BUENOS AIRES – Arjantinli milletvekilleri, kürtajı yasallaştırmak ve kadın haklarını hükümetinin temel ilkelerinden biri haline getiren Başkan Alberto Fernández’in sözünü yerine getirmek için Cuma günü büyük bir adım attı.
Yasanın Arjantin alt meclisinde 20 saatten fazla tartışmanın ardından 131’e 117 oyla onaylanması, finansmanı ve siyasi sermayeyi kadınlar ve gey ve transseksüellerin koşullarını iyileştirmeye adamış olan Bay Fernández için yasama zaferiydi. Arjantin bir neslin en büyük mali kriziyle boğuşurken bile. Ülkedeki kürtajı resmen yasallaştırmak için tasarının yine de Senato’dan geçmesi gerekecek.
Arjantin Kadın, Toplumsal Cinsiyet ve Çeşitlilik Bakanı Elizabeth Gómez Alcorta, “Öyle ya da böyle olduğunu söylemek yanlış bir ikilemdir” dedi. “Bu politikaları sürdürmek için borcu yeniden müzakere etmeyi bırakmışsınız gibi değil. ”
Arjantin, katı kürtaj yasalarının norm olduğu ve Katolik öğretisinin uzun süredir politikayı yönlendirdiği Latin Amerika’da kürtajı yasal hale getirmek için yalnızca dördüncü ülke ve en kalabalık ülke olacaktı.
Bay. Merkez-sol hukuk fakültesi profesörü Fernández, varlıklı, merkez-sağ selefi Mauricio Macri ile bir tezat oluşturarak, marjinalleşmiş toplulukların bir şampiyonu olarak kampanya yürüttü. Toplumsal, ekonomik ve ırksal eşitsizliğin yanına toplumsal cinsiyet ve cinsel yönelim eşitsizliğini yerleştirdi ve bunlarla mücadele sözü verdi.
Ancak bir yıl önce derin bir durgunluk sırasında göreve geldi ve koronavirüs salgını, yemin etmesinden sonraki üç ay içinde Arjantin’i vurdu. kişi başına en yüksek ölüm oranları.
Bu zorluklara rağmen, 61 yaşındaki Bay Fernandez, hükümetinde cinsiyet ve cinsel yönelim eşitliğini bir öncelik olarak tuttu, bu da girişimlerine uyan bazı aktivistleri bile şaşırttı.
Bu yılın başlarında hükümet, transseksüel Arjantinliler için federal kamu sektörü işlerinin en az yüzde birini ayıran bir kota sistemi oluşturdu.
“Bu gerçekten hepimizi şaşırtan bir şeydi,” dedi transseksüellerin iş bulmasına yardımcı olan bir organizasyonun başındaki İngilizce öğretmeni Maryanne Lettieri. “Umarım bir gün kotalara ihtiyacımız olmaz ama şimdi onlara ihtiyacımız var. “
Kongrenin alt meclisi Perşembe günü kürtaj tasarısını tartıştı. Kredi. . . Juan Mabromata / Agence France-Presse – Getty Images
Bay. Fernández’in 2021 bütçesi, öngörülen harcamaların yüzde 15’inden fazlasını, şiddeti önleme programlarını finanse etmek, resmi işgücünün bir parçası olmayan kadınları emeklilik sistemine getirmek ve insan kaçakçılığı ile mücadele dahil olmak üzere, cinsiyet eşitliğini daha da artıracak girişimler olarak tanımlıyor.
Bay Fernández ayrıca ekibinden sadece heteroseksüel erkekleri içeren toplantılar planlamaktan kaçınmasını istedi. Ağustos ayından bu yana, başkanla birlikte dörtten fazla kişiden oluşan herhangi bir izleyici, kadınlara veya L. G. B. T. Q. topluluğunun üyelerine, katılımcıların üçte birini oluşturmalıdır.
Ulus enflasyonla, artan yoksullukla ve ezici bir borçla boğuşurken Arjantin’i daha adil hale getirme vurgusu, bazılarına bir dikkat dağıtma ya da Bay Fernández’in popülist bir hile gibi görünebilir. Şu anda Bay Macri’nin PRO partisini yöneten eski bir güvenlik bakanı olan Patricia Bullrich gibi bazı eleştirmenler, kürtaj gibi bölücü konuları tartışmanın en azından “doğru zaman olmadığını” iddia ettiler.
CNN Radio Argentina’da “Ekonomi ve insanların gerçekleri üzerinde çok daha fazla çalışacaktım” dedi. “Başka önceliklerim olacak. ”
Ancak hükümet yetkilileri, Arjantin’i daha adil bir ülke yapma yatırımlarını daha müreffeh bir geleceğe giden yolun parçası olarak gördüklerini söylüyorlar.
Ekonomi bakanı Martín Guzmán, “Daha fazla eşitlik ve fırsatlara erişim, bu hükümette izlediğimiz vizyonun bir parçası” dedi.
14 haftaya kadar olan gebeliklerin sonlandırılmasını yasal hale getirecek kürtaj yasası, bu planın en yüksek profilli ve en bölücü kısmı.
Arjantin’de kürtaja artık yalnızca tecavüz vakalarında veya hamileliğin annenin sağlığı için bir risk oluşturması durumunda izin verilmektedir. Ancak pratikte doktorlar, özellikle kırsal kesimde, yasal sonuçlardan korktukları için yasal kürtaj bile yapmaya isteksizdirler.
Arjantin Güvenli Kürtaj Ağına Erişim raporuna göre 2016-2018 yılları arasında en az 65 kadın kürtaj komplikasyonları nedeniyle öldü. Aynı dönemde 10-14 yaş arası 7.262 kız çocuğu doğum yaptı.
Arjantin, kiliselerden ve Arjantinli Papa Francis’in yüksek sesle protestolarına rağmen 2018’de kürtajı yasallaştırmaya yaklaştı. O sırada başkan olan Bay Macri, tedbire karşı olduğunu söyledi, ancak müttefik milletvekillerini vicdanlarını oylamaya çağırdı.
Bay Fernández selefi ile keskin bir tezat oluşturarak tasarıyı geçen ay, kürtajı yasallaştırma çabasını temsil eden yeşil bir kravatla dikkat çekici bir şekilde Kongre’ye sundu.
Fernández, Twitter’da yayınlanan bir videoda, “Hamileliğini kesmeye karar verenlerin yaşamını ve sağlığını korumanın devletin sorumluluğu olduğuna ikna oldum” dedi.
Bunu yaparken, bazı üreme hakları aktivistlerinin koronavirüsün ağır bedelinin ve Arjantin’de aldığı ekonomik krizin ortasında kaybolacağından korktuğu bir kampanya sözünü yerine getirdi. Tasarı, Bay Fernández’ün ekibi Uluslararası Para Fonu ile elinde tuttuğu 44 milyar dolarlık borcu yeniden görüşmek ve felç olmuş bir ekonomiyi yeniden açmak için mücadele ederken açıklandı.
Siyasi analistler, çoğu milletvekilinin görüşlerini tartışma başlamadan önce bile netleştirdiği Arjantin’in alt Kongre binasında kürtaj tasarısının onaylandığını gördü. Kürtaj hakları aktivistlerinin önündeki en büyük engel, Roma Katolik ve Evanjelik kiliselerinin daha fazla etkiye sahip olduğu kırsal illerin senatörlerinin güçlü muhalefetiyle karşı karşıya kaldıktan sonra, önlemin 2018’de neredeyse başarısız olduğu Senato’da olacak.
Kaybına rağmen, 2018 seçimleri öncesinde, özellikle genç kadınların kitlesel seferberliği, Arjantin’de yasal kürtaj ve daha geniş temsil için kampanya yapmak için sokaklara dökülen yeni nesil feministleri harekete geçirdi.
Kürtajı yasallaştırmak, bu hareketin temel taleplerinden birini yerine getirecek ve Bay Fernández en büyük yasama zaferini sunacak ve Arjantin’i çoktan yeniden şekillendirmeye başlayan ulusal bir projeye daha fazla ivme kazandıracaktır.
Salgın, kadınları özellikle sert bir şekilde vurarak yeni işsizler arasında çoğunluğu oluştururken, Birleşik Devletler’in bir veri tabanına göre, Arjantin krize yanıt vermek için en fazla cinsiyete duyarlı önlem alan ülke oldu. Milletler Kalkınma Programı.
Ekonomi Bakanlığı’nda eşitlik ve toplumsal cinsiyet departmanını yöneten Mercedes D’Alessandro, “Arjantin’de pandemi kadın ve erkek arasındaki eşitsizliği tamamen ortaya çıkardı” dedi. “Böylesine olumsuz bir bağlamda bile, bu gündem ilerlemeye devam etti. “
Arjantin’in cinsiyet eşitliğine artan odağı, bölgedeki diğer ülkelerin de kadınların hükümet kararlarında söz sahibi olmasını sağladıkları bir dönemde geliyor.
Komşu Şili’de, örneğin, Kasım ayında seçmenler, anayasa konvansiyonunun delegeleri arasında cinsiyet eşitliği de gerektiren yeni bir anayasa taslağı için referandumu onayladılar. Bu, ülkeyi dünyada aynı sayıda erkek ve kadın tarafından yazılmış bir tüzüğe sahip olan ilk ülke yapacak.
Yine de, Arjantin kürtajı yasal hale getirmek için Küba, Uruguay ve Guyana’ya katılmış gibi çok az önlemin bölgesel etkisi olması muhtemeldir.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.