Tayland Protestolarının Ortasında Monarşinin Geri Dönüşünü Korumanın Korkulan Bir Aracı

BANGKOK – 112 sayısı Tayland’da korku uyandırıyor. Ülkenin ceza kanununun, krala ve yakın akrabalarına hakaret etmeyi veya karalamayı üç ila 15 yıl hapisle cezalandırılacak bir suç haline getiren 112. Bölümüne atıfta bulunuyor.

Salı gecesi, Tayland’ın monarşisinde ve siyasi sisteminde değişiklik çağrısında bulunan protesto hareketinin lideri, suç bilindiği üzere lèse-majesté’nin birden çok suçlamasıyla karşı karşıya kalması için bir çağrı aldı. Temmuz ayından bu yana binlerce kişiyi sokaklara çıkaran protestolar sırasında ilk kez 112.Bölüm uygulandı.

Halk arasında Penguin olarak bilinen protesto lideri Parit Chiwarak, Eylül ayında ve bu ay yaptığı konuşmalardan kaynaklanan suçlamalarla yüzleşmek için 1 Aralık’a kadar bir polis merkezine gitmesi gerekiyor. Bu konuşmalarda, Bay Parit ve diğerleri, monarşinin Tayland Anayasası kapsamına girmesi ve halkın önemli zenginliğini incelemesine izin verilmesi çağrısında bulundular.

Tayland’daki insan hakları avukatlarıyla birlikte çalışan Uluslararası İnsan Hakları Federasyonu’na göre 11 diğer protesto lideri de lèse-majesté suçlamaları için celp aldı. Hukukçulara göre, 112. madde son iki yıldır şahısları kovuşturmak için kullanılmıyor.

Çarşamba günü öğleden sonra, bazı liderlere ulaşılamıyordu, telefonları kapalıydı. Bir polis sözcüsü lèse-majesté çağrılarını onaylamayı veya reddetmeyi reddetti.

112’nin canlanması, Çarşamba günü Bangkok’ta Kral Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun’un halkın vergi parasını iade etmesi için çağrıda bulunmasından saatler önce geldi ve protestocular, onun cömert yaşam tarzını finanse etmek ve dünyanın en zengin monarşilerinden birinin kasasını doldurmak için kullanıldığını söylüyor.

Bu, konuyu 2014 darbesinin lideri olan Başbakan Prayuth Chan-ocha’dan istifa etme çağrılarıyla bir araya getirmenin aksine, yalnızca monarşiyi elden geçirmeye odaklanan ilk protesto oldu.

Bay Parit, Salı gecesi celplerini aldıktan sonra, “Korkmuyorum,” dedi. “Hala bu 112’yi böyle siyasette kullanıyorlarsa ülke için daha çok endişeleniyorum. Bu, monarşinin daha da kötüleşmesine neden olacaktır. ”

Çarşamba öğleden sonraki protestoya atıfta bulunarak, “Yarın yine de konuşacağım,” diye ekledi. “Her şey aynı olacak. Hiçbir şey değişmeyecek. ”

Tayland, monarşiye yönelik eleştirilerin yalnızca fısıldandığı bir ülkeden, protestocuların Bangkok sokaklarında “kral öldü” diye sprey boyayla boyadıkları bir yere sadece birkaç ay içinde dönüştü.

Özellikle Tayland gençlerinden gelen sert eleştiriler kralcıları dehşete düşürdü ve 2014 darbesini monarşiyi korumak için gerekli olduğu gerekçesiyle savunan emekli general Bay Prayuth’u hızla değişen bir manzara ile mücadele ederek terk etti.

Bağımsız bir kişi olan David Streckfuss, “Herhangi bir hakaret yasası toplumun neyin iyi olduğunu ve iyi olmadığını düşündüğüne bağlıdır, ancak Tayland’da bu okyanus değişimini yaşadık ve dün lèse-majesté ve iftira olan şey bugün olduğu gibi olmayabilir” dedi. Yıllar boyunca Bölüm 112’nin uygulamasını inceleyen bilim adamı.

“Monarşinin düşüşüne 10 yıl sonra baktığımızda, 112’yi kullanmanın bu anının büyük bir yanlış adım olduğunu, kendi kendine neden olduğu bir yara olduğunu söyleyebiliriz, ki bu da kurumlarda sık sık yaşanan şeydir.” .

Tayland 1932’de mutlak monarşiyi kaldırdı, ancak krala hürmet, özellikle 70 yıl hüküm süren ve ABD tarafından bölgeyi kasıp kavuran komünist devrimlere karşı bir siper olarak görülen Kral Maha Vajiralongkorn’un babası Bhumibol Adulyadej altında onlarca yıl kurumsallaştı.

Yarı ilahi varlıklar olarak tasavvur edilen her iki hükümdarın görüntüleri, uluslararası havalimanlarının yakınındaki dev reklam panolarından dükkanlardaki daha küçük portrelere kadar ülke genelinde her yerde karşımıza çıkıyor. Politikacılara hükümdarla birlikte bir seyirci verildiğinde, genellikle kendilerini secde ederler ve saygılarını göstermek için yana doğru kayarlar.

Kraliyet marşı birçok halka açık etkinlikte, hatta sinemalarda bile çalınır ve insanlar saygı duymaya veya olası sonuçlarla yüzleşmeye şartlandırılır. (Son haftalarda bu durum değişti, çok daha az insan sinemalarda kralın bir fotoğraf montajını selamlamak için yükseldi.)

Yıllar boyunca lèse-majesté suçlamalarına ters düşenler arasında monarşiye reform çağrısı yapan Taylandlı akademisyenler, eski kralın portresini bozan bir yabancı ve Kral Maha Vajiralongkorn’un 2014’te tasfiye edilen üçüncü karısının akrabaları yer alıyor. 2014 darbesinden sonraki iki yıl boyunca 112. madde davaları hızla arttı.

Chakri Hanedanlığı’nın dokuzuncu hükümdarı olan Rama IX olarak bilinen Bhumibol, 2016 yılında öldü. Oğlu, saltanatının çoğunu Avrupa’da yaşayarak geçirdi, ancak geçen ay dördüncü karısı, oğlu ve asil bir eşiyle Tayland’a döndü. metresine verilen resmi bir unvan.

Kral Maha Vajiralongkorn, tacı devraldıktan sonra etkili askeri birimler üzerindeki otoritesini sıkılaştırdı. Ayrıca tacın varlıkları üzerinde doğrudan kontrolü ele aldı.

Bölüm 112’nin Salı günü geç saatlerde yürürlüğe girmesinden önce bile, muhafazakar okul kurallarına karşı bir kampanya ile başlayan ve daha sonra hareketlerini Tayland’ın liderlik yapısının elden geçirilmesi çağrılarını içerecek şekilde genişleten öğrenci liderliğindeki protestoculara karşı başka yasalar kullanıldı.

Bay. Parit ve diğerleri, yedi yıla kadar hapis cezası gerektiren isyan gibi çeşitli suçlarla suçlanıyor.

Geçen ay, birkaç protestocu, ellerini meydan okurcasına kaldırıp sloganlar atan limuzine slogan atarak ömür boyu hapis cezasına çarptırılabilecek gizli suçla suçlandı. kraliçe ve varis belirgindir.

Tayland’daki avukatlar, ceza kanunun bu bölümünün, Yüksek Mahkeme önünde görülen davaların bir veritabanında görünmeyecek kadar belirsiz olduğunu söyledi.

17 Kasım’da polisin göstericilere tazyikli su ve biber gazı doğrultması sonucu düzinelerce insan yaralandı. Polis herhangi bir mermi kullanmadıklarını söylemesine rağmen, bir avuç insan da kurşunla yaralandı.

Bir gün sonra, protestocular Bangkok’taki ulusal polis merkezinde toplandılar, kralın duvarlara ve kaldırıma püskürtmeli cinsel hakaretlerini boyadılar. Bay Prayuth kısa süre sonra yetkililerin “yasayı ihlal eden protestoculara karşı ilgili tüm yasaları uygulayacakları” konusunda uyardı. ”

16 yaşındaki öğrenci lideri Benjamaporn Nivas, lèse-majesté hayaletinin onu monarşiyi alenen eleştirirken daha dikkatli hale getirebileceğini, ancak reform ihtiyacıyla ilgili duygularının değiştiği için olmadığını söyledi.

“Kimsenin artık savaşamayacağı güne kadar savaşmak istiyorum, o zaman diğerlerine hapishanede katılacağım” dedi.

Haziran ayında, Bay Prayuth, lèse-majesté davalarının 2017 sonlarında durdurulduğunu belirtti. “Nedenini biliyor musun?” dedi. “Bunun nedeni, kralın kullanılmaması gerektiğini söyleyecek kadar nazik olmasıydı. ”

Muhalefet politikacıları lèse-majesté yasasının kaldırılması çağrısında bulundu. Şimdi neden tekrar kullanıldığı belli değil.

Bilim adamı Bay Streckfuss, “Bir dizi soru ortaya çıkıyor” dedi. “Kral, lèse-majesté’nin kullanılmaması gerektiğini söylemek için hangi yetkiye sahip? Ve şimdi hükümete bunu kullanmasını mı söylüyor? Her iki durumda da, sorunlu bir yasa olarak 112 sorununu daha da güçlü bir çözüme kavuşturur ve protestocuları durdurmaz. ”

“Bir şey olursa,” diye ekledi, “onları kışkırtır. ”