Yetkililer, Kremlin ABD’nin Finansman Sağladığı Gazetecilerle Mücadele Ediyor

WASHINGTON – Radio Free Europe / Radio Liberty’nin genel müdürü Jamie Fly, haber kuruluşunun Rusya’daki popülaritesini tanıtmak için Ocak 2020’de Moskova’yı ziyaret ettiğinde, Kremlin’in en iyi sözcüsünden uğursuz bir mesaj aldığını söyledi.

Bay Fly, özel bir sohbette kendisine “Ne kadar başarılı olduğunuzu biliyoruz,” dedi sözcü Dmitry S. Peskov. “Çok yakından izliyoruz. ”(Bay Peskov, görüşmenin gerçekleştiğini doğruladı, ancak” başka pek çok şeyin tartışıldığını “ve” uğursuz bir şey söylenmediğini “söyledi.)

ABD hükümeti tarafından finanse edilen Radio Free Europe, o tarihten bu yana geçen aylarda Rus hükümeti ile bir açmaza girdi. Savaş, örgütün kendisini “yabancı ajan olarak etiketlemesini gerektiren bir Rus yasası etrafında dönüyor. Radio Free Europe yetkilileri, bunu yapmanın dinleyicilerini uzaklaştıracağını ve haberleri bildirme yeteneğini engelleyeceğini ve Rus operasyonunu etkili bir şekilde durdurabileceğini söylediler.

Cuma günü, Rus yetkililerin prize karşı yasal işlem başlattığını ve yaklaşık 67.000 $ ‘lık 2 $ ödeyene kadar banka hesaplarını dondurduğunu da eklediler. Kanuna uyulmaması nedeniyle tahmini toplam para cezası olarak 4 milyon. Örgüt yetkilileri ödeme yapmayı planlamadıklarını belirterek, baskı kampanyası devam ettiği takdirde muhabirlerinin hapis veya adli kovuşturma ile karşı karşıya kalabileceğini de sözlerine ekledi.

Moskova’nın muhalefeti bastırma çabalarına rağmen birçok bağımsız haber kuruluşunun internette hayatta kalmayı başardığı Rusya’da, örgütün geleceği konusundaki mücadelenin basın özgürlüğü açısından da önemli etkileri var. Son haftalarda, Rus yetkililer diğer popüler çevrimiçi yayınlara karşı “yabancı ajan” kuralını kullanmaya başladılar – Radio Free Europe’un savaşı, Kremlin’in gazetecilere yönelik genişleyen baskısı için bir test örneği haline geldi.

Fly bir röportajda, “Burada söz konusu olan sadece RFE / RL’nin Rusya’daki fiziksel varlığı değil, ancak Rus halkının potansiyele sahip olduğu süre boyunca nesnel haberlere ve bilgilere özgürce erişmeye devam edip edemeyeceğini” söyledi. ülkelerinde çok önemli bir dönem olacak. ”

Mesele, Moskova’nın eylemlerini durdurmada ne kadar etkili olabileceğinden emin olmayan Biden yönetimi için diplomatik bir zorluk teşkil ediyor. Dışişleri Bakanlığı yetkilileri, Özgür Avrupa Radyosu’nun kötü durumunun farkında olduklarını ve Rusya’nın banka hesabını dondurma kararından “derinden rahatsız” olduklarını söylediler. Ayrıca ABD hükümetinin, Rusya’nın örgütü zorla kapatması durumunda yanıt vereceğini söylediler, ancak olası eylem hakkında hiçbir ayrıntı vermediler.

Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken geçen ay Dünya Basın Özgürlüğü Günü’nü onurlandıran sanal bir etkinlikte “Nihayetinde Moskova Moskova’nın yapacağını yapıyor” dedi. “Ancak, savunmamız Moskova’nın kendisinde sağır kulaklara düşse bile, en azından bazı şekillerde, destekleyici ve yardımcı olabileceğimizden emin olmaya çalışıyoruz. ”

Rusya Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Maria V. Zakharova, Washington’un endişelerini reddetti. Geçen hafta bir basın toplantısında, “Rusya’da gazetecilik işinin engellenmesiyle ilgili şikayetler bir kurgu ve yalan” dedi. ABD medyasının ülkemizdeki faaliyetlerini memnuniyetle karşılıyoruz. “

U. S. yetkilileri ve basın özgürlüğü aktivistleri, Moskova’nın Radio Free Europe / Radio Liberty gibi bağımsız haber kuruluşlarının yabancı ajan olarak tanımlamasına yönelik talebinin, Rus vatandaşlarının yolsuzlukla mücadele protestolarını ve Aleksei A. , tutuklu Rus muhalefet lideri.

Basın özgürlüğünü destekleyen Gazetecileri Koruma Komitesinden bir aktivist olan Gulnoza Said, “‘Yabancı ajan’ terimi, Joseph Stalin’in sözde yabancı ajanların veya casusların cadı avlarının yapıldığı zamanlardan hatıraları geri getiriyor,” dedi. bir röportajda. “Pek çok insan bu etikete sahip videoları izlemeyi veya içeriği okumayı bırakabilir. ”

Yaklaşık 70 yıl önce Soğuk Savaş’ın başlarında başlayan Radio Free Europe / Radio Liberty, komünizmin yayılmasına karşı koymak için başlangıçta C.I.A. tarafından finanse edildi. Ajans istatistiklerine göre bugün, bağımsız bir federal ajans olan ABD Global Media Ajansı’ndan yaklaşık 125 milyon dolarlık fon alıyor ve 23 ülkede 27 dilde, 600’den fazla tam zamanlı gazeteci ve 1300’den fazla serbest muhabirle çalışıyor.

1991’de Rusya Devlet Başkanı Boris N. Yeltsin, çıkışı Moskova’da bir büro açmaya davet etti. Bugün, Rus servisinin 22 milyon dolarlık bir bütçesi var ve 58 tam zamanlı muhabir ve 250 serbest gazeteci istihdam ediyor. Aynı zamanda Voice of America ile ortaklaşa Rusça yayın yapan Current Time adlı bir TV kanalını da işletmektedir.

ABD fonuna rağmen Radio Free Europe, ABD yetkililerinin haber operasyonlarını kurcalamasını önleyen 1994 yılında değiştirilen bir Amerikan yasası nedeniyle editoryal olarak bağımsız olduğunu söylüyor.

Bununla birlikte, Trump yönetimi Ekim ayında bu kuralı iptal ederek siyasi olarak atananların editoryal kararlara daha kolay müdahale edebileceği endişelerini dile getirdi. 2019’da Dışişleri Bakanlığı yetkilileri, haber medyası gözlemcileri ve bir akademisyen heyeti, Tacikistan’daki yayın organının haberlerinde hükümet yanlısı bir duruş sergilediğine dair endişelerini dile getirdi.

Syracuse Üniversitesi’nde iletişim profesörü yardımcı doçenti Jennifer Grygiel, Radio Free Europe’un yerinde editoryal güvenlik duvarı hükümlerine sahip olmasına rağmen, “bunların devlet medyası olduğunu inkar edemeyeceğini söyledi. “Rusya’nın yabancı ajan yasasının şeffaflığı sağlamanın uygun bir yolu olup olmadığını söyleyemedi, ancak oradaki okuyucuların prizin finansman kaynağını bilmesi gerektiğini söyledi.

Mayıs ayı itibarıyla Özgür Avrupa Radyosu yetkilileri, Rusya’nın haber medyası düzenleyicisi Roskomnadzor tarafından yabancı ajan yasasına uymadığı için 500’den fazla kez para cezasına çarptırıldığını söyledi.

Yasa, Radio Free Europe’un, yabancı ajan olarak hareket eden yabancı bir kitle iletişim kuruluşunun bilgiyi yaydığını söyleyen sosyal medya yayınları da dahil olmak üzere tüm haber içeriğine 24 kelimelik bir mesaj göndermesini gerektiriyor.

Radio Free Europe’un Avrupa bölümünün bölge müdürü Kiryl Sukhotski, yasaya uymanın bir seçenek olmadığını, çünkü “yabancı ajan” etiketini çevreleyen güçlü tarihsel çağrışımların haber toplama yeteneğini muhtemelen engelleyeceğini söyledi. Prizdeki diğerleri, izleyicileriyle etkileşim kurma yeteneğini azaltacağını söyledi.

Radio Free Europe’un Avrupa bölümünün bölge müdürü Kiryl Sukhotski, “yabancı ajan” yasasına uymanın bir seçenek olmadığını, çünkü bu, yayın kuruluşunun editoryal güvenilirliğini etkileyeceğini söyledi. Kredi. . . Evgenia Novozhenina / Reuters

Rusya aynı zamanda, Kremlin’in baskısını atlatmak için arkalarında çok daha az para ve diplomatik güce sahip olan diğer haber kaynaklarına da odaklandı.

Son haftalarda, bağımsız Rus haber siteleri olan Meduza ve VTimes, yabancı ajan yasasına tabi hale geldi. Her iki şirketteki yetkililer, atamanın mali geleceklerini tehdit ettiğini ve rapor verme yeteneklerini etkilediğini söyledi. Meduza karara itiraz etti ve reklamcıları çoktan ihtiyatlı hale geldi. Yetkililer, buna yanıt olarak bazı ofislerini kapattığını ve personel maaşlarını yüzde 50’ye kadar düşürdüğünü söylediler. Her iki satış noktası da operasyonları sürdürmek için kitle fonlaması yapıyor.

İnsan Hakları İzleme Örgütü için bir Rusya araştırmacısı olan Damelya Aitkhozhina, Rusya’nın daha geniş kapsamlı baskı kampanyasının etkisinin ciddi olabileceğini söyledi. “Er ya da geç dengeli bilgiye erişim sağlayacak kimse olmayacak,” dedi. Görünüşe göre Kremlin aktif olarak bunun için çalışıyor. “

Radio Free Europe / Radio Liberty’nin haberi, Rusya’nın 2014’te Kırım’ı ilhak etmesi, geçen yıl Beyaz Rusya’da demokrasi yanlısı protestolar ve bu yıl Bay Navalny’nin hapse atılmasıyla tetiklenen Kremlin karşıtı protestolar dahil olmak üzere bölgedeki önemli olayların haberini sağladı. .

Ocak 2021’de, Navalny protestolarını yayınlarken, Rus servis web sitesi 17 milyon ziyaret ve 27,5 milyon sayfa görüntülemesi çekti, bu rekor bir rekor, Radio Free Europe istatistik gösterisi.

Merakı veya büyük olaylara bir defalık ilgiyi gösterebilecek rakamlara rağmen, Rusların ABD hükümeti tarafından finanse edilen haber kaynaklarına tam olarak ne kadar güvendiğini belirlemek zordur. Rus devlet televizyonunun ABD’ye saldırdığı yıllar güvensizliği körükledi.

Rusya’nın Özgür Avrupa Radyosu’na odaklanması büyük ölçüde 2017’de, Trump yönetimi altındaki Adalet Bakanlığı’nın Rusya tarafından finanse edilen bir haber kuruluşu olan RT’nin ABD yasalarına göre yabancı ajan olarak kaydolmasını gerektirmesiyle başladı. Kısa bir süre sonra Rus yetkililer, yabancı ajan yasalarını yanıt olarak kitle iletişim araçlarını da içerecek şekilde değiştirdiler.

Rusya’da, yabancı temsilciler düzenli olarak mali açıklama ve faaliyet formları doldurmalıdır. Yetkililer herhangi bir zamanda bir satış noktasının çalışmasını askıya alabilir ve herhangi bir ihlal para cezası ve hapis cezası getirebilir. Amerika Birleşik Devletleri, benzer ifşa raporları talep etmektedir ve iş kayıtları, Adalet Bakanlığı tarafından incelenmek üzere mevcut olmalıdır. İhlaller aynı zamanda para cezası ve hapis cezası anlamına da gelebilir.

Ancak haber medyası uzmanları, farkın yasanın nasıl uygulandığıyla ilgili olduğunu söyledi.

Rusya’da ihlallerin daha katı bir şekilde uygulandığını söylediler. Çünkü bir satış noktasının, içeriğini yabancı temsilcilerle ilgili açıklamalarla o kadar belirgin bir şekilde etiketlemesi gerektiğinden, okuyucuları ve reklamcıları geri çevirerek finansal geleceğini riske atar. İzleyiciler de içeriğe göz atmaktan ve muhabirleriyle iletişim kurmaktan daha çok korkuyor.

Avrupa Politika Analiz Merkezi başkanı Alina Polyakova, “Rusya’da fiilen faaliyet gösteremiyorsunuz” dedi. Sen istenmeyen kişisin. “

Özgür basın aktivistleri, Rusya’nın yabancı ajan yasasının Biden yönetiminin diplomatik gündeminde nerede yer aldığının belirsiz olduğunu söyledi. ABD yetkilileri, Bay Blinken’in Rus mevkidaşı Sergei Lavrov ile endişelerini dile getirdiğini söyledi.

2012’den 2014’e kadar ABD’nin Rusya büyükelçisi olan Michael McFaul, iki ülke arasındaki güç rekabetinin merkezinde “gerçek ve bilgi için mücadele” olduğunu söyledi.

Bir röportajda “Yarışmamızın ideolojik bir boyutu var” dedi. “Çok yüksek bir öncelik olmalı. ”

Ivan Nechepurenko ve Anton Troianovski, Moskova’dan gelen haberlere katkıda bulundular.