Öngörülen Bir Çöküş: Brezilya’daki Covid-19 Salgını Hastaneleri Nasıl Etkiledi
Virüs, Brezilya’da 300.000’den fazla insanı öldürdü ve yayılması, oldukça bulaşıcı bir varyant, siyasi iç çatışmalar ve bilime güvensizliğin …
Virüs, Brezilya’da 300.000’den fazla insanı öldürdü ve yayılması, oldukça bulaşıcı bir varyant, siyasi iç çatışmalar ve bilime güvensizliğin yardımıyla yayıldı.
PORTO ALEGRE, Brezilya – Hastalar Porto Alegre’deki hastanelere öncekinden çok daha hasta ve genç gelmeye başladı. Cenaze evleri iş dünyasında istikrarlı bir artış yaşarken, yorgun doktorlar ve hemşireler Şubat ayında hayat kurtarmak için kilitlenme talebinde bulundular.
Ancak Porto Alegre’nin belediye başkanı Sebastião Melo, daha büyük bir zorunluluk olduğunu savundu.
Bay Melo, Şubat ayı sonlarında, “Ekonomiyi kurtarabilmemiz için hayatınızı riske atınız” dedi.
Şimdi, Brezilya’nın güneyinde müreffeh bir şehir olan Porto Alegre, ülkenin sağlık sisteminin çarpıcı bir çöküşünün merkezinde yer alıyor – önceden söylenen bir kriz.
Pandemide bir yıldan fazla bir süredir Brezilya’daki ölümler zirvede ve koronavirüsün oldukça bulaşıcı varyantları, siyasi işlevsizlik, yaygın gönül rahatlığı ve komplo teorileriyle mümkün kılınan ulusu kasıp kavuruyor. Lideri Başkan Jair Bolsonaro, virüs tehdidini küçümseyen ülke, şu anda dünyadaki herhangi bir ülkeden daha fazla yeni vaka ve ölüm bildiriyor.
Brezilya’daki Sınır Tanımayan Doktorlar’ın yönetici müdürü Ana de Lemos, “Sağlık sisteminde bu büyüklükte bir başarısızlık görmedik” dedi. Ve tünelin sonunda ışık görmüyoruz. “

Porto Alegre’de bir tabut üreticisi.
Çarşamba günü ülke, her saat kabaca 125 Brezilyalı hastalığa yenik düşerek 300.000 Covid-19 ölümünü aştı. Kamu hastanelerindeki ve özel hastanelerdeki sağlık görevlileri, kritik bakım birimlerini genişletmek, azalan oksijen kaynaklarını stoklamak ve üstel fiyat artışıyla satılan kıt entübasyon yatıştırıcılarını temin etmek için çabalıyorlardı.
Başkent Brasília’daki yoğun bakım üniteleri ve Brezilya’nın 26 eyaletinden 16’sı, yüzde 10’un altında kapasiteye sahip mevcut yatak kıtlığı bildiriyor ve birçoğu artan bulaşma yaşıyor (bu tür yatakların yüzde 90’ı dolduğunda durum korkunç kabul ediliyor)
Porto Alegre’nin de içinde bulunduğu Rio Grande do Sul eyaletinde, yoğun bakım yatağı bekleme listesi son iki hafta içinde ikiye katlanarak 240 kritik hasta oldu.
Porto Alegre’deki başlıca tıbbi tesislerden biri olan Hospital Restinga e Extremo Sul’da acil servis, pek çok hastanın ücretsiz yatak olmadığı için sandalyelerde tedavi gördüğü sıkışık bir Covid koğuşu haline geldi. Geçen hafta, ordu ana girişin dışında bir çadır sahra hastanesi inşa etti, ancak hastane yetkilileri, ek yatak alanının sınırını aşan bir sağlık personeli için çok az kullanıldığını söyledi.
Hastane müdürü Paulo Fernando Scolari, “Tüm sistem çökmenin eşiğinde,” dedi. “İnsanlar umutsuzca tedaviye ihtiyaç duyan daha ciddi semptomlarla, daha düşük oksijen seviyeleriyle geliyor. ”
Bu çöküş, H.I.V enfeksiyonlarında bir artış ve Zika salgını da dahil olmak üzere tıbbi krizlere çevik ve yaratıcı çözümler getirme üne sahip, son yıllarda diğer gelişmekte olan ülkeler için bir model olan bir ülke için büyük bir başarısızlıktır.
Geçen yıl şehirdeki tüm pandemi kısıtlamalarını kaldırma sözü üzerine kampanya yürüten Bay Melo, bir kilitlenmenin insanların aç kalmasına neden olacağını söyledi.
Bir röportajda “Ekonomimizin yüzde kırkı olan iş gücümüz kayıt dışı” dedi. “Geceleri bir şeyler yemek için dışarı çıkıp çalışmaları gereken insanlar. ”
Hastalığı tedavi etmek için etkisiz ve potansiyel olarak tehlikeli ilaçları teşvik etmeye devam eden Başkan Bolsonaro, bu kadar çok insanın yoksulluk içinde yaşadığı bir ülkede kilitlemelerin savunulamaz olduğunu söyledi. Birkaç Brezilya eyaleti geçtiğimiz haftalarda işletme kapatma talimatı verirken, katı bir kilitlenme yaşanmadı.
Porto Alegre’deki bazı cumhurbaşkanının destekçileri, Covid koğuşları taşarken hastanelerin dışında duran ve kornalarını patlatan karavanlar düzenleyerek son günlerde işyerlerinin kapatılmasını protesto ettiler.
Epidemiyologlar, hükümet maskelerin kullanımını ve sosyal mesafeyi teşvik etseydi ve geçen yıl geliştirilmekte olan aşılara agresif bir şekilde müzakere etmiş olsaydı, Brezilya’nın ek kilitlenmelerden kaçınabileceğini söylüyor.
Bunun yerine, eski Başkan Donald J. Trump’ın yakın bir müttefiki olan Bay Bolsonaro, Covid-19’u “kızarık bir grip” olarak nitelendirdi ve genellikle büyük kalabalığı teşvik etti ve anti-sıtma ve anti-parazit ilaçları destekleyerek taraftarlar arasında sahte bir güvenlik duygusu yarattı. – etkisiz oldukları konusunda uyarıda bulunan önde gelen sağlık yetkilileriyle çelişiyor.
Geçen yıl, Bolsonaro hükümeti Pfizer’in Covid-19 aşısından on milyonlarca doz teklifini kabul etti. Daha sonra cumhurbaşkanı, Brezilya’nın büyük ölçüde güvendiği Çin yapımı aşı CoronaVac için yapılan klinik deneylerdeki aksaklıkları kutladı ve yeni geliştirilen aşıları olan kişilerin timsahlara dönüşmesi durumunda ilaç şirketlerinin sorumlu tutulmayacağı konusunda şaka yaptı.
São Paulo’da bir mikrobiyolog olan Natália Pasternak, “Hükümet önce salgın tehdidini, ardından önleyici tedbirlere duyulan ihtiyacı reddetti ve ardından mucize tedavileri teşvik ederek bilime karşı çıktı” dedi. “Bu, nüfusun kafasını karıştırıyor, bu da insanların sokağa çıkarken kendilerini güvende hissettikleri anlamına geliyor. ”
Yeğeni Henrique Machado, Porto Alegre’nin eteklerindeki bir belediyede yaşayan 63 yaşında emekli bir ayakkabıcı olan Terezinha Backes, geçen yıl son derece dikkatli davrandığını söyledi.
Ancak tıbbi bir tesise giren insanların ateşini ölçmekle görevli bir güvenlik görevlisi olan 44 yaşındaki oğlu, virüsü bu ayın başlarında eve getirmiş gibi görünüyor.
Sağlığı iyi olan Bayan Backes, nefes almakta zorlanmaya başladıktan sonra 13 Mart’ta bir hastaneye kaldırıldı. Ayıracak yatağı olmadığından, taşan bir kanadın koridorunda oksijen ve serumla tedavi edildi. Üç gün sonra öldü.
Bir eczacı olan 29 yaşındaki Bay Machado, “Teyzeme yaşamı için savaşma hakkı verilmedi” dedi. Koridorda kaldı. “
Vücudu, Mart ayını bir aile dostu Guaraci Machado’nun sahibi olduğu bir cenaze evinde bugüne kadarki en yoğun ay yapan skorlar arasındaydı. Geçen bir öğleden sonra ofisinde oturan Bay Machado, son birkaç haftadır tesisine tabutlarla getirilen genç Covid-19 hastalarının sayısının kendisine vurulduğunu söyledi.
Yine de bir röportajın ortasında yüz maskesini çıkaran 64 yaşındaki Bay Machado, kilitlenmelere veya işlerin kapatılmasına karşı olduğunu söyledi. Başından beri, virüsün Çin tarafından yaratıldığına, böylece dünya çapında tıbbi malzeme satabileceğine ve nihayetinde kar getiren bir aşı geliştirebileceğine ikna olduğunu söyledi.
Bay Machado, geçen yılın Haziran ayında Covid-19’u aldığında, başkanın desteklediği ve “beni hayatta tuttuğunu iddia ettiği hidroksiklorokini sıtma ilacı aldığını söyledi. ”
Bay Machado önümüzdeki haftalarda Brezilya’da Covid-19 aşısı için uygun olacak. Ancak “sopayla dövülse” bile bir tane alamayacak, dedi Bay Machado, geçenlerde internette aşıların virüsten daha ölümcül olduğunu okuduğunu belirtti.
Covid-19 aşıları hakkındaki bu tür komplo teorileri, WhatsApp ve Facebook dahil olmak üzere sosyal medyada geniş çapta yayıldı. IPEC firması tarafından yapılan yakın tarihli bir kamuoyu araştırması, ankete katılanların yüzde 46’sının aşılar hakkında en az birinin geniş çapta yalan söylediğine inandığını ortaya koydu.
Geçen yıl ülkenin kuzeydoğusunda bir koronavirüs görev gücüne liderlik eden Duke Üniversitesi’nden Brezilyalı nörolog Dr. Miguel Nicolelis, aşılara ve bilime güvensizliğin Brezilya’da yeni olduğunu ve Bolsonaro döneminin tehlikeli bir özelliği olduğunu söyledi.
Dr. Nicolelis, “Brezilya’da cumhuriyet başkanı konuştuğunda insanlar dinler” dedi. “Brezilya’nın hiçbir zaman aşı karşıtı bir hareketi olmadı – hiçbir zaman. ”
Ancak seçmenlerin yaklaşık yüzde 30’unun desteğini elinde tutan Bay Bolsonaro’nun pek çok katı destekçisi, cumhurbaşkanının salgın konusundaki içgüdülerinin sağlam olduğunu savunuyor.
Porto Alegre’de emekli bir itfaiyeci olan Geraldo Testa Monteiro, kendisi ve ailesi geçen hafta Covid-19’dan ölen 70 yaşındaki kız kardeşi Maria de Lourdes Korpalski’yi gömmeye hazırlanırken başkanın övgülerini söyledi.
Son aylarda Bay Monteiro, önleyici tedbir olarak anti-parazit ilaç ivermektini almaya başladığını söyledi. İlaç, antibiyotik azitromisin ve anti-sıtma ilacı hidroksiklorokin içeren Covid ilaç kitinin bir parçasıdır. Bay Bolsonaro’nun sağlık bakanlığı bunların kullanımını onayladı.
Brezilya, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa’daki önde gelen tıp uzmanları, bu ilaçların Covid-19’u tedavi etmek için etkili olmadığını ve bazılarının böbrek yetmezliği dahil ciddi yan etkilere sahip olabileceğini söylediler.
“Yalanlar,” 63 yaşındaki Monteiro, Covid kiti hakkındaki bilimsel fikir birliği hakkında söyledi. “Çok fazla yalan ve efsane var. ”
Tıp uzmanlarının, hastalığın erken aşamalarında bu ilaçları daha kararlı bir şekilde reçete etmeyi reddederek, Bay Bolsonaro’nun pandemiyi dizginleme planını sabote ettiklerini söyledi.
“Tek bir çözüm vardı: Başkanı dinlemek,” dedi. “İnsanlar bir lider seçtiklerinde, bunun nedeni ona güvenmeleridir. ”
Hemşire başkanı Claudia Franco, güvensizlik ve inkarların – ve Bolsonaro taraftarlarının salgın kısıtlamalarını protesto etmek için hastanelerin dışında kornalarını patlatan kervanları – son aylarda meslektaşlarını virüse ve intihara karşı kaybeden tıp uzmanları için ezici olduğunu söyledi. Rio Grande do Sul’da sendika.
Covid-19 hastalarına bakan Bayan Franco, “İnsanlar bu kadar inkar ediyor” dedi. “Bugün içinde olduğumuz gerçek şu ki, herkes için yeterli solunum cihazımız yok, herkes için oksijenimiz yok. ”
Ernesto Londoño, Porto Alegre’den bildirdi. Letícia Casado, Brasília’dan bildirdi.
Bir The New York Times haberinden çevrildi ve haberleştirildi.