Begüm Fırat’ın kitabıyla Sefarad Musevilerinin geçmişine sevgiyle bağdaştırılan bir seyahat
Online dizi platformlarının yaygınlaşmasıyla sayıları giderek artan periyot dizileri, tarihin farklı dilimlerine ışık tutuyor. Çoğunlukla gerçek …
Online dizi platformlarının yaygınlaşmasıyla sayıları giderek artan periyot dizileri, tarihin farklı dilimlerine ışık tutuyor. Çoğunlukla gerçek hayat öykülerinden esinlenilerek yazılan kitaplardan uyarlanan diziler, geçmişte yaşanan kültürel ve sosyolojik olayları da bugüne taşıyor. Muharrir Begüm Fırat, annesinin anneannesiyle birebir ismi taşıyan “Coya” isimli kitabında periyot dizileriyle birlikte tanınan hale gelen Sefarad Musevilerinin hayatlarını ele alıyor. 1492 yılında Osmanlı topraklarına göç eden Sefarad Musevilerini, bu topluluğun üyelerinden biri olan Coya’nın gözünden anlatıyor. Begüm Fırat, “Dönem dizileri, Sefarad Musevileri ve Ladino lisanının arama motorları ile kitap satış sitelerinde araştırılan hususların başında yer almasını sağladı. Yazdığım kitapla misal vakitlerde bu bahsin gündem olması ve konuşulması, bana büyük memnunluk verdi. Hiçbir emek ve uğraş karşılıksız kalmıyor, hakikat ona inanan kalplerde ortaya çıkıyor ve içimizdeki sevgi, merhamet bizleri doğruya ve hoşa sevk ediyor. Sefarad Musevilerinin bu topraklara gelişiyle başlayan hayatlarını makul devirlere ayırarak anlattığım kitabımda gerçek bir hayat öyküsünü sevgi, inanç, farklı vakit ve yer boyutlarıyla birlikte ele alıyorum” dedi.
Gerçek kişi ve olaylara yer veriyor
Muharrir Begüm Fırat, Türkiye’de nesiller boyunca yaşayan Sefarad topluluğunun üyesi olan Coya’nın hayat öyküsünden kurguladığı kitabında, gerçek kişi ve olaylara yer veriyor. Kitabına ait değerlendirmede bulunan Begüm Fırat, “Kitabım, Coya’nın cetlerinin İber Yarımadası’ndan Türkiye’ye uzanan mecburî göç seyahatiyle başlıyor. Bu seyahate taraf veren sevgi ve inancın yanı sıra, yaklaşık 400 yıldır Manisa’da yaşayan Yahudi bir ailenin kızı Coya’nın hayatına kimlik kazandıran farklı olayları anlatıyorum. Coya’nın ailesinin periyodun varlık vergisi nedeniyle yaşadığı kayıplar, Ali ile aşkından doğan kızını tek başına büyütmek zorunda kalışı, kardeşi İshak ile birlikte İsrail’e yapmak zorunda kaldığı gemi seyahati kitabıma istikamet veriyor” diye belirtti.
Müslüman erkek ve Yahudi bayanın büyük aşkı
Coya’nın bir bayan olarak zorluklarla dolu ömrünü inanç, aile, aşk ve arkadaşlık kavramları çerçevesinde ele alan Muharrir Begüm Fırat, bu kavramların yaşama kattığı samimiyeti satırlarına taşıyor. Müellif mevzuyu şu sözlerle açıkladı: “O devirde yaşananları farklı bayan karakterlerin gözünden aktardığım kitabımda, gerçek olayları tüm çıplaklığıyla aktarıyorum. Periyodun zorlukları içinde Müslüman bir erkekle Yahudi bir bayanın yaşadığı büyük aşkı anlatıyorum. İnanç, aile, sevgi, aşk ve arkadaşlık üzere kavramların hayat üzerindeki tesirlerini örnekleriyle okuyuculara sunuyorum.”
