Patricia Highsmith Abartılı Yaşadı ve Bol Notlar Aldı

Gençlik gençler için harcanıyor, deniyor. Patricia Highsmith’te boşa harcanmadı.

1921’de Teksas’ta doğdu, çoğunlukla Manhattan’da büyüdü. Barnard Koleji’nde son sınıf öğrencisiyken, o kadar zeki ve ince hatlıydı ki, hem erkekler hem de kadınlar kendilerini ona attılar.

Barnard’da ve bohem bir kalabalığın onu evlat edindiği Greenwich Köyü’nde, Highsmith mesafeli ve arzuluydu. 1940’ların başıydı. Bennington için Donna Tartt ne ise, o da bu çevreler için o idi.

“Patricia Highsmith: Günlükleri ve Defterleri, 1941-1995” adlı yeni bir kitap, onun bu konuda nasıl hissettiğini anlatıyor.

Kitabın tamamı mükemmel. Highsmith, kendisi ve diğer her şey hakkında sivri ve kuru. Ama ilk bölümler özeldir. Okuduğum en gözlemci ve kendinden geçmiş hesaplardan birini oluşturuyorlar – ve bu kalabalık bir alan! – New York’ta genç ve canlı olmakla ilgili.

Strangers on a Train, Ripley serisi ve diğer birçok romanın müstakbel yazarı, yoğun iş iştahı – bu günlüklerin açıkça belirttiği gibi, çok az yazar daha güçlü bir meslek duygusuna sahipti – ve onun ihtiyacı arasında arabuluculuk yapmayı öğreniyordu. sanatta, cinlerde, müzikte ve çoğu kadına ait sıcacık bedenlerde kendini kaybetmek.

Bu dergilerde gece geç saatlerde yapılan çok sayıda taksi yolculuğu var. Ve restoran banyolarında boyun eğme (aynı cinsiyetten çiftler için bir bonus). Ve evli kadınlardan öpücük çalmak. Ve dövme yaptırmak için Chinatown’a koşmak. Highsmith’in ilki, bileğinde yeşil mürekkeple küçük, Yunanca harflerle kendi baş harfleriydi.

Hep yarım kaldı. Kadınlarla çıktığınızda, diye şaka yaptı, çeki alacak erkek yok. Dışarıda olmayı severdi. Eski Manhattan barlarından ve restoranlarından bahsederek nostaljik hale geldiyseniz, bu kitap gece yarısı bir bardak burbon ile bir Billie Holiday veya Frank Sinatra albümünün iç notlarını okumak gibi olacaktır.

Highsmith ve kalabalığı, Highsmith’in karidesleri sevdiği Castille ve Tilson’s ve Le Moal’s ve Eddie’s Aurora and Café Society Uptown ve Romany Marie’s ve La Salle du Bois ve Golden Horn ve Crespi’s’de bulunur. İki düzine nokta daha sayabilirim.

Olmadığı zamanlar dışında yalnız kalmak istedi. Highsmith, “Benim için seks bir din olmalıdır” diye yazdı. “Başka kimsem yok. “Güzel kadınlar var olduğu sürece, kim gerçekten bunalıma girebilir?” diye sordu.

Sabahları dışarı çıkıp hala yatakta olan aşıklar için tatlı çörek ve kruvasan almayı severdi. “Hayatın, yan odada yatağında bekleyen harika bir kızla, duşun altında şarkı söylemenin verdiği zevke eşit bir zevki yoktur. ”

Günlüklerini – bir gün yayınlanacaklarını biliyordu – kısmen bu dillere hakim olmak ve kısmen de meraklı bakışları püskürtmek için Fransızca, Almanca ve diğer dillerde tuttu.

Gündüzleri Highsmith yazdıklarına kafayı takmıştı. Geceleyin cinine sapladı.

Güçlü ve sistematik bir içiciydi. Genç başladı. “Dünya ve martinileri benim!” 1945’te coşkulu bir girişte yazdı. Jane Bowles ile akşam yemeğinden önce beş tane olduğunu ve hasta olduğunu bildirdi. Tek bir oturuşta yedi martini içmekten iki kez söz ediyor – bir kez öğle yemeğinden önce, sırasında ve sonrasında ve bir kez de akşam yemeğinde.

“Öğle yemeğinde garsonların dikkatli olduğu, tüm hayatın, geleceğin, dünyanın güzel ve yaldızlı göründüğü herhangi bir anın ikinci martiniyi geride bırakıp bırakmadığını merak ediyorum (kişinin erkek ya da kadın, kiminle olduğu hiç önemli değil, evet. ya da hayır),” yazdı.

Alkol ve yaratıcı süreçteki rolü hakkında çok düşündü. Yazarlar içerler çünkü “yazılarında kimliklerini milyonlarca kez değiştirmek zorunda kalırlar” dedi. “Bu yorucu ama içki içmek bunu onlar için otomatik olarak yapıyor. Bir an kral olurlar, sonra bir katil, bıkkın bir amatör, tutkulu ve terkedilmiş bir aşık; diğer insanlar aslında her zaman aynı kişi olarak kalmayı, aynı uçakta kalmayı tercih ederler. ”

Akşamdan kalmalara, ara sıra bayılmalara ve birkaç utanç verici sahneye rağmen, cinlerden aldığından çok daha fazlasını aldığını tahmin ediyor. “İçki olmasaydı, sıkıcı bir ahmakla evlenirdim, Roger ve normal denilen bir hayatım olurdu. ”

Highsmith, en kötü durum senaryolarına ve siyahtan daha siyah temalara çekildi. Graham Greene onu “kaygı şairi” olarak adlandırdı. Karakterleri, Shirley Jackson’ın “Piyango” hikayesindekiler gibi bir kayayı almaya hazır görünüyor.

Bu günlüklerde, bir Charles Addams çizgi filminden tamamen oluşmuş gibi görünebilir. Misantroplar onları memnun edecek çok şey bulacaktır.

Bir kuşun cıvıldadığını hayal ediyor “Per-pe-trate, per-pe-trate, per-pe-trate!” (Bir başkası, “Queer-pee pul! Queer pee-pul! Queer pee-pul!” der gibi görünüyor) “Otomobile hayran olmak için bir neden: Savaşlardan daha fazla insanı mahvediyor. ” Ve, “Sıklıkla tek arkadaşımın küçük sigara paketim olduğunu düşünürüm. ”

Onu içeri sokan sigaralardı. 1995 yılında 74 yaşında akciğer kanseri ve anemiden öldü.

Bu incelemede birçok şeyi dışarıda bıraktım. Yoğun okuma nöbetleri. Çizgi roman endüstrisindeki günlük işi. (Stan Lee’yi tanıyordu.) İlişkileri bittikten sonra ikisi intihara teşebbüs eden birçok sevgilisi. Durmaksızın çalışması ve birçok kitabının yayınlanması. Hitchcock’un 1951’de ortaya çıkan ve onu haritaya koymasına yardımcı olan “Strangers on a Train” filminin yapımı.

Erkek kıyafetlerine olan sevgisi. Truman Capote ve Carson McCullers’ın yanı sıra James Merrill, Dylan Thomas, Wim Wenders ve Jeanne Moreau ile olan dostlukları.

Highsmith ve Arthur Koestler 1950’de bir Ekim gecesi seks yapmaya çalıştılar ve işler kötü gitti. Bununla ilgili şunları yazdı: “Eşcinselliğin bu kadar derinlere kök saldığını bilmiyordu, dedi. ”

Onun amansız yolculuğu vardı. İyi otellerde seri konutları. Onun antisemitizm parıltıları. İngiltere’de, ardından Fransa’da ve ardından İsviçre’de satın aldığı evler. Salyangozları evcil hayvan olarak besler ve onları sutyeninde gümrükten geçirirdi.

Onun yalnızlığı vardı. Yaşlandıkça giderek, okyanusu tek başına geçen Lindbergh’e benziyordu. Arkadaşları tanıdık, tanıdıkları yabancı olur.

“Patricia Highsmith: Günlükleri ve Defterleri, 1941-1995”, yaklaşık 8.000 sayfalık materyalden özetlenmiştir. Hala yaklaşık 1000 sayfalık bir kitap. Ama mantık değil.

Highsmith’in uzun süredir editörü olan Anna von Planta tarafından keskin bir şekilde düzenlendi. Her bölüm için giriş materyali faydalı ve özlüdür. Girişi atla’ya basma arzusu yoktur. ”

Muhtemelen bu incelemeyi farklı bir yöne çevirebilirdim, Highsmith’in depresyonlarına, kendinden şüphe duymasına, neredeyse öldürücü işe gitme dürtüsüne odaklanabilirdim. Hepsi burada da var.

Sallayamadığım Highsmith, 20’li yaşlarının ortalarında, 31 Aralık 1947’de gece yarısından çok sonra şunları yazan kişidir:

“Yılbaşı Tostum: tüm şeytanlara, şehvetlere, tutkulara, açgözlülüklere, kıskançlıklara, aşklara, nefretlere, garip arzulara, hayalet ve gerçek düşmanlara, savaştığım hatıralar ordusuna – bana asla huzur vermesinler. ”