlik etti. Bay Beach, Kongo’da bir madencilik anlaşması sağlamaya çalışıyor ve daha önce Bay Trump ile oradaki bir madencilik projesine yatırım yapmıştı. Yorum taleplerine cevap vermedi.

“Birisi merhaba demek için beni tanıştırmak istedi,” dedi Bay Yuma, başkanın oğluyla takası küçümseyerek.

Sn. Trump, görüşmeyi hatırlamadığını söyledi.

Kasulo’da kobalt için kazı yapan bir maden ekibinin ustabaşı. Kredi. . . The New York Times için Ashley Gilbertson

Tüm karşılaşmalar boyunca Bay Yuma, aynı mesajı tekrar ettiğini söyledi: Amerikalının ona ihtiyacı vardı ve o yardım etmeye hazırdı.

Washington’da, Rusya’nın, korozyona dayanıklı ve savaş uçağı motorlarında bulunanlar gibi süper yüksek sıcaklıklarla başa çıkabilen parlak beyaz bir metal olan Kongolu niyobyumu elde etme çabaları hakkında çok önemli olduğunu düşündüğü istihbaratı bile sundu. Toplantıya katılan iki Amerikalı yetkiliye göre Bay Yuma, ABD’nin yararına olan satışın engellenmesine yardım ettiğini söyledi.

Gezilerden birinde sorun belirtileri ortaya çıktı. Lobi ekibinin bir üyesi, bir Dışişleri Bakanlığı yetkilisi tarafından kenara çekildi ve sert bir uyarı verildi. Bay Yuma şimdi Amerika Birleşik Devletleri tarafından yürütülen bir yolsuzluk soruşturmasının hedefiydi ve cezalandırılmak üzereydi.

Birkaç hafta sonra, Haziran 2018’de, Dışişleri Bakanlığı onun ABD’ye dönmesini resmen yasakladı.

Dışişleri Bakanlığı o sırada Bay Yuma’nın adını vermeden yaptığı açıklamada, “Bugünkü eylemler ABD hükümetinin yolsuzlukla mücadeleye kararlı olduğuna dair güçlü bir sinyal gönderiyor” dedi ve bunun yerine eylemlerin Kongo’dan “birkaç üst düzey” yetkiliyi içerdiğini söyledi. The Times, Bay Yuma’nın da dahil olduğunu doğruladı.

Bir “Korkunç Kişi”

Sn. Yuma, merkez, Kasulo zanaatkar madenini ziyaret etti.

Bay Yuma için bu hareket, daha fazla kas ihtiyacı olduğunu gösteriyordu. Bush döneminde Afrika işlerinden sorumlu eski dışişleri bakan yardımcısı olan Herman Cohen’i ve Başkan Gerald Ford için çalışmış olan George Denison’u işe alacaktı.

Virginia’da yaşayan ve Bay Yuma’ya yakın olan Joseph Gatt adında eski bir Kongolu havayolu şirketi ve telefon yöneticisi de onun davasını üstlendi. Bay Gatt, Beyaz Saray’dan yaklaşık bir mil uzaklıktaki lüks bir otel olan Fairmont’ta kişisel bir yardımcısını görevlendirdi ve Bay Yuma’nın Amerika Birleşik Devletleri’ni ziyaret etmesi için izin almak için lobicilerle toplantılar düzenledi.

Bay Gatt, bir röportajda Bay Yuma hakkında “O çok zorlu bir insan” dedi ve kendisine yönelik iddiaların yanlış olduğu ve kendisinin “oldukça temiz” olduğu konusunda ısrar etti. ”

Aynı zamanda, Bay Yuma, Kongo’daki konumunu yükseltmek için çalıştı. Görevden ayrılan cumhurbaşkanı Bay Kabila ile bir plan yaptı: Dışişleri Bakanlığı yetkilileri The Times’a, Bay Yuma’nın başbakan olarak onun vekili olarak hareket edeceğini söyledi.

Ancak diplomat J. Peter Pham ile yaptığı bir röportaja göre, üst düzey bir Amerikalı diplomat, Bay Yuma ile Kinşasa’daki evinde görüşmeye gönderildi. Bir şişe Cristal Champagne çıkardıktan sonra Bay Yuma, Bay Pham ile Kongo’daki siyasi olaylar hakkında konuştu, ancak kısa süre sonra işler ters gitti.

Kongo’nun giden cumhurbaşkanı Joseph Kabila, halefi Felix Tshisekedi’nin 2019’daki açılışında ayrıldı. Kredi. . . Hugh Kinsella Cunningham/EPA, Shutterstock aracılığıyla

Sn. O zamanlar bölgenin özel elçisi olan Pham, Bay Yuma’ya Amerikalıların, Bay Kabila’nın planını takip etmesi halinde Amerika Birleşik Devletleri’nde lisansüstü eğitimlerini tamamlayan iki kızını sınır dışı etmeye hazır olduklarını söyledi.

Bay Pham, Bay Yuma’ya “Vizenizi iptal edersek, onlarınkini de iptal edebiliriz” dediğini hatırladı.

Bay Yuma yılmadı ve ekibi, Bay Yuma’yı Amerika Birleşik Devletleri’ni ziyaret etmesi ve Kongo’daki çalışmalarını tartışması için davet etmesi için Georgia Demokrat Temsilcisi Hank Johnson’a bir yardımcı tuttu. Davet, Dışişleri Bakanlığı tarafından kapatılsa da, Dışişleri Bakanı Mike Pompeo ile bile paylaşıldı. Bay Pham, “Ne olduğunu gördük: vize yasağını aşma girişimi” dedi.

Hâlâ yolunu bulmaya kararlı olan Bay Yuma, etkileyici koleksiyonunu güçlendirdi. Bay Denison, bir Haziran 2020 e-postasında, Bay Yuma’nın Amerika Birleşik Devletleri’ne seyahat edebilmesini ve “yasal yaptırımlarla karşı karşıya kalmamasını” sağlamak için kısa bir süre Washington lobi ekibine katıldı. Dışişleri Bakanlığı yetkililerine göre, Amerika Birleşik Devletleri Bay Yuma’yı uluslararası bankalarda sahip olduğu parayı dondurabilecek bir hareketle yaptırım listesine koymayı düşünüyordu.

Ancak adamlar arasındaki 3 milyon dolarlık bir sözleşme bu görevden bahsetmedi, bunun yerine Bay Denison’ın belgenin bir kopyasına göre Kongo’daki “iş ortamının çekiciliğini teşvik edeceğini” söyledi.

İşe başladıktan kısa bir süre sonra Bay Denison, 1 dolar aldı. 5 milyon, e-postalar, çoğunu Bay Yuma’nın bir ortağına ait bir hesaba aktarma talimatlarını gösteriyor. İşlem banka tarafından dikkatle incelendi ve farkında olmadan bir kara para aklama planına katıldığından endişe ettiğini söyleyen Bay Denison için alarm zilleri çaldı.

Bay Denison bir avukat tuttu, işi bıraktı ve sonunda tüm parayı iade etti.

Bay Denison, “O büyük bir dolandırıcı,” dedi.

Bay Yuma, konuyla ilgili bir soruya yanıt vermedi.

Düello Yapan Başkanlar

Sn. Biden, geçen ay Roma’daki G20 zirvesinde Bay Tshisekedi ile birlikte. İkili, iklim konularında bir ortaklık kurdu. Kredi. . . Erin Schaff/The New York Times

Başkan Tshisekedi ve Bay Yuma, Glencore’un Copperbelt’teki kobalt madenlerinden birinde, geniş teraslı bir kanyonun yakınında yürüdüler.

Mayıs’taki gezi, bu iki siyasi rakip için tuhaftı.

2019’un başlarında tartışmalı bir seçimde göreve başlayan uzun süredir muhalefet üyesi olan Bay Tshisekedi, kendisini küresel ısınmayla mücadelede bir müttefik olarak gören Biden yönetimi tarafından tamamen benimsendi. Afrika Birliği’nin başkanı ve geçen ay Roma’da ve birkaç gün sonra Glasgow’da düzenlenen küresel iklim konferansında da dahil olmak üzere uluslararası etkinliklerde defalarca Bay Biden ile birlikte yer aldı.

Eve döndüğünde, Bay Tshisekedi, Kongo’yu “stratejik mineraller için dünya başkenti” yapmak niyetinde olduğunu açıkladı. Ancak bazı Kongolu ve Amerikalı yetkililer, bunun olması için Bay Yuma’nın görevden alınması gerektiğini düşünüyor.

Bir Dışişleri Bakanlığı yetkilisi, Bay Yuma’nın görevden alınması için “Sürekli olarak baskı uygulamaya çalıştık” dedi. Yetkili, Dışişleri Bakanlığı’nı şaşırtarak, yine de Bay Yuma’nın “önemli bir nüfuzu var” dedi.

Bu arada, Bay Yuma, Kongo’nun büyük bölümünde iş liderliğiyle tanındığı için kendisine Başkan Yuma diye hitap eden bir yardımcılar eşliğinde her zamanki gibi devam ediyor. Aynı zamanda onun güç tabanına ve emellerine bir selamdır.

Uluslararası tüccarların kobalt satın alabilecekleri Kolwezi dışında bir depo. Madenciler genellikle aldatılmaktan şikayet ederler.

Kinşasa şehir merkezindeki ofis binasına yedi yeni kat ve bir helikopter pisti kurmaktan bahsediyor. Hatta lobicilerinden birine, Eylül ayında New York’ta Birleşmiş Milletler Genel Kurulu toplantısında Bay Yuma’nın yanında durması için baskı yapması için Bay Tshisekedi’nin izini sürdü.

Kongo’da Bay Yuma, bu yıl kamu görevi için bir kampanyaya çok benzeyen ülke çapında bir tura başladı. Her eyaleti ziyaret etmek için yola çıktı ve stratejik olarak ilk durağını Bay Tshisekedi’nin memleketinde yaptı ve burada bir grup mücadele eden ananas suyu satıcısıyla tanıştı.

Ayrılmadan önce, işlerini hızlı bir şekilde başlatmak için gruba nakit olarak 5.000 dolar verdi.

Bir röportajda “Onlara destekleyici olduğumu göstermek için” dedi.

Başkan gibi, Bay Yuma da reform çabalarının gidişatı değiştireceğine ikna olan daha fazla ABD yatırımcısını çekmek için kredi almayı umuyor.

Röportajda “Ben Amerika’nın bir dostuyum” dedi. “ABD’nin D. R. C.’ye yatırım yapmasına yardım etmek ve korumak için her zaman iyi niyetle çalışırım ve size Amerika’yı sevdiğimi söyledim. Çocuklarım orada üniversitedeydi. Bir gün insanlar benim Amerika’nın gerçek bir dostu olduğumu anlayacak ve yardım etmeye devam edeceğim. ”

Başarısı madencilik sektörünü dönüştürmeye bağlıysa, görev zorlu olacaktır.

Gün boyu düzinelerce endüstriyel madenin içinden geçen bir anayolda, maden cevherinden metal çıkarmak için kullanılan bir sürü bakır ve kimyasallarla dolu kamyonlar inliyor.

Ama aralarında sinsi sinsi dolaşan motosikletler, bir adam arabayı sürüyor, diğeri arkada oturuyor, büyük çalıntı kobalt torbalarının üzerinde gözcülük yapıyor.

Tenke Fungurume madeninin yanındaki yolda motosikletler kobaltla yığılıyor.

Dionne Searcey, Kasulo’dan ve Eric Lipton Washington’dan bildirdi. Michael Forsythe New York’tan haberlere katkıda bulundu.

Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.

About Post Author

HaberSeçimiNet sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

Okumaya Devam Edin