Sevinçli Tigray Capital, Etiyopya Geri Çekilmesinden Sonra İsyancıları Selamlıyor
(mtag101701) (mtag101702) (mtag101703) (mtag101703)MEKELLE, Etiyopya — Salı günü şafaktan hemen sonra, bir Kalaşnikof ve kuzey Etiyopya’nın …
(mtag101701)
(mtag101702)
(mtag101703)
(mtag101703)
MEKELLE, Etiyopya — Salı günü şafaktan hemen sonra, bir Kalaşnikof ve kuzey Etiyopya’nın Tigray bölgesinin bayrağını sallayan kamuflajlı bir kadın tarafından yönetilen muzaffer savaşçılardan oluşan bir sütun, insanlar sokaklara döküldü. onları karşılayın – tezahüratlar yapın, rahatlayarak ağlayın ve “Zafer bizimdir” diye tezahürat yapın.
(mtag101704)
(mtag101702)
Etiyopya hükümetinin ülkenin Tigray bölgesinde bir saldırı düzenleyerek, Afrika’nın en kalabalık ikinci ülkesinde iç savaş, zulüm ve kıtlık başlatmasının ve şu anda dünyanın en kötü insani krizlerinden birini yaratmasının üzerinden sekiz ay geçmişti. ABD’li yetkililere göre, 1.7 milyondan fazla insan yerinden edildi ve 900.000 kadarı da kıtlık çekiyor.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak Pazartesi günü Etiyopya birlikleri, Tigray savaşçılarının ilerleyişinden önce Tigray’ın başkenti Mekelle’den ve bölgedeki diğer kasabalardan aniden çekildi. Mekelle’nin düşüşü, Etiyopya’yı kaosa sürükleyen ve daha geniş Afrika Boynuzu bölgesinin istikrarını bozmakla tehdit eden bir savaşta bir dönüm noktasına işaret etti.
(mtag101704)
(mtag101702)
Aynı zamanda, 2019’da Nobel barış ödülünü kazanan ve bir yıl sonra, huzursuz Tigray’ı geri getirmek için kısa ve kararlı bir kampanya olacağını söylediği şeyle gücü ve itibarıyla kumar oynayan ülkenin lideri Abiy Ahmed’in otoritesine çarpıcı bir darbe oldu. bölge kontrol altında.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Sadece üç yıl önce göreve geldiğinde, Bay Abiy parçalanmış ülkesini birleştirme sözü verdi. Şimdi, “suçlu bir klik” olarak alay ettiği Tigrayan liderlerine sismik bir askeri kayıptan sersemlemiş durumda. ” Tigrayan kuvvetleri, Etiyopya’nın diğer bölgelerinde alevlenen saldırgan ve etnik çatışmalarla, eski ülkesini bağlayan kumaşın ta kendisidir.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101706)
(mtag101705)Kuzey Etiyopya’daki Tigray bölgesinin başkenti Mekelle’nin kontrolünü ele geçirdikten sonra Tigray Savunma Kuvvetleri savaşçılarını besleyen bir kız.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)The New York Times için Finbarr O’Reilly
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Başından beri, savaş Afrika Boynuzu’ndaki ülkeleri alt üst etmekle tehdit etti: Etiyopya’nın kuzeydeki komşusu Eritre, Abiy’in hükümetiyle güçlerini birleştirdi ve Tigray’a asker gönderdi; Tigrayan mülteciler batıya doğru Sudan’a akın etti; Etiyopya, doğuda Somali’deki barışı koruma güçlerini geri çekti; Etiyopya içinden etnik Amhara milisleri güneyden Tigray’a saldırdı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Tigrayan liderlerin işgalci güçlere karşı savaşı komşu Eritre ve Etiyopya’nın Amhara bölgesine götürmekle tehdit etmesiyle, Salı günü daha geniş bir çatışmanın hayaleti önemli ölçüde büyüdü.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) “Mümkün olduğu kadar çok düşman kapasitesini azaltmak istiyoruz,” dedi Tigrayan liderliğinin sözcüsü Getachew Reda, bunun için Eritre’nin başkenti Asmara’ya kadar gitmeyi gerektirse bile.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Etiyopya hükümeti, Pazartesi günü ilan edilen tek taraflı ateşkesin bir parçası olarak insani nedenlerle güçlerini gönüllü olarak geri çektiğini, ancak ordunun son günlerde kendilerini Tigray olarak adlandıran Tigray savaşçılarına karşı sürekli olarak toprak kaybettiğini söyledi. Savunma Kuvvetleri.
(mtag101704)
(mtag101702)
Bay Getachew, Etiyopya birliklerini geri çekilirken bankaları soymak, yağmalamak ve elektrik ve telekomünikasyonu kesmekle suçladı. Tigrayan liderlerinin bir ateşkesi düşüneceklerini ve Bay Abiy’in hükümetiyle ancak hizmetlerin eski haline getirilmesi ve Tigrayan topraklarının geri verilmesi durumunda müzakere edeceklerini söyledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Elektriği ve hizmetleri kesip barış yapmayı bekleyemezsiniz” dedi. “Bankalarımızı soyarken barışmayı bekleyemezsiniz. ”
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703) Etiyopya ordusu çekildikten sonra Tigray Savunma Kuvvetlerinin Mekelle’ye gelişini kutlayan insanlar.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)The New York Times için Finbarr O’Reilly
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Tigrayan savaşçıları Salı günü Mekelle’den geçerken, yanlarında koşan sevinçli genç adamlar, “Woyane kazandı!” diye bağırdı. devrimciler için bir terim kullanmak.
(mtag101704)
(mtag101702)
Savaşa eşlik eden katliamlar, etnik temizlik, toplu tecavüz ve kıtlık sadece Bay Abiy’in bir barışçı olarak itibarını sarsmakla kalmadı – Etiyopya’nın Eritre ile olan uzun anlaşmazlığını sona erdirdiği için Nobel’i kazandı – aynı zamanda birleşerek bu haftaki aksiliklerin tohumlarını ekti. Tigrayanlar acıları için suçladıkları bir hükümete karşı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Her iki tarafta da insan hakları ihlalleri olmasına rağmen, en büyük zulümler Eritre ve etnik Amhara güçlerine yüklendi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Şiddet, Tigray’daki kitleleri evlerinden uzaklaştırdı – bazıları Tigrayan ilerleyişinde olası bir geri dönüşün parıltısını görüyor – ve bilinmeyen sayıda kişi öldü, ya savaşçılar tarafından öldürüldü ya da yaya olarak kaçarken telef oldu.
(mtag101704)
(mtag101702)
Birleşmiş Milletler ve insani yardım grupları, bölge nüfusunun neredeyse tamamının acilen yardıma ihtiyacı olduğunu söylüyor. Etiyopya birlikleri hem acil gıda yardımını yağmaladı hem de yardım görevlilerinin zor durumdaki bölgelere ulaşmasını engelledi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Geçen hafta sonu Mekelle şehrinde acil gıda dağıtımı.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)The New York Times için Finbarr O’Reilly
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Vahşet arttıkça, Etiyopya’nın Addis Ababa’daki merkezi hükümetine verilen destek Tigray’da karşı konulamaz bir şekilde tükendi ve Tigray Savunma Kuvvetleri’nin safları yeni askerlerle arttı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Şimdi, Mekelle’deki savaşçılar ve siviller için mesaj açık: sekiz ay kendi hükümetleriyle savaştıktan sonra, ondan kurtulmaları gerekiyor – hatta belki de kendi başlarına saldırmaları gerekiyor.
(mtag101704)
(mtag101702)
Asi komutan Andinet Negessa, savaşçıları ekmek çiğneyip, kendilerini kucaklayan ve öpen kadınların önerdiği suyu içerken, “Tigray bağımsız bir ülke olmalı” dedi.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Savaş sona ermedi ve Tigray’ın çoğu Tigrayanların düşmanlarının elinde kaldı – kuzeyde Eritreliler ve batıda Amhara milisleri. Büyük ölçüde dağlık, karayla çevrili, düşman güçler arasında sıkışmış bir bölge olan Tigray için bağımsızlık fikri hayal gibi görünüyor.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ancak Salı günü, Etiyopya hükümeti cep telefonu şebekelerini ve Mekelle’ye giden elektriği kestikten sonra bile, sakinleri nadir görülen bir sevinç anıyla coştu.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Etiyopya hükümet güçlerinin ayrılışını ve isyancı güçlerin Pazartesi gecesi Mekelle’ye gelişini kutlamak için toplanan kalabalıklar.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)The New York Times için Finbarr O’Reilly
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
Bir gün önce yardım görevlilerinin aç kasaba halkına bağışlanan buğday çuvallarını dağıttığı bir avlunun dışında, insanlar taşlı kot pantolon ve deri el bombası kemeri giymiş bir savaşçıyı havaya kaldırdı. 51 yaşındaki eski bir polis komutanı olan savaşçı Guesh Girmy, tüfeğini öptü ve ardından kalabalığa öpücükler üfledi. Birkaç adam yumruklarını kaldırarak karşılık verdi.
(mtag101704)
(mtag101702)
“Abiy midesi için yaşıyor” diye slogan attılar. “Tigrayanlar ülkeleri için yaşarlar. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Mekelle’nin isyancıların ele geçirilmesi, son on gün içinde çevredeki kırsalda bir dizi isyancı zaferinin ardından geldi. Ama aynı zamanda Bay Abiy’in kendi yanlış hesaplamaları da onları harekete geçirdi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Kasım ayında savaş patlak verene kadar, Tigrayanlar, Bay Abiy ile patlayıcı bir kan davası yürüten bölgenin iktidar partisi Tigray Halk Kurtuluş Cephesi konusunda bölünmüştü. Ancak savaş başlayınca ve insan hakları ihlalleri artınca, birçok Tigrayan Addis Ababa’da artık varoluşsal bir tehdit olarak gördükleri hükümete karşı birleşti.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)Geçen hafta sonu Mekelle’deki Aziz Gabriel festivali sırasında Doğu Ortodoks Kilisesi’nin önünde dua eden kadınlar.
(mtag101708)Kredi. . .
(mtag101708)The New York Times için Finbarr O’Reilly
(mtag101708)
(mtag101708)
(mtag101709)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101703)
(mtag101703)
(mtag101702) Röportajlarda, askerler tanık oldukları acı yüzünden T.D.F.’ye katılmaya zorlandıklarını söyledi – katledilen akrabalar, kiliselerde vurulan rahipler, kız kardeşler ve cinsel saldırıya uğrayan anneler.
(mtag101704)
(mtag101702)
Hükümet yetkilileri, bu arada Mekelle’de hükümetin kontrolünün son aylarda istikrarlı bir şekilde zayıfladığını söyledi. Polis memurları isyancılara sığındı, silahlarla, araçlarla ortadan kayboldu ve hatta mahkumlar hapisten çıktı.
(mtag101704)
(mtag101702)
Etiyopya hava saldırılarında havaya uçurulan veya Eritreli askerler tarafından toplu tecavüze uğrayan sivilleri tedavi eden kentin Ayder Hastanesi’nden genç doktorlar isyancıların tarafına geçti.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ayder Hastanesi’nde cinsel saldırıdan kurtulanları tedavi eden bir merkez, Aralık ayından bu yana 585 hastaya sahip olduğunu söyledi, müdürü Mihira Redae. Tigray’deki dört merkezde yaklaşık 1.500 hasta daha kayıtlıydı, diye ekledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
“Bu sadece kadınlara yönelik şiddet değil” dedi. “Tigrayan halkına karşı. ”
(mtag101704)
(mtag101702)
Salı günü Mekelle’nin sınırında, genç adamlar terk edilmiş Etiyopya askeri kamplarını yağmaladılar, kamyonların ve çekçeklerin arkasına bağladıkları terk edilmiş Etiyopya üniformalarını topladılar ve sokaklarda sürüklediler.
(mtag101704)
(mtag101702)
Ordu belgelerin yığınlarının yakıldığı şehir havaalanının yakınında, komuta karargahının yanında bir yangın çıktı. Hayatta kalan bir avuç belge, asker ve subay listelerini gösterdi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Yolun karşısında, havaalanı pistinin yakınında, yaşlı bir adamın cesedi toprak bir yolun kenarına atılmıştı. Bir kurşun deliği kalçasını deldi. Onu bulan sakinler, nasıl öldüğünü bilmediklerini, ancak birkaç sakinin Etiyopya işgali dedikleri şey sırasında askeri gözaltında kaybolduğunu söyledi.
(mtag101704)
(mtag101702)
Raporlama, Brüksel’deki Simon Marks ve Nairobi’deki Abdi Latif Dahir tarafından sağlandı.
(mtag101704)
(mtag101705)
(mtag101705)
(mtag101704)
(mtag101702)
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.
(mtag101704)
