ABD, Kaliforniya Gezgini’ndeki İlk Omicron Vakasını Bildirdi
WASHINGTON — Dünyanın dört bir yanındaki bilim adamları, varyantın öncekilerden daha bulaşıcı mı yoksa öldürücü mü olduğunu araştırırken …
WASHINGTON — Dünyanın dört bir yanındaki bilim adamları, varyantın öncekilerden daha bulaşıcı mı yoksa öldürücü mü olduğunu araştırırken, Omicron koronavirüs varyantı Amerika Birleşik Devletleri’nde ilk kez Çarşamba günü Güney Afrika’da bulunan bir gezginde bildirildi.
Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri yaptığı açıklamada, San Francisco’da ikamet eden hastanın tecrit altında olduğunu ve agresif temas takibinin devam ettiğini söyledi. Ajans, kişinin bir takviye iğnesi olmamasına rağmen tamamen aşılandığını ve iyileşen hafif semptomlar gösterdiğini söyledi.
Keşif, Biden yönetimini herkesin tam olarak aşılanması ve uygunsa bir destek alması için çağrıları yenilemeye teşvik etti. Ayrıca, C.D.C.’nin havayollarından 29 Kasım’dan bu yana Amerika Birleşik Devletleri’ne giden uçuşlara binen ve son iki hafta içinde Güney Afrika’da bulunan tüm yolcuların isimlerini ve iletişim bilgilerini sorduğu sırada geldi.
Dünya Sağlık Örgütü, ilk olarak Perşembe günü Güney Afrika’da tanımlanan varyantın oluşturduğu riskin “çok yüksek” olduğu konusunda uyardı. 20’den fazla ülke varyantı tespit etti.
Kaliforniya sağlık yetkilileri, eyaletin havalimanlarında koronavirüs testini artırdığını ve C.D.C. tarafından varyantın potansiyel kaynakları olarak tanımlanan ülkelerden gelenlere odaklandığını söyledi. Vali Gavin Newsom, Kaliforniya’nın en azından kısa vadede halk sağlığı kısıtlamalarını yoğunlaştırmayacağını, ancak “diğer eyaletlerde de olduğunu varsaymalıyız. ”
Açıklamada, “Panik yapmak için bir neden yok, ancak tetikte olmalıyız” dedi. “Yapabileceğimiz en iyi şey, henüz yapmadıysanız aşı olmak, güçlendiricinizi almak ve içeride maskenizi takmak. Bu varyant hakkında daha fazla şey öğrenmeye devam ederken, semptomlarınız varsa test yaptırın ve hastaysanız evde kalın. ”
Perşembe günü, Başkan Biden’ın, daha sert uluslararası seyahat kısıtlamaları ve aşıyı hızlandırma ve kullanılabilirliği artırma çabaları da dahil olmak üzere, hükümetin kış aylarında virüse karşı mücadelesini hızlandırma yollarını açıklaması bekleniyor.
Dünyanın dört bir yanındaki bilim adamları, Delta varyantından daha fazla mutasyon da dahil olmak üzere özelliklerini haritalamak için yarışırken ve aşıların insanları enfeksiyondan veya ciddi şekilde hastaneye yatışlardan korumada etkili olup olmayacağını belirlemeye çalıştıkça, Omicron’un daha bulaşıcı mı yoksa ölümcül mü olduğuna dair cevaplar hala belirsizliğini koruyor. Güney Afrika’daki yetkililer, varyantla ilişkili herhangi bir ölümden haberdar olmadıklarını söylediler, ancak sağlık uzmanları, gerçek tehlikelerini değerlendirmek için henüz çok erken olduğunu söylüyor.
Yine de, Amerikalılar akrabalarıyla bir araya gelmeye hazırlanırken, tatil sezonunda Omicron’un ortaya çıkması, yorgun bir halkın sabrını ciddi şekilde test eden, benzersiz ekonomik hasara neden olan ve siyasi bölünmeyi körükleyen bir pandemide yeni bir artış olasılığını artırdı.
Varyantın keşfinin açıklanmasından kısa bir süre sonra gazetecilere konuşan başkanın baş tıbbi danışmanı Dr. Anthony S. Fauci, Amerika Birleşik Devletleri’nin sonunda pandeminin pençesinden çıkacağına dair iyimserliğini dile getirdi.
“Bu bitecek” dedi. “Sana söz veriyorum bu iş bitecek. ”
Dünyanın dört bir yanındaki halk sağlığı yetkilileri, Biden yönetimi ve diğer hükümetler tarafından sekiz güneyden gelen uluslararası gezginlere seyahat yasağı getirilmesine rağmen, virüsün yeni, mutasyona uğramış formunun hızla ABD’ye yolunu bulmasını beklediklerini söylediler. Afrika ülkeleri geçen ayın sonlarında.
Varyantın Amerika Birleşik Devletleri’ndeki varlığının bilimsel olarak doğrulanması, yine de, Bay Biden’ın pandemiyi hızlı ve kesin bir sona erdirme kampanyası vaadini yerine getirme çabalarını sarstı. Çarşamba günü Beyaz Saray’da, “her gün daha fazla şey öğreniyoruz” dedi ve yönetimin “bu değişkenle kaos ve kafa karışıklığıyla değil, bilim ve hızla mücadele edeceğini” söyledi. ”
Kısa bir süre sonra, Dr. Fauci gazetecilere verdiği demeçte, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki yeni varyantın onaylanmasının aşılanmamış Amerikalıları hemen aşı yaptırmaya ikna etmesi gerektiğini söyledi.
Bu ülkede aşılanmayan, aşı olmaya hak kazanan 60 milyon insanımız var” dedi. “Onları aşılayalım. İnsanları aşılayalım, güçlendirelim. Çocuklara aşı yaptıralım. ”
Dr. Fauci ayrıca sağlık yetkililerinin yeni varyant hakkında bilmediği çok şey olduğunu söyleyerek dikkatli olma çağrısında bulundu.
“Şu anda gelişen birçok bilgi var” dedi.
Bilim adamları, Omicron’un teorik olarak onu vücudun bağışıklık savunmasına karşı önceki varyantlara göre daha bulaşıcı ve daha az savunmasız hale getirebilecek 50’den fazla genetik mutasyon taşıdığını söylediler. Mutasyonların 30’dan fazlası, yüzeyindeki bir protein olan virüsün sivri ucunda. Aşılar, vücudun bağışıklık savunmasını bu sivri uçları hedef almak ve onlara saldırmak için eğitir.
Mevcut aşılar, varyant ile enfeksiyondan sonra ciddi hastalık ve ölüme karşı hala önemli koruma sağlayabilir ve federal yetkililer, aşılanmış kişileri destekleyici aşı yaptırmaya çağırıyor. En etkili iki aşı olan Pfizer-BioNTech ve Moderna’nın yapımcıları, gerekirse dozlarını yeniden formüle etmeye hazırlanıyorlar, ancak bu zaman alacak.

Kaliforniya, havalimanlarında koronavirüs testlerini artırıyor ve C.D.C. tarafından Omicron varyantının potansiyel kaynakları olarak tanımlanan ülkelerden gelenlere odaklanıyor. Kredi. . . Jae C. Hong/Associated Press
Kaliforniya’da Bay Newsom, enfekte kişinin hastaneye kaldırılmadığını ve kişinin temas ettiği diğer kişilerin bu noktada testlerinin pozitif çıkmadığını söyledi. Vali, hastanın Güney Afrika’dan seyahat ettiğini, 22 Kasım’da Amerika Birleşik Devletleri’ne indiğini ve 25 Kasım’da hafif semptomlar hissetmeye başladığını söyledi. Kişinin 28 Kasım’da koronavirüs için test edildiğini ve bir gün sonra pozitif sonuç aldığını söyledi.
Bir gün içinde, San Francisco’daki California Üniversitesi’ndeki bilim adamları, bunun Omicron varyantı olduğunu belirlediler.
Bay Newsom, kişinin iki doz Moderna aşısı aldığını, ancak etkinliğinin altı aylık penceresi içinde olduğunu ve bir destek almadığını söyledi.
San Francisco Belediye Başkanı London N. Breed yaptığı açıklamada, kentin “sakinlerimizin bu salgının başlangıcından beri birbirlerini güvende tutmak için aldıkları önlemler nedeniyle ülkedeki en yüksek aşı oranlarından ve en düşük ölüm oranlarından birine sahip olduğunu” söyledi. ”
Şehrin sağlık müdürü Dr. Grant Colfax, “Hala Omicron varyantını öğreniyoruz, ancak bu hastalıkla başa çıkmayacağız. ”
Kaliforniya sakinlerinin yaklaşık yüzde 79’u en az bir doz koronavirüs aşısı almıştır. Büyük ölçüde Delta varyantının yönlendirdiği bir yaz artışının ardından vakalar ve hastaneye yatışlar büyük ölçüde düşüş eğiliminde.
Eyaletteki en yüksek aşı oranlarının bazılarına sahip ilçelerin bulunduğu Bay Area’da, uzun süredir devam eden maske zorunlulukları, virüsün yayılması yavaşladıkça yakın zamanda gevşetildi veya kaldırıldı. Eyaletteki yerel yönetimler, işletmelerden giriş için aşı durumunu doğrulamalarını istemeye başladı ve daha fazla işçinin aşılarını yaptırmaları istendi – yetkililerin yayılmayı yavaşlatmaya yardım ettiğine inandıkları bir eğilim.
Koronavirüs Pandemisi: Bilinmesi Gereken Temel Şeyler
<saat/>
Omicron çeşidi. En son Covid-19 varyantı 25 Kasım’da Güney Afrika’daki bilim adamları tarafından tanımlandı ve o zamandan beri ilk vakasını 1 Aralık’ta bildiren ABD dahil 20’den fazla ülkede tespit edildi. Endişelenmeli misiniz? Bu varyantla ilgili sık sorulan soruların yanıtlarını burada bulabilirsiniz.
Seyahat kısıtlamaları ve sokağa çıkma yasağı. Küresel olarak daha fazla Omicron vakası ortaya çıktıkça, ülkeler çeşitli şekillerde yanıt veriyor. Japonya, tüm yabancı yolcuları yasaklamak için İsrail ve Fas’a katıldı ve Avustralya sınırlarını yeniden açmayı iki hafta erteledi. C.D.C, ABD’ye gönderilen uluslararası el ilanlarının test edilmesini ve taranmasını artırmayı planlıyor.
Yamalı bir düzenleme. Yeni Omicron varyantı dünyaya yayıldıkça, Güney Afrika’dan yapılan iki KLM uçuşu, koronavirüs sınırlamasına yönelik dağınık ve gevşek küresel yaklaşımın simgesi haline geldi. Virüs için pozitif test eden 60’tan fazla kişiden en az 14’ünde Omicron vardı.
Yeni bir tedavi türü. Bir uzman paneli, F.D.A.’nin Merck’ten yüksek riskli yetişkinler için bir Covid hapına izin vermesini önermek için oy kullandı; bu, Omicron dahil çok çeşitli türlere karşı çalışabilecek yeni bir antiviral ilaç sınıfında ilk. Hap, günler içinde onaylanabilir ve yıl sonuna kadar kullanılabilir.
Afrika’da aşı tereddütü. Afrika’da Omicron varyantının tespiti, Covid-19’a karşı savaşın bir sonraki aşamasına işaret ediyor: daha fakir ülkelerde daha fazla insanın aşılanması. Ancak aşı kaynakları yeterli hale gelse de, yeni engel yerel şüphecilik veya düpedüz düşmanlığın üstesinden gelmektir.
San Francisco İlçesi, pandemi boyunca, sakinlerin kısıtlamalara hevesle uyması, maske takması ve aşı olması nedeniyle Los Angeles gibi eyaletin diğer bazı şehirlerini etkileyen kriz seviyelerinden kaçındı. Halk Sağlığı Departmanına göre, ilçe sakinlerinin yüzde yetmiş yedisi tamamen aşılanmıştır.
U. C. S. F.’deki tıp bölümü başkanı Dr. Bob M. Wachter, davanın Kaliforniya’daki son vaka olmayacağını söyledi. Ancak şimdilik, “Tek veya birkaç vakaya dayanarak davranışlarımı değiştirmiyorum. ”
Varyantın Güney Afrika’da yayıldığı haberinden sonra, dünyanın dört bir yanındaki ülkeler bölgeye ve bölgeden yapılan hava yolculuğunu kısıtladı – buradaki yetkililerin, özellikle Batılı ülkelerin yeterli aşı sağlamadığı gerçeği ışığında, aşırı cezalandırıcı olarak nitelendirdiği önlemler ve kıtaya lojistik destek.
Yine de, C.D.C., taramalar ve koronavirüs testi için gereklilikleri sıkılaştıracak ve uluslararası yolculardan kalkıştan 24 saat önce alınan olumsuz bir sonuç vermelerini isteyecek. Karara aşina bir kişi Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Bay Biden’ın daha geniş stratejisinin bir parçası olarak uçaklarda ve toplu taşıma araçlarında ve havaalanlarında ve toplu taşıma istasyonlarında maske zorunluluğunun Mart ortasına kadar uzatılmasının yanı sıra hareketi duyurmayı planladığını söyledi. gece.
Acente henüz herhangi bir değişiklik açıklamamış olsa da, gezginler önleyici testler ve rezervasyon değişiklikleri için çaba sarf etti.
Perşembe günü Londra’dan New York’a uçması planlanan Giritharan Sripathy, “Bu çok yazık, çünkü seyahat daha yeni açıldı” dedi.
Hollandalı yetkililer Salı günü, Güney Afrika’dan uçakla gelen 13 yolcunun pozitif testlerinin pozitif çıktığını ve Omicron’un Hollanda’da zaten bulunduğunun sinyalini verdiği Cuma gününden bir hafta önce varyant vakalarını belirlediklerini söyledi.
Güney Afrika’da, varyant, yaklaşık 15 milyon kişiye ev sahipliği yapan ülkenin en kalabalık eyaleti Gauteng’de ve Johannesburg ve Pretoria kentlerinde bildirilen yeni günlük vakaların çoğunu oluşturuyor.
Çarşamba günü Beyaz Saray’da konuşan Dr. Fauci, yönetim yetkililerinin şu anda üzerinde durduğu uluslararası yolcular için yeni test gereksinimlerinin davanın daha erken yakalanmasına yardımcı olacağından “o kadar emin olmadığını” söyledi. Hasta hafif semptomlar olarak tanımladığı şeyleri yaşamaya başladıktan hemen sonra bir test yaptırmıştı.
Dr. Fauci, federal hükümetin “tam aşılı” tanımını, uluslararası seyahat edenlerin Amerika Birleşik Devletleri’ne girmeden önce destekleyici aşı yaptırmalarını gerektirecek şekilde değiştirebileceğini de sözlerine ekledi.
Amerikalıların tatil partilerine katılmakta ve maskesiz içki içmekte özgür olup olmadıkları sorulduğunda, bunun toplantının büyüklüğüne bağlı olduğunu söyledi.
“Tatil mevsimi olan bir durumda, aşı olduğunu bildiğiniz, tanıdığınız kişilerin olduğu kapalı tip ortamlarda, maske takmayıp yemek yerken, resepsiyonda kendinizi güvende hissedebilirsiniz” dedi. dedi Fauci. Ancak herkesin aşı olup olmadığının belirsiz olduğu daha geniş halka açık ortamlarda, insanların yemek veya içmek dışında maske takması gerektiğini söyledi.
Washington’dan Michael D. Shear, Sacramento’dan Shawn Hubler ve New York’tan Roni Caryn Rabin bildirdi. Rapora Washington’dan Jim Tankersley ve Sheryl Gay Stolberg, Los Angeles’tan Jill Cowan ve Londra’dan Aina J. Khan katkıda bulundu.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.