SANTIAGO, Şili — Salı günü Şili’deki milletvekilleri, eşcinsel hakları aktivistleri için ülkenin siyasetinin ve toplumunun son on yılda ne kadar derinden değiştiğinin altını çizen önemli bir zafer olan eşcinsel evliliği yasallaştırdı.
Her iki mecliste de ezici çoğunluklarla, milletvekilleri eşcinsel çiftlerin birlikteliğini diğerleriyle eşit duruma getirerek Şili’yi eşcinsel evliliğe izin veren 31. ülke yaptı ve bunu Latin Amerika’da bir norm olarak sağlamlaştırmaya yönelik önemli bir adım attı.
Uzun zamandır eşcinsel evliliğe karşı olan Başkan Sebastían Piñera, Haziran ayında bu tür sendikalardan yana çıkarak siyaset kurumunu şaşırttı. Kongre’yi, yasanın çalkantılı bir cumhurbaşkanlığının son başarıları arasında yer almasını sağlayarak, yıllardır yok olan bir tasarıyı geçirmeye öncelik vermeye çağırdı.
Önde gelen adayların eşcinsel evlilik de dahil olmak üzere çok çeşitli konularda keskin bir şekilde karşı karşıya olduğu Şili’deki cumhurbaşkanlığı yarışının son aşamasında bu önlem yasayla imzalanacak.
Eşcinsel evlilik hareketi son yıllarda dünyanın pek çok yerinde yavaş ilerlemiş olsa da, Latin Amerikalıların büyük çoğunluğu artık bu sendikaların yasal olduğu ülkelerde yaşıyor. Brezilya ve Meksika da dahil olmak üzere bazı büyük ülkelerde bu hak mahkemeler tarafından verilmiştir.
Şili’deki eşcinsel çiftlere evlilik hakkını genişletme mücadelesi, Eylül 2010’da iki çocuk yetiştiren César Peralta ve Hans Arias çiftinin Santiago’daki bir devlet dairesine girip evlenmek istediklerini bilmeleriyle başladı. iyi ki istekleri reddedilecekti.
Bay Peralta bir röportajda “Sivil sicil memuru bize, yasaya göre Şili’de evliliğin sadece bir erkek ve bir kadın arasında olduğunu bildirdi” dedi.
Çift, Şili’nin önde gelen eşcinsel hakları örgütü Movilh tarafından çifti başarısızlığa sürükleyen gazetecilere hitap etmek için binadan ayrıldı.
Bu, on yıldan fazla bir süredir yurtiçinde ve yurtdışında hakimler önünde yaşanan hukuk mücadelesinin ilk salvosuydu.
Şili’deki eşcinsel aktivistler, karşı karşıya oldukları ihtimallerin çok iyi farkında olarak, evliliği eşcinsel çiftlere genişletmek için küresel hareketin şafağında harekete geçirdiler.
Latin Amerika’daki eşcinsel hakları aktivistleri, Temmuz 2010’da bir kongre oylamasıyla bölgede eşcinsel evliliği yasallaştıran ilk ülke olan Arjantin tarafından cesaretlendirildi. davayı takip etmeye hazır. Sodomiyi yasaklayan bir yasa ancak 1999’da yürürlükten kaldırıldı. Boşanma 2004’te yasal hale geldi.
2010 yılına gelindiğinde, bazı Şilili milletvekilleri evli olmayan çiftler için bir medeni birlik yasası önermeye başlamışlardı, ancak önde gelen birkaç politikacı alenen evlilik tanımının genişletilmesinden veya eşcinsel çiftlere evlat edinme hakkı verilmesinden yanaydı.
Yasal desteğin çok az olduğunu fark eden Movilh, 2010 yılının sonlarında davayı temyiz mahkemesine taşıdı ve Bay Peralta ve Bay Arias’ın evlilik ruhsatının reddedilmesini onların anayasal haklarının ihlali olarak nitelendirdi. Dava, Nisan 2012’de davacılar aleyhine karar veren Yüksek Mahkeme’ye gitti.
Bu karar, Movilh’in 2012’de Şili’yi üye devletlerin mahkemelerinde tatmin edici bir şekilde çözülmemiş yasal anlaşmazlıkları değerlendiren bir yargı organı olan Amerikalılar Arası İnsan Hakları Komisyonu’nda dava etmesinin yolunu açtı.
Dava açılırken Şili, 2015 yılında eşcinsel çiftlere miras ve sağlık sigortasına erişim gibi konularda haklar tanıyan bir sivil sendikalar yasasını kabul etti. Ancak eşcinsel hakları grupları, eşcinsel çiftlerin evlat edinme hakkı da dahil olmak üzere önemli haklardan hala yoksun olduğunu savundu.
Yıllarca süren müzakerelerin ardından, komisyon ve Şili Haziran 2016’da, Şili hükümetini eşcinsel evliliği yasallaştırmak için bir süreci harekete geçirmeye çağıran bir anlaşmaya vardı.
2017’de, dönemin cumhurbaşkanı Michelle Bachelet – daha önce evliliğin bir erkek ve bir kadınla sınırlandırılması gerektiğini savunan merkez sol bir politikacıydı – görev süresi dolmak üzereyken eşcinsel evlilik yasasını çıkardı. kapat.
“Eski önyargılar aşktan daha güçlü olamaz” dedi.
Bay Piñera göreve başladığında yasa tasarısının verdiği sınırlı ivme boşa çıktı. Ekim 2019’da, görev süresinin yarısında, Şili eşitsizlik, yaşam maliyeti ve sosyal haklar konusunda aylarca süren devasa gösterilerle sarsıldı. Movilh’in liderlerinden Rolando Jiménez, hesaplaşma anının siyasi sınıfın eşcinsel hakları da dahil olmak üzere geniş bir yelpazedeki konularda ne kadar ilgisiz olduğunu gösterdiğini söyledi.
“Siyasi sınıf, sivil toplumun ve sıradan Şilililerin üzerinde ilerlediği bir dizi konuda sağır, kör ve dilsizdi” dedi.
Hem eleştirmenleri hem de destekçileri şaşırtan bir konuşmada, Bay Piñera Haziran ayı başlarında eşcinsel evlilik konusunda fikrini değiştirdiğini söyledi. “Bugün, sevme ve sevilen biriyle bir aile kurma özgürlüğü de dahil olmak üzere özgürlüğün değeri üzerinde düşünmemiz gerektiğini düşünüyorum” dedi.
Sn. Piñera, tasarıya Salı günkü oylamanın önünü açan yüksek öncelikli bir statü verdi.
Bay Piñera’nın yerini almak için yarışan iki adam arasında eşcinsel eşitliğinin sesli bir destekçisi olan solcu eski bir öğrenci hareketi lideri olan Gabriel Boric ve evlilik eşitliğine karşı çıkan ve eşcinsellik hakkında küçümsemeyle konuşan aşırı sağcı eski bir milletvekili José Antonio Kast yer alıyor. .
Arjantin’e ek olarak, Brezilya, Kolombiya, Ekvador, Uruguay, Kosta Rika ve Meksika’nın 32 eyaletinden 24’ünde eşcinsel evlilik yasal.
Şili’nin yeni yasası, eşcinsel ebeveynlerin bir eşin biyolojik veya evlat edinilmiş çocukları üzerinde ebeveyn haklarına sahip olmalarını sağlayacak ve miras ve diğer mali konularda standart kurallar oluşturacak.
Bay Peralta ve Bay Arias 2014 yılında ayrıldı. Ancak Bay Peralta, ilişkinin sona ermesinin Salı günkü zaferi daha az önemli hale getirmediğini söyledi. Kamuoyunun ilgi odağıyken, çift, Bay Peralta’nın iki biyolojik çocuğunu büyütmelerine izin verilmemesi gerektiğini söyleyen Şilililer de dahil olmak üzere, alaya ve eleştiriye katlandı.
“Yaptığım şeyden gurur duyuyorum” dedi. “Devletin benim çocuklarımı alması gerektiğini söyleyen insanlarla karşılaştım. ”
Pascale Bonnefoy, Santiago’dan ve Ernesto Londoño, Rio de Janeiro, Brezilya’dan bildirdi.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.